SGNICS X13 Bluetooth Earbuds User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the SGNICS X13 Bluetooth Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

SGNICS X13 Bluetooth Earbuds (Left and Right)
Estoig de càrrega
Cable de càrrega USB-C
Puntes per a les orelles (talles S, M, L)
Manual d'usuari

3. Producte acabatview

The SGNICS X13 Earbuds feature an ergonomic ear hook design for secure fit during activities, a portable charging case with an LED display, and intuitive touch controls.

SGNICS X13 Bluetooth Earbuds and Charging Case

Image: SGNICS X13 Bluetooth Earbuds and their charging case. The earbuds feature an ear hook design and are black in color. The charging case is also black and has a sleek, rounded design.

SGNICS X13 Earbuds in open charging case with LED display

Image: The SGNICS X13 Earbuds are shown inside their open charging case. A green LED display on the case indicates the battery percentage, showing '100', signifying a full charge. The earbuds are securely seated in their charging slots.

4. Configuració

4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig

Càrrec inicial: Abans del primer ús, carregueu completament l'estoig de càrrega i els auriculars.
Estoig de càrrega: Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included). The LED display on the case will show the charging progress. A full charge takes approximately 1.5 hours.
Auriculars de càrrega: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the earbuds will automatically begin charging. The LED display on the case will indicate the charge level of the earbuds.

Image: A single SGNICS X13 earbud is shown being charged within its open charging case. A blue lightning bolt graphic illustrates the charging process, and the case's LED display shows '100', indicating a full charge or charging status.

4.2 Vinculació Bluetooth

Encès: Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
Activa el Bluetooth: Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
Seleccioneu el dispositiu: Cerca "X13 Earbuds" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
Confirmació: Once connected, you will hear an audible confirmation from the earbuds.

Nota: Els auriculars es tornaran a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, si el Bluetooth està activat al dispositiu.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Com posar-se els auriculars

The SGNICS X13 Earbuds are designed with ear hooks for a secure and comfortable fit, especially during sports and workouts.

Trieu les puntes per a les orelles: Select the eartip size (S, M, L) that best fits your ear canal for optimal sound quality and comfort.
Posició dels auriculars: Col·loca l'auricular al conducte auditiu.
Adjust Ear Hook: Gently loop the ear hook over the top of your ear, adjusting it until it feels secure and comfortable.

Guide for wearing SGNICS X13 Earbuds and eartip sizes

Image: A visual guide demonstrating how to wear the SGNICS X13 Earbuds. It shows three steps for positioning the earbud and ear hook. Below, three different sizes of eartips (S, M, L) are displayed, indicating choices for a comfortable fit.

5.2 Controls tàctils

The earbuds feature touch-sensitive controls for managing media playback and calls.

Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu un sol cop a qualsevol dels auriculars durant una trucada entrant.
Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons durant una trucada entrant.
Activa l'Assistent de veu: Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.

6. Manteniment

6.1 Neteja

Una neteja regular ajuda a mantenir el rendiment i la higiene dels auriculars.

Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega.
For eartips, remove them from the earbuds and clean with a mild soap solution if necessary, then rinse thoroughly and dry completely before reattaching.
Eviteu utilitzar productes químics o materials abrasius.

6.2 Resistència a l'aigua (IPX6)

The SGNICS X13 Earbuds are IPX6 waterproof, meaning they are protected against high-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and use in rainy conditions.

SGNICS X13 Earbuds with water droplets, illustrating IPX6 waterproof rating

Image: The SGNICS X13 Earbuds are depicted with water droplets on their surface, emphasizing their IPX6 waterproof and sweatproof capabilities. The image suggests durability against moisture.

Important: The charging case is not waterproof. Do not expose the charging case to water or moisture.

6.3 Emmagatzematge

Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.

7. Solució De Problemes

If you encounter any issues with your SGNICS X13 Earbuds, please refer to the following common solutions:

Problema	Possible solució
Els auriculars no s'aparellen	Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats. Desactiva i activa el Bluetooth al dispositiu. Forget "X13 Earbuds" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Torna a col·locar els auriculars a la funda, tanca'ls i torna'ls a obrir per restablir-los.
No hi ha so d'un auricular	Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats. Try resetting the earbuds by placing them in the case and then taking them out. Comproveu la configuració del balanç d'àudio del dispositiu.
La funda de càrrega no es carrega	Assegureu-vos que el cable USB-C estigui ben connectat. Proveu un cable USB-C o un adaptador d'alimentació diferent. Netegeu el port de càrrega per detectar qualsevol residu.
Mala qualitat del so	Ensure eartips are correctly sized and sealed in your ear canal. Clean the earbud nozzles. Apropa't al dispositiu emparellat per evitar interferències.

8. Especificacions

Nom del model: Auriculars X13
Tecnologia de connectivitat: Sense fil
Tecnologia de comunicació sense fils: Bluetooth 5.3
Nivell de resistència a l'aigua: IPX6 (només auriculars)
Durada de la bateria de l'auricular: Fins a 9 hores
Temps total de joc amb la caixa de càrrega: Fins a 48 hores
Temps de càrrega (cas): Aproximadament 1.5 hores (via USB-C)
Tipus de control: Control multimèdia (tàctil)
Micròfon: Included, with Environmental Noise Canceling (ENC)
Material: ABS+PC
Forma de l'auricular: Ganxos per a les orelles
Dispositius compatibles: iOS 9.0/Android 4.4 or above (various smartphones and tablets)

9. Garantia i Suport

SGNICS products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official SGNICS weblloc web. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

	Manual d'usuari dels auriculars esportius sense fil FOYCOY C17 Manual d'usuari dels auriculars esportius sense fil FOYCOY C17, que cobreix el producteview, especificacions, funcionament, càrrega, emparellament i resolució de problemes per a esports i ús diari.
	Manual d'usuari dels auriculars sense fil Capoxo X19 Manual d'usuari complet per als auriculars sense fil Capoxo X19, que cobreix tot el producteview, especificacions, instruccions de càrrega, emparellament, resolució de problemes i operacions multifunció.
	Manual d'usuari i especificacions dels auriculars sense fil esportius GNMN V7 Manual d'usuari oficial per als auriculars sense fil esportius GNMN V7. Inclou la configuració, la càrrega, l'emparellament, el funcionament, la resolució de problemes i una guia de sincronització de volum d'Android. Compta amb Bluetooth V5.3, 8 hores de reproducció de música i una bateria de 50 mAh.
	Kuizil Q76-BY Wireless Earbuds: Quick Start Guide and Features Learn how to use your Kuizil Q76-BY wireless earbuds, including touch controls, pairing, charging, and Bluetooth connectivity. This guide provides essential information for sports and workout use.
	Guia de l'usuari dels auriculars estèreo sense fil UXD BT-01 Guia de l'usuari dels auriculars estèreo sense fil UXD BT-01, que inclou la introducció del producte, el contingut del paquet i les instruccions d'ús per a la càrrega, l'emparellament i els controls dels botons.
	Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth Lakukom LA594A Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth Lakukom LA594A. Aquesta guia tracta funcions com ara greus profunds, 16 hores de reproducció, classificació d'impermeabilitat IPX7, disseny intraauricular amb ganxos per a les orelles i micròfon per a trucades. Apte per córrer i fer esport.

SGNICS X13 Earbuds