Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Docooler Wireless Headphones Model BQ70. These earbuds feature advanced Bluetooth 5.3 technology, Active Noise Cancellation (ANC), Environmental Noise Cancellation (ENC), and a convenient slide-open charging case with a digital display. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Informació important de seguretat

Avís: If you find the product damaged, deformed, or exhibiting abnormal performance, please stop using it immediately and contact customer support. This image displays a universal warning symbol, emphasizing the importance of discontinuing use if any product anomalies are observed.
- No desmunteu, repareu o modifiqueu el producte.
- Keep the product away from extreme temperatures, direct sunlight, and moisture.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el producte a forts impactes.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un equivalent certificat.
- Eliminar el producte de manera responsable segons la normativa local.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els articles estiguin presents al vostre paquet:
- 1 Pair of Docooler Wireless Earbuds
- 1 Estoig de càrrega
- 1 Cable de càrrega
- 1 Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Docooler Wireless Headphones.

Imatge 1.1: The sleek black charging case features a digital display indicating battery percentage, along with charging ports. This image highlights the compact design and the integrated battery level indicator.

Imatge 1.2: Això view shows the earbuds alongside the charging case, emphasizing key features such as Hi-fi grade sound quality, ANC+ENC dual noise reduction, BT 5.3 chip, 35-hour endurance, and IPX6 water and dust resistance. The slide-open design of the case is also visible.
Guia de configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament l'estoig de càrrega i els auriculars.
- Connect the charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (DC5V 1A recommended).
- The digital display on the case will show the battery percentage durant la càrrega.
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; indicators on the earbuds will show charging status.
- A full charge for the case and earbuds typically takes 1-2 hours.

Imatge 2.1: This image illustrates the charging process and battery life, showing 6-7 hours of play time, 1-2 hours of charging time, and up to 100 days of standby time for the charging case. The digital display on the case indicates its charge level.
2. Vinculació amb un dispositiu Bluetooth
The earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and low-latency connection.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "Docooler BQ70" (or similar name) from the list of found devices.
- Un cop connectat, sentiràs una confirmació audible i els indicadors lluminosos dels auriculars canviaran.
- Per a usos posteriors, els auriculars es connectaran automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig.

Imatge 2.2: This graphic highlights the advanced Bluetooth 5.3 chip, emphasizing its role in providing faster, more stable, and lower latency wireless connectivity for an enhanced user experience.
3. Posar-se els auriculars
Per a una qualitat de so i una comoditat òptimes, assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats a les orelles.
- Identifica els auriculars esquerre (E) i dret (R).
- Introduïu suaument cada auricular al canal auditiu corresponent.
- Rotate the earbud slightly until it feels secure and comfortable. A good seal is crucial for effective noise cancellation and bass response.
Instruccions de funcionament
The Docooler Wireless Headphones feature intuitive touch controls. Specific touch functions may vary slightly, but common operations are listed below.
1. Encendre/apagar
- Encès: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on. Alternatively, press and hold the touch area on both earbuds for approximately 3 seconds.
- Apagar: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will automatically power off and begin charging. Alternatively, press and hold the touch area on both earbuds for approximately 5 seconds.
2. Controls de reproducció de música
- Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
- Pujar el volum: Triple tap on the Right earbud.
- Baixar el volum: Triple tap on the Left earbud.
3. Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premuda la zona tàctil de qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
4. Noise Cancellation Modes (ANC/ENC)
The earbuds feature both Active Noise Cancellation (ANC) for immersive listening and Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls.
- Activa/desactiva el mode ANC/Transparència: Press and hold the touch area on the Left earbud for 2 seconds to cycle between ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.
- ENC is automatically active during phone calls to reduce background noise for the person you are speaking with.

Imatge 3.1: This image visually represents the noise reduction capability of the earbuds, indicating a depth of up to -36dB, allowing users to enjoy a quiet listening experience.

Imatge 3.2: This graphic illustrates the dual noise reduction technology, ANC (Active Noise Cancellation) and ENC (Environmental Noise Cancellation), highlighting how the earbuds suppress ambient sound for both listening and calls.
5. Mode de joc de baixa latència
Experience synchronized audio and visuals with ultra-low latency, ideal for gaming.
- Activa el mode de joc: Triple tap on the Right earbud (or refer to specific product instructions if different).
- This mode reduces audio latency to as low as 38ms, enhancing your gaming experience.

Imatge 3.3: This image depicts a user gaming with the earbuds, emphasizing the ultra-low latency of 38ms, which provides a competitive advantage by ensuring audio and video are perfectly synchronized.
6. Single/Dual Earbud Use
The earbuds support both single and dual earbud modes, allowing flexible usage.
- You can use either the left or right earbud independently. Simply take one earbud out of the case, and it will connect to your device.
- To switch back to dual mode, take the other earbud out of the case. They will automatically pair with each other.

Imatge 3.4: This image demonstrates the "uncoupling ready-to-use" feature, allowing for easy switching between single and binaural modes. It shows the earbuds in the case and a phone displaying a music player interface, indicating seamless connectivity.
7. Charging Case as Portable Power Source
The 800mAh charging case can also serve as a portable power bank for other small electronic devices.
- Connect your device to the USB output port on the charging case using an appropriate cable.
- The charging case will begin to supply power to your connected device.
Cura i Manteniment
1. Neteja
- Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- No utilitzeu productes químics aggressivs, dissolvents de neteja o detergents forts.
- Traieu suaument la cera o les restes de les puntes dels auriculars i la malla de l'altaveu amb un raspall petit i suau o un bastonet de cotó.
2. Resistència a l'aigua (IPX6)
The earbuds are rated IPX6 waterproof, meaning they are protected against powerful water jets. This makes them suitable for workouts and light rain.
- No submergiu els auriculars a l'aigua.
- The charging case is NOT waterproof. Keep it dry.
- If earbuds get wet, wipe them dry completely before placing them back in the charging case.
3. Emmagatzematge
- Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Guardeu el producte en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb els auriculars, consulteu les solucions habituals següents:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'emparellan amb el dispositiu. |
|
| No se sent so d'un o dels dos auriculars. |
|
| L'estoig de càrrega no es carrega. |
|
| Els auriculars no es carreguen per si de cas. |
|
| Mala qualitat de so o connexió intermitent. |
|
Especificacions
| Model | BQ70 |
| Versió BT | 5.3 |
| Distància de transmissió | 10 metres (sense obstacle) |
| Unitat d'accionament | Bobina mòbil de 8 mm |
| Resposta de freqüència | 15Hz-20KHz |
| Impedància | 32Ω |
| Potència nominal | 3 mW |
| Capacitat de la bateria de la caixa de càrrega | 800 mAh |
| Capacitat de la bateria dels auriculars | 45 mAh (cada una) |
| Temps de càrrega | 1-2 hores |
| Temps de Música | 6-7 hores (depèn del volum) |
| Vol. De càrregatage / Actual | DC5V 1A |
| Color | Negre |
| Classificació de resistència a l'aigua | IPX6 (només auriculars) |
| Factor de forma | A l'orella |
| Pes de l'article | Approx. 4.4 ounces (119g package weight) |
| Fabricant | Docooler |
Garantia i Suport
Docooler products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Docooler weblloc.
If you require technical assistance or have questions about your product, please contact Docooler customer support through the retailer where you purchased the product or via the contact information provided on the official Docooler weblloc.
Recursos en línia: For the latest product information, FAQs, and support, please visit the Docooler Store on Amazon.



