Introducció
Thank you for choosing the Krups FDK461 Iconic Sandwich Maker. This appliance is designed to help you prepare delicious, thick, and generous sandwiches with ease. Featuring ceramic non-stick plates and a compact design, it offers both performance and convenience. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.
Instruccions importants de seguretat
Quan s'utilitzen aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-se de les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls o l'aparell en aigua o altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera. Torneu l'aparell al centre de servei autoritzat més proper per examinar-lo, reparar-lo o ajustar-lo.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
Producte acabatview
The Krups FDK461 Iconic Sandwich Maker is designed for convenience and performance. Key components include:
- Ceramic Non-Stick Plates: Extra-large and extra-deep for generous fillings, scratch-resistant, and easy to clean.
- Llum indicador d'alimentació: Illuminates when the appliance is heating up.
- Ready-to-Cook Indicator Light: Illuminates when the plates have reached the optimal cooking temperature.
- Botó ON/OFF: For easy control of the appliance.
- Mànec Cool-Touch: For safe opening and closing.
- Locking Latch: Secures the plates during cooking and for vertical storage.
- Emmagatzematge del cable: Integrated for neat storage.

Image 1: The Krups FDK461 Iconic Sandwich Maker in its closed position, showcasing its sleek black design and compact form factor. The control panel with the ON/OFF switch and indicator lights is visible on the front.

Imatge 2: Un front directe view of the Krups FDK461 Iconic Sandwich Maker, highlighting the control panel with its distinct ON/OFF switch and two circular indicator lights. The Krups logo is prominently displayed below the controls.
Configuració i primer ús
- Desembalatge: Carefully remove the sandwich maker and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport if needed.
- Neteja inicial: Abans del primer ús, netegeu les plaques de cocció amb aiguaamp cloth or sponge. Do not use abrasive cleaners or scourers. Dry thoroughly.
- Posicionament: Place the appliance on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and heat. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Preescalfament: Plug the appliance into a suitable electrical outlet. The power indicator light will illuminate. Allow the sandwich maker to preheat for approximately 3-5 minutes until the ready-to-cook indicator light illuminates. This indicates the plates have reached the optimal temperature.
- Olor de primer ús: It is normal for a slight odor or smoke to be present during the first few uses as manufacturing residues burn off. This is harmless and will dissipate.
Instruccions de funcionament
- Preparar els ingredients: Prepare your sandwich ingredients. For best results, use standard-sized bread slices. The extra-deep plates accommodate generous fillings.
- Preescalfament: Ensure the appliance is plugged in and the ready-to-cook indicator light is illuminated, signifying it has reached the correct temperature.
- Place Sandwiches: Carefully open the sandwich maker using the cool-touch handle. Place your prepared sandwiches onto the lower cooking plates. Do not overfill, as this may prevent proper closing and cooking.
- Tanca i bloqueja: Gently close the top plate over the sandwiches. Press down lightly on the handle until the locking latch engages.
- Cuina: Allow the sandwiches to cook for approximately 3-5 minutes, or until golden brown and the filling is heated through. Cooking time may vary depending on the type of bread and filling.
- Remove Sandwiches: Once cooked, carefully open the sandwich maker. Use the included spatula or a heat-resistant plastic/wooden utensil to remove the sandwiches. Do not use metal utensils, as they can damage the non-stick coating.
- Repetir o desactivar: If making more sandwiches, repeat the process. If finished, unplug the appliance from the wall outlet and press the ON/OFF button to turn it off.
Neteja i Manteniment
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your Krups FDK461 Sandwich Maker.
- Refredament: Desconnecteu sempre l'aparell i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Plats nets: The ceramic non-stick plates are easy to clean. Wipe them with a soft, damp cloth or sponge. For stubborn residue, dampen a cloth with a small amount of cooking oil and wipe the plates, then wipe clean with a fresh damp tela.
- Neteja exterior: Netegeu l'exterior de l'aparell amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni productes químics durs.
- No submergir: No submergiu mai l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o cap altre líquid.
- Emmagatzematge: Once clean and dry, the sandwich maker can be stored vertically to save space. Wrap the power cord around the integrated cord storage area.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'encén. | Not plugged in; power outlet not working; ON/OFF button not pressed. | Ensure the appliance is securely plugged into a working outlet. Press the ON/OFF button. Check your household circuit breaker. |
| Sandwiches are not cooking evenly or browning. | Insufficient preheating time; plates not hot enough; overfilling. | Allow the appliance to fully preheat until the ready-to-cook light illuminates. Do not overfill the plates. Ensure the lid is properly closed and latched. |
| Fum o olor inusual durant l'ús. | First use residue; food residue on plates; excessive oil/butter. | This is normal for first few uses. For subsequent uses, ensure plates are clean before use. Use minimal oil/butter. If smoke persists, unplug and contact customer support. |
| La tapa no tanca correctament. | Overfilled sandwiches; obstruction. | Reduce the amount of filling in your sandwiches. Check for any food debris or foreign objects obstructing the closing mechanism. |
Especificacions
- Model: FDK461
- Marca: Krups
- Potència: 850 watts
- Voltage: 2.3E+2 volts (230V)
- Material: Aluminum (housing), Ceramic (plate coating)
- Color: Negre
- Dimensions (L x A x A): 23.1 x 26.5 x 10.8 cm (9.09 x 10.43 x 4.25 polzades)
- Pes: 2.65 quilos (5.84 lliures)
- Característiques especials: Scratch-resistant, Non-stick ceramic plates, Easy to use, Vertical storage, Iconic design
- Components inclosos: Espàtula
- País d'origen: Xina
Garantia i Suport
Krups products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Krups website. For technical support, spare parts, or service, please contact Krups customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Recursos en línia:
- Official Krups Weblloc: www.krups.com
- Product Support Page (if available): Refer to the Krups website for specific product support pages.





