Introducció
This manual provides essential instructions for the assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your JOROTO MR380 Oak Wood Water Rowing Machine. Please read this manual thoroughly before initial use to ensure safe and efficient operation and to maximize the lifespan of your equipment.
Informació important de seguretat
- Consulteu un metge abans de començar qualsevol programa d'exercici.
- Assegureu-vos que totes les peces estiguin ben muntades abans de cada ús.
- Mantingueu els nens i les mascotes lluny de la màquina durant el funcionament.
- Place the rowing machine on a stable, level surface.
- No supereu la capacitat màxima de pes de 158 kg (350 lliures).
- Porteu calçat i roba esportiva adequats.
- Deixa de fer exercici immediatament si et sents dèbil, marejat o tens dolor.
Muntatge i muntatge
The JOROTO MR380 Water Rowing Machine requires some assembly. All necessary installation tools are included in the package.
Desembalatge i comprovació de components
- Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Verify that all parts listed in the assembly guide (not provided in this extract, but implied) are present and undamaged.
Passos de muntatge
Follow the detailed assembly instructions provided with your product. Key steps typically include:
- Attaching the front and rear stabilizers.
- Securing the main rail to the water tank assembly.
- Installing the seat onto the rail.
- Mounting the footrests and handle.
- Filling the water tank. The enlarged 28L water tank provides increased resistance. Use the included pump and funnel to fill the tank with clean tap water to the desired resistance level. Do not overfill.

Image: The JOROTO MR380 Water Rowing Machine in its operational state, with a user rowing, and also shown folded vertically for storage. A tablet is mounted on the monitor holder, displaying a virtual rowing environment.

Imatge: Un primer pla view of the JOROTO MR380 Water Rowing Machine's water tank, highlighting its 28L capacity and the water resistance mechanism. The JOROTO logo is visible on the machine's frame.
Instruccions de funcionament
Ús del monitor
The JOROTO Water Rowing Machine features a multi-function monitor that displays various workout metrics. The monitor showcases data such as Scan, Time, Distance (DIST), Strokes (STROKE), Calories (CAL), Watts (WATT), and Strokes Per Minute (SPM).
- Escaneig: Passa cíclicament per totes les mètriques automàticament.
- Hora: Durada del teu entrenament.
- DIST: Distance covered during your session.
- Ictus: Nombre total de cops.
- CAL: Calories cremades estimades.
- WATT: Potència de sortida en watts.
- SPM: Traços per minut.
Refer to the monitor's specific instruction sheet for detailed button functions (e.g., MODE, RESET) and settings adjustments.

Imatge: Una imatge detallada view of the JOROTO MR380 rowing machine's digital monitor, displaying various workout metrics. An adjustable tablet holder is positioned above the monitor, ready to hold a device.
Bluetooth Connectivity and App Support
The JOROTO MR380 monitor supports Bluetooth connectivity, allowing it to link with compatible fitness applications like KINOMAP. This feature enhances your workout experience by providing virtual landscapes and interactive training scenarios.
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent o tauleta.
- Download and install the KINOMAP application from your device's app store.
- Follow the in-app instructions to pair your JOROTO MR380 rowing machine with the application.
- Place your device securely in the adjustable phone/tablet holder for optimal viewdurant el teu entrenament.

Image: A user is actively rowing on the JOROTO MR380 machine, with a large screen in the background displaying the KINOMAP application interface, showing a virtual rowing course and real-time data.
Tècnica de rem adequada
Correct form is crucial for effective and safe rowing. The rowing stroke consists of four phases: the catch, the drive, the finish, and the recovery.
- La captura: Genolls flexionats, tíbies verticals, braços estesos cap endavant, esquena recta i espatlles relaxades.
- La unitat: Empenyeu-vos amb les cames, després balanceu-vos amb l'esquena i finalment estireu amb els braços.
- L'acabat: Legs extended, back slightly reclined, handle pulled to the lower ribs.
- La recuperació: Extend arms, pivot forward from the hips, then bend knees to slide forward.
Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your JOROTO MR380 Water Rowing Machine.
- Dipòsit d'aigua: Periodically check the water level and quality. If the water becomes discolored, replace it. Use water purification tablets (if provided or recommended by manufacturer) to prevent algae growth. The machine features a robust water tank and sealing strips designed to prevent leaks.
- Neteja: Wipe down the frame, seat, and handle with a damp drap després de cada ús. Eviteu productes de neteja abrasius.
- Rail and Wheels: Keep the slide rail clean and free of debris to ensure smooth seat movement. Inspect the seat wheels for wear.
- Straps and Cords: Check foot straps and the pulling cord for any signs of wear or damage. Replace if necessary.
- Emmagatzematge: The foldable design allows for space-efficient storage. When not in use, the machine can be folded vertically.

Image: The JOROTO MR380 Water Rowing Machine is shown in its folded, upright position, demonstrating its space-saving design for home storage. Dimensions are indicated on the image.
Resolució de problemes
Aquesta secció tracta problemes comuns que podeu trobar amb la vostra màquina de rem.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No es mostra al monitor | Les bateries estan esgotades o instal·lades incorrectament. | Canvieu les piles o assegureu-vos de la polaritat correcta. |
| Irregular resistance | Insufficient water in the tank; air bubbles in the impeller. | Add water to the tank; perform several strong strokes to clear air bubbles. |
| Soroll de grinyol o fregament | Loose bolts; dirty slide rail; worn seat wheels. | Check and tighten all bolts; clean the slide rail; inspect and replace seat wheels if necessary. |
| Problemes de connexió Bluetooth | Bluetooth not enabled on device; app not properly paired; interference. | Ensure Bluetooth is on; re-pair device in app settings; move closer to the machine. |
If you encounter issues not listed here, please contact JOROTO customer support.
Especificacions
- Model: MR380
- Marca: JOROTO
- Tipus de resistència: Aigua
- Material: Oak Wood (FSC-certified)
- Capacitat del dipòsit d'aigua: 28 Liters (Enlarged)
- Capacitat de pes màxim: 158 kg (350 lliures)
- Dimensions (obert): 198.2 cm (78 in) Length x 48 cm (18.90 in) Width x 54 cm (21.26 in) Height
- Dimensions (plegada): 102.5 cm (40.3 in) Length x 48 cm (18.90 in) Width x 54 cm (21.26 in) Height
- Pantalla del monitor: LCD, Multi-metric (Scan, Time, DIST, STROKE, CAL, WATT, SPM)
- Connectivitat: Bluetooth (supports KINOMAP APP)
- Característiques especials: Foldable design, Adjustable tablet/phone holder, Leak-proof construction, Extended slide rail.

Image: The JOROTO MR380 Water Rowing Machine, highlighting its construction from FSC Certified Real Oak Wood, emphasizing durability and natural wood texture.

Image: The JOROTO MR380 Water Rowing Machine, illustrating its extended slide rail suitable for various user heights and its maximum weight capacity of 158KG (350LBS).
Garantia i Suport
JOROTO provides customer support and warranty coverage for the MR380 Water Rowing Machine.
- Garantia: The brand-new MR380 rowing machine includes a 1-year free replacement parts warranty.
- Atenció al client: For any issues or inquiries, the JOROTO customer support team aims to respond within 24 hours. Contact information can typically be found on the product packaging or the official JOROTO weblloc.
- KINOMAP Subscription: JOROTO offers an extended 30-day KINOMAP subscription for trainers. Contact JOROTO after purchase to receive the activation code. This is in addition to the standard 14-day trial period.





