Manual d'usuari del telèfon intel·ligent HMD XR21 5G

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your HMD XR21 5G smartphone. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper functionality and to understand its features.

The HMD XR21 5G is designed as a rugged smartphone, built to withstand challenging environments while offering modern smartphone capabilities. It features Android 12, 5G connectivity, a 6.49-inch screen, and a 64MP dual camera system.

2. Contingut del paquet

Verifiqueu que el paquet del producte conté els elements següents:

• HMD XR21 5G Smartphone
• Cable USB
• Adaptador d'alimentació
• Expulsor de la safata SIM
• Guia d'inici ràpid (no inclosa en aquest manual digital)

If any items are missing or damaged, please contact your retailer or HMD support.

3. Dispositiu acabatview

Familiarize yourself with the physical components of your HMD XR21 5G smartphone.

Imatge 3.1: Davant i darrere view of the HMD XR21 5G smartphone. The back shows the dual camera module and HMD branding. The front displays the screen.

3.1. Botons i ports físics

• Botó d'encesa/bloqueig: Located on the side, used to power on/off the device or lock/unlock the screen.
• Botons de volum: Ajusta el volum multimèdia i el volum de les trucades.
• Port USB-C: Per a càrrega i transferència de dades.
• Presa d'àudio de 3.5 mm: Per connectar auriculars.
• SIM/Memory Card Tray: Houses the SIM card(s).

Imatge 3.2: lateral view of the HMD XR21 5G smartphone, highlighting the power button and volume controls.

3.2. Sistema de càmeres

The HMD XR21 5G features a 64MP AI dual camera system on the rear and a front-facing camera.

Imatge 3.3: Close-up of the rear camera module on the HMD XR21 5G, showing the dual lenses and flash.

4. Configuració

4.1. Inserció de la targeta SIM

1. Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
2. Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata.
3. Empenyeu suaument fins que la safata surti.
4. Col·loca la targeta o targetes nano-SIM a la safata amb els contactes daurats cap avall. Assegura't que estiguin orientades correctament.
5. Empenyeu amb cura la safata cap a dins de la ranura fins que encaixi al seu lloc.

The HMD XR21 5G supports Dual SIM functionality. Ensure your SIM cards are correctly inserted for network detection.

4.2. Engegada i configuració inicials

1. Press and hold the Power/Lock button until the HMD logo appears.
2. Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per seleccionar l'idioma, connectar-te a la Wi-Fi i configurar el teu compte de Google.
3. You will be guided through setting up security features like PIN, pattern, or fingerprint.

4.3. Compatibilitat de xarxa

This device is designed to work with GSM carriers, including AT&T, Boost, Cricket, H2O Wireless, Metro, Net10, Simple Mobile, T-Mobile, and Tracfone. It is not compatible with Verizon. 5G network support may vary by carrier.

Imatge 4.1: Visual representation of major U.S. carriers compatible with the HMD XR21 5G smartphone.

5. Funcionament del vostre dispositiu

5.1. Navegació bàsica

• Pantalla d'inici: Llisca cap a l'esquerra o la dreta per accedir als diferents panells.
• Calaix d'aplicacions: Feu lliscar cap amunt des de la part inferior de la pantalla fins a view totes les aplicacions instal·lades.
• Panell de notificacions: Feu lliscar el dit cap avall des de la part superior de la pantalla fins a view notificacions i configuracions ràpides.

5.2. Fer trucades i enviar missatges

• Trucades: Toqueu la icona Telèfon, introduïu el número i toqueu el botó de trucada.
• Missatges: Toca la icona Missatges, inicia una conversa nova, introdueix el destinatari i el teu missatge.

5.3. Ús de la càmera

To open the camera, tap the Camera icon on your home screen or app drawer. You can switch between photo and video modes, adjust settings, and use the front or rear cameras.

Imatge 5.1: The HMD XR21 5G smartphone highlighting its 64MP AI dual camera capabilities.

5.4. Gestió de la bateria

The HMD XR21 5G is equipped with a 4800 mAh battery, providing up to 2 days of battery life under typical usage. It supports 33W Quick Charge 3. To optimize battery life:

• Redueix la brillantor de la pantalla.
• Desactiva la Wi-Fi, el Bluetooth i el GPS quan no estiguis en ús.
• Tanca les aplicacions que no s'utilitzen i que s'executen en segon pla.
• Enable battery saver mode.

Imatge 5.2: The HMD XR21 5G smartphone with an icon indicating up to 2 days of battery life.

6. Manteniment

The HMD XR21 5G is built for durability. It is MIL-STD-810H and IP69K certified, making it dust-proof, waterproof, and drop-proof up to 1.8 meters. The screen and camera lenses are protected by Corning Gorilla Glass Victus.

6.1. Neteja del dispositiu

• Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i la carcassa.
• Per a marques difícils, lleugerament dampRenta el drap amb aigua. Evita productes químics agressius.
• Ensure all ports are dry before charging or connecting accessories.

6.2. Resistència a l'aigua i a la pols

While the device is highly resistant to water and dust, it is not impervious. Avoid intentional submersion or exposure to high-pressure water jets. If the device gets wet, dry it thoroughly before use or charging.

7. Solució De Problemes

This section addresses common issues you might encounter with your HMD XR21 5G.

7.1. El dispositiu no s'encén

• Ensure the battery is charged. Connect the device to the power adapter and wait a few minutes before attempting to power on.
• Press and hold the Power/Lock button for at least 10-15 seconds to perform a forced restart.

7.2. Problemes de connectivitat de xarxa

• Comproveu si la targeta SIM està inserida correctament.
• Verifiqueu que el mode avió no estigui activat.
• Reinicieu el vostre dispositiu.
• Contact your network carrier to confirm service availability in your area.

7.3. Les aplicacions es bloquegen o es bloquegen

• Tanca i torna a obrir l'aplicació.
• Clear the app's cache and data from Settings > Apps.
• Ensure the application is updated to the latest version.
• Si el problema persisteix, considereu la possibilitat de desinstal·lar i reinstal·lar l'aplicació.

7.4. Restabliment de fàbrica

If your device experiences persistent software issues, a factory reset may resolve them. Avís: Un restabliment de fàbrica esborrarà totes les dades del dispositiu. Fes una còpia de seguretat de les dades importants abans de continuar.

1. Aneu a Configuració > Sistema > Opcions de restabliment.
2. Seleccioneu "Esborra totes les dades (restabliment de fàbrica)".
3. Confirma la teva decisió i introdueix el teu PIN/patró si se't demana.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HMD website. Security updates for the HMD XR21 are provided until August 2027.

For further assistance, you may contact HMD customer service through their official channels.