Introducció
Thank you for choosing the aigo Wireless Earbud Bluetooth Earphones. These open-ear clip earbuds are designed for comfort and stability, making them ideal for sports and daily use. Featuring Bluetooth 5.3 for stable connectivity, a built-in microphone for clear calls, and wireless charging, they offer a modern audio solution compatible with various devices.
Què hi ha a la caixa
- Estoig de càrrega sense fil
- Manual d'usuari
The aigo SA03-Pink earbuds come with a compact wireless charging case and this user manual to guide you through setup and operation.

Image: The pink aigo wireless earbuds are shown inside their matching charging case, which is open to reveal the earbuds. A blue indicator light is visible on one earbud, and an orange light on the other, indicating charging status.
Configuració
1. Càrrega inicial
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a 500mAh capacity and supports wireless charging. A full charge takes approximately 1.5 hours.
- Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega, assegurant-te que estiguin correctament col·locats.
- Connect the charging case to a power source using a compatible USB cable or place it on a wireless charging pad.
- The indicator lights on the case and earbuds will show charging status.

Image: A pink aigo earbud charging case is open, showing the earbuds inside. Text overlays indicate "60 Hrs Playtime" and "500 mAh Charging Case," highlighting the extended battery life and case capacity. A USB-C charging cable is shown connected to the case.
2. Emparellament amb el dispositiu
The earbuds use Bluetooth 5.3 for a fast and stable connection. They support one-step pairing and auto-reconnect/shutdown.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin a l'estoig de càrrega i que la tapa de l'estoig estigui oberta.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), aneu a la configuració de Bluetooth i activeu el Bluetooth.
- Select "aigo SA03" from the list of available devices.
- Un cop connectats, sentireu un missatge d'àudio i els auriculars estaran llestos per al seu ús.

Image: A smartphone screen displays Bluetooth settings with "aigo SA03" shown as connected. The pink aigo earbuds and their open charging case are visible next to the phone, illustrating the one-step pairing process.
These headphones are compatible with iPhone, Android devices, and computers.

Image: The aigo earbuds and charging case are shown next to a smartphone displaying a "Connected" status. Icons for Desktop, Phone, TV, Watch, Notebook, and Pad are displayed, indicating wide compatibility.
Instruccions de funcionament
Portant els auriculars
The earbuds feature an ergonomic open-ear clip design for comfortable and secure wear, especially during sports. Adjust them to fit your ears to avoid discomfort during long periods of use.

Image: A woman is shown wearing the aigo earbuds, highlighting their comfortable and ergonomic fit. A diagram illustrates the 360-degree adjustability of the soft silicone ear clip.

Image: A woman wearing the aigo earbuds is shown from behind, with text indicating "Borns For Sport," "Each earbud only 4.5g," and "IP44 waterproof," emphasizing their suitability for active use.
Controls tàctils
The earbuds are equipped with smart touch controls for easy management of calls and music playback.
| Acció | Control |
|---|---|
| Respondre/Finalitzar la trucada | Once Tap |
| Rebutja la trucada | Fes doble toc |
| Assistència de veu | Tres tocs |
| Reproduir/Pausa | Once Tap |
| Pista següent | Fes doble toc |
| Pista anterior | Fes doble toc |

Image: A diagram illustrating the touch control functions of the aigo earbuds, showing icons for call management, music playback, and voice assistance with corresponding tap actions.
Qualitat d'àudio
These earbuds deliver superior Hi-Fi stereo sound with real and dynamic audio, thanks to their 13mm dynamic drivers.

Imatge: Una explosió view of an aigo earbud, highlighting its internal components including the 13mm speaker dynamic audio driver, emphasizing its superior Hi-Fi stereo sound capabilities.
Manteniment
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau i sec. Eviteu utilitzar materials abrasius o productes químics agressius.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i assegurar-vos que es mantinguin carregats.
- Resistència a l'aigua: The earbuds are water-resistant (IP44 rated), suitable for sweat and light splashes. Do not submerge them in water.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, evita descarregar completament els auriculars i la funda amb freqüència. Carrega'ls regularment, fins i tot si no els fas servir constantment.
Resolució de problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "aigo SA03" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| No hi ha so dels auriculars | Comprova el volum del dispositiu. Assegura't que els auriculars estiguin connectats. Prova de reproduir àudio diferent. |
| La funda de càrrega no es carrega | Check USB cable and power adapter. Ensure proper placement on wireless charging pad. Clean charging contacts. |
| Auriculars que cauen | Adjust the ergonomic ear clip to fit your ear shape more securely. |
| Poca qualitat de trucada | Ensure microphone is not obstructed. Move closer to your device. Check network signal. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | SA03 Pink |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.3) |
| Col·locació de l'orella | On Ear (Open Ear Clip) |
| Tipus de control | Control tàctil |
| Durada de la bateria (total amb funda) | Fins a 60 hores |
| Capacitat de la caixa de càrrega | 500 mAh |
| Temps de càrrega | 1.5 hores |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua (IP44) |
| Item Weight (Each Earbud) | 0.16 unces (aprox. 4.5 g) |
| Tipus de controlador d'àudio | Controlador dinàmic de 13 mm |
| Dispositius compatibles | Cellphones, Tablets, Laptops, Desktops, Smart Watch |
| Material | Acrilonitril butadiè estirè (ABS) |
Vídeos oficials de productes
Watch these official videos from aigo for more information and visual guides on your earbuds.
aigo Wireless Headphones Bluetooth Earbuds, Open Ear Clip
Video Description: This video showcases the aigo Wireless Headphones, highlighting their open ear clip design and Bluetooth connectivity. It demonstrates the product's features and how it can be used in daily life.
aigo Wireless Earbud Bluetooth Earphones, Open Ear Clip
Video Description: A detailed look at the aigo Wireless Earbud Bluetooth Earphones, focusing on their open ear clip design and comfortable fit. The video illustrates the product's ergonomic aspects and ease of use.
aigo Wireless Earphones Bluetooth Earbuds
Video Description: This video highlights the key features of the aigo Wireless Earphones, including their Bluetooth capabilities and overall design. It provides a quick overview of the product's benefits.
aigo Wireless Headphones Bluetooth Earbuds for Phone
Video Description: A short video demonstrating the aigo Wireless Headphones' compatibility and ease of use with mobile phones. It focuses on the practical application of the earbuds for phone calls and audio playback.
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official aigo weblloc. Conserveu el rebut de compra per a reclamacions de garantia.
Per obtenir ajuda addicional, també podeu visitar el aigo Store on Amazon.





