Introducció
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your SGNICS X13 Bluetooth 5.3 Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- SGNICS X13 Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB-C
- Puntes per a les orelles (talles S, M, L)
Producte acabatview
The SGNICS X13 Earbuds feature an ergonomic ear hook design for secure fit during activities, a portable charging case with an LED display, and touch controls for easy operation.
Image: SGNICS X13 Earbuds with ear hooks and their charging case. The earbuds are black with a sleek design, and the charging case is also black with a glossy finish.
Image: The SGNICS X13 Earbuds placed inside their open charging case. A green LED display in the center of the case shows "100", indicating a full charge. The earbuds are securely nestled in their compartments.
Image: This image illustrates the three included eartip sizes (S, M, L) for user selection. Below, a three-step diagram demonstrates how to correctly wear the earbuds: 1) Insert the earbud, 2) Rotate to secure, 3) Adjust the ear hook for comfort.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Càrrega de la caixa: Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included). The LED display on the case will show the charging progress. A full charge takes approximately 1.5 hours.
- Càrrega dels auriculars: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated in their respective slots (L for left, R for right). The earbuds will automatically begin charging. The LED display on the case will indicate the charge level of the earbuds.
Fully charged earbuds provide up to 9 hours of playback, and the charging case extends total playtime to approximately 48 hours.
Image: A single SGNICS X13 earbud is shown being charged within its open case. A blue lightning bolt graphic indicates the charging process. The case's LED display shows "100", signifying a full charge.
2. Emparellament Bluetooth
Els auriculars utilitzen Bluetooth 5.3 per a una connexió estable i ràpida.
- Maridatge inicial:
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- Activa el Bluetooth al teu dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.).
- Cerca "X13 Earbuds" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Un cop connectats, sentireu un to de confirmació i els auriculars estaran a punt per al seu ús.
- Reconnexió automàtica: After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device.
Instruccions de funcionament
Portant els auriculars
For optimal sound quality and comfort, choose the correct eartip size (S/M/L) and adjust the ear hooks.
- Select the eartips that provide a snug fit in your ear canal.
- Insert the earbud into your ear, then gently rotate it to secure.
- Adjust the flexible ear hook over your ear for a stable and comfortable fit, especially during sports or exercise.
Controls tàctils
The earbuds feature touch-sensitive areas for controlling various functions. The exact touch patterns may vary slightly, but common functions include:
- Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu un sol cop a qualsevol dels auriculars durant una trucada entrant.
- Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons durant una trucada entrant.
- Activa l'Assistent de veu: Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.
Fer i rebre trucades
The SGNICS X13 Earbuds are equipped with 4 microphones and Environmental Noise Canceling (ENC) technology to ensure clear call quality.
- Refer to the "Touch Controls" section for answering, ending, and rejecting calls.
- During a call, audio will be routed through the earbuds.
Reproducció de música
Experience Hi-Fi stereo sound with deep bass. Use the touch controls to manage your music.
- Refer to the "Touch Controls" section for playing, pausing, and skipping tracks.
Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment dels teus auriculars.
- Neteja: Regularly clean the earbuds, eartips, and charging contacts with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Resistència a l'aigua: The earbuds are IPX6 waterproof, protecting them from sweat and rain. However, they are not designed for submersion in water. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.
Image: The SGNICS X13 Earbuds are depicted amidst water droplets, illustrating their IPX6 waterproof and sweatproof capabilities. The earbuds appear durable and resistant to moisture.
Resolució de problemes
Si teniu problemes, consulteu les solucions habituals següents:
- Auriculars que no s'emparellan:
- Ensure earbuds are charged and removed from the case.
- Desactiva i activa el Bluetooth al dispositiu.
- Forget "X13 Earbuds" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Sense so:
- Comproveu el volum del dispositiu i el volum dels auriculars.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin connectats correctament al dispositiu.
- Prova de reproduir àudio des d'una altra aplicació o font.
- Problemes de càrrega:
- Verify the USB-C cable and power adapter are working correctly.
- Assegureu-vos que els contactes de càrrega dels auriculars i la funda estiguin nets i lliures de residus.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Auriculars X13 |
| Marca | SGNICS |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth 5.3 |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX6 impermeable |
| Temps de reproducció de l'auricular | Fins a 9 hores |
| Temps de reproducció total (amb estoig de càrrega) | Fins a 48 hores |
| Temps de càrrega de la funda de càrrega | Aprox. 1.5 hores (USB-C) |
| Control de soroll | Active Noise Cancellation (for calls, Environmental Noise Canceling) |
| Funció de micròfon | Yes (4 microphones with ENC) |
| Factor de forma | Intraauricular amb ganxos per a les orelles |
| Material | ABS+PC |
| Dispositius compatibles | iOS 9.0/Android 4.4 or above (Smartphones, Tablets) |
Informació de seguretat
Si us plau, observeu les següents pautes de seguretat:
- No desmunteu, repareu o modifiqueu el producte.
- Keep the earbuds and charging case away from extreme temperatures, direct sunlight, and open flames.
- Eviteu escoltar a nivells de volum elevats durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- Do not use the earbuds in situations where inability to hear surrounding sounds could be dangerous (e.g., driving, cycling, walking in traffic).
Garantia i Suport
SGNICS products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official SGNICS weblloc.
