1. Producte acabatview
The SGNICS X13 Bluetooth Earbuds are designed for active lifestyles, featuring a secure ear hook design, IPX6 waterproof rating, and advanced Bluetooth 5.3 technology for stable connectivity and clear audio. These earbuds offer extended playtime and are suitable for various activities including sports, workouts, and daily use.

Image 1.1: SGNICS X13 Bluetooth Earbuds and Charging Case. The image displays two black earbuds with ear hooks and a sleek black charging case.
2. Què hi ha a la caixa
Si us plau, verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- SGNICS X13 Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB-C
- Coixins per a les orelles (talles S, M, L)
3. Configuració
3.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The LED display on the charging case will indicate the battery level. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. Fully charged earbuds provide up to 9 hours of playback, and the charging case extends total playtime to 48 hours.

Image 3.1: SGNICS X13 Earbuds inside the open charging case, displaying a '100' on the LED screen, indicating a full charge. The earbuds are black with ear hooks.
3.2 Vinculació Bluetooth
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament, cosa que s'indicarà amb una llum intermitent als auriculars.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "X13" from the list of detected devices to connect.
- Un cop connectat, un missatge de veu confirmarà l'emparellament correcte.
3.3 Com posar-se els auriculars
For optimal sound quality and a secure fit, choose the ear tip size that best suits your ears (S, M, L). The flexible ear hooks are designed to fit comfortably over your ears, ensuring the earbuds stay in place during strenuous activities.
- Seleccioneu la mida adequada de la punta de l'orella.
- Col·loca l'auricular al conducte auditiu.
- Adjust the ear hook over the top of your ear until it feels secure and comfortable.

Image 3.2: Visual guide for wearing the SGNICS X13 Earbuds. It shows three ear tip sizes (S, M, L) and a three-step process for correctly positioning the earbud and ear hook for a secure fit.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Controls bàsics
The earbuds feature touch controls for managing audio playback and calls:
- Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
- Pujar el volum: Toqueu tres vegades l'auricular dret.
- Baixar el volum: Toqueu tres vegades l'auricular esquerre.
4.2 Gestió de trucades
The integrated microphones with environmental noise canceling technology ensure clear communication during calls.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
- Activa l'Assistent de veu: Prem i mantén premut qualsevol dels auriculars durant 3 segons (quan no estiguis en una trucada).
5. Manteniment
5.1 Neteja
Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the earbuds or case in water.
5.2 Emmagatzematge
Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.
5.3 Resistència a l'aigua (IPX6)
The SGNICS X13 Earbuds are IPX6 waterproof, meaning they are protected against high-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for strenuous workouts and use in rainy conditions. However, they are not designed for submersion in water (e.g., swimming or showering). Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

Image 5.1: SGNICS X13 Earbuds shown with water droplets, emphasizing their IPX6 waterproof and sweatproof capabilities.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your SGNICS X13 Earbuds, please refer to the following common solutions:
- Auriculars que no s'emparellan: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close it, then open it again to re-enter pairing mode. Delete previous pairings from your device's Bluetooth list and try connecting again.
- No se sent cap so d'un auricular: Try resetting the earbuds by placing them in the charging case and then taking them out. Ensure both earbuds are connected to your device.
- Problemes de càrrega: Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.
- Mala qualitat del so: Ensure the ear tips are correctly sized and sealed in your ear canal. Check your device's volume settings.
Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
7. Especificacions
| Característica | Descripció |
|---|---|
| Nom del model | Auriculars X13 |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.3) |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX6 impermeable |
| Temps de reproducció de l'auricular | Fins a 9 hores |
| Temps de reproducció total (amb estoig) | Fins a 48 hores |
| Capacitat de la caixa de càrrega | 500 mAh |
| Temps de càrrega (cas) | Aprox. 1.5 hores (USB-C) |
| Material | ABS+PC |
| Micròfon | Included, with Environmental Noise Canceling |
| Característiques especials | Lightweight, Sports & Exercise Design, Secure Ear Hooks |
| Dispositius compatibles | iOS 9.0/Android 4.4 or above (e.g., iPhone, Samsung Galaxy, Huawei, Xiaomi, etc.) |
8. Informació de la garantia
Specific warranty details for the SGNICS X13 Earbuds are provided by the manufacturer or seller at the time of purchase. Please refer to your purchase documentation or contact the seller directly for information regarding warranty coverage and terms. Standard return policies typically allow for returns or replacements within 30 days of purchase.
9. Suport
For further assistance, technical support, or inquiries not covered in this manual, please contact SGNICS customer service or the retailer from whom you purchased the product. Please have your product model (X13) and purchase details ready when contacting support.





