Lenco LBT-345WA Turntable Instruction Manual

1. Introducció

The Lenco LBT-345WA is a high-quality turntable designed for optimal vinyl playback. It features a carbon fiber tonearm, an Ortofon 2M RED cartridge, and dual-speed settings (33 and 45 RPM). This manual provides essential information for the safe and efficient setup, operation, and maintenance of your turntable. Please read this manual thoroughly before using the product.

2. Informació de seguretat

• Font d'alimentació: Feu servir només l'adaptador de corrent especificat. Assegureu-vos que el volumtage coincideix amb la vostra font d'alimentació local.
• Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja, la humitat ni a líquids que gotegen o esquitxen. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, sobre l'aparell.
• Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu les obertures de ventilació.
• Calor: No col·loqueu a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• Neteja: Desendolleu la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la. Feu servir un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
• Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
• Col·locació: Col·loqueu el tocadiscs sobre una superfície estable i anivellada per evitar vibracions i garantir un funcionament correcte.

3. Contingut del paquet

Desembaleu amb cura tots els articles i assegureu-vos que hi hagi els components següents:

• Lenco LBT-345WA Turntable Unit
• Funda antipols
• Plat
• Mat de feltre
• Contrapès
• Pes antipatinatge
• Adaptador d'alimentació
• Cable d'àudio RCA
• Manual d'usuari (aquest document)
• Ortofon 2M RED Cartridge (pre-installed on headshell)

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the main components of your Lenco LBT-345WA turntable.

Figura 1: En general view of the Lenco LBT-345WA Turntable with the protective dust cover in place. This image shows the plinth, platter, tonearm, and control knobs.

4.1 Top Panel Controls and Components

• Plat: The rotating disc on which records are placed.
• Estora de feltre: Placed on the platter to protect records and reduce resonance.
• Braç: The arm holding the cartridge and stylus. Made of carbon fiber for stability.
• Cartridge (Ortofon 2M RED): Converts stylus vibrations into electrical signals.
• Contrapès: Used to balance the tonearm and set tracking force.
• Anti-skating Weight: Applies a small outward force to counteract the inward pull of the stylus.
• Speed Selector (33/45 RPM): Knob to switch between 33 1/3 and 45 revolutions per minute.
• Start/Stop Knob: Controls the rotation of the platter.
• Botó d'encesa: Turns the turntable on and off.

Figura 2: Detallada view of the carbon fiber tonearm, Ortofon 2M RED cartridge, counterweight, anti-skating mechanism, speed selector, and start/stop controls.

4.2 Connexions del panell posterior

• Sortida RCA (E/D): Es connecta a un amplificador o receptor.
• Interruptor PHONO/LINE: Selects between built-in pre-amplifier (LINE) or external phono pre-amplifier (PHONO).
• Terminal terrestre: Connects to the ground terminal of your amplifier to reduce hum.
• USB-PC Output: Connects to a computer for digitizing vinyl records.
• DC IN 12V: Entrada d'alimentació per a l'adaptador inclòs.

Figura 3: posterior view showing the RCA audio outputs, PHONO/LINE switch, ground terminal, USB-PC port, and DC 12V power input.

5. Configuració

5.1 Desembalatge i col·locació

1. Carefully remove the turntable and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport.
2. Col·loqueu el tocadiscos sobre una superfície estable i anivellada, allunyada de la llum solar directa, de fonts de calor i de vibracions fortes.

5.2 Instal·lació del plat i la corretja

1. Col·loqueu el plat sobre l'eix central.
2. Locate the drive belt, typically found around the inner rim of the platter or separately in the packaging.
3. Carefully stretch the drive belt around the motor pulley, which is usually a small brass or plastic cylinder near the spindle. Use the provided ribbon or your fingers to guide the belt without twisting it.
4. Col·loqueu la catifa de feltre a sobre del plat.

Figura 4: View of the turntable with the platter removed, illustrating the motor pulley and the path for the drive belt installation.

5.3 Configuració del braç i el cartutx

The Ortofon 2M RED cartridge is pre-installed on the headshell. Follow these steps to balance the tonearm and set the tracking force and anti-skating.

1. Equilibrar el braç:
   • Traieu el protector del llapis òptic del cartutx.
   • Place the anti-skating weight on its support.
   • Deixeu anar el braç clamp.
   • Rotate the counterweight at the rear of the tonearm until the tonearm floats freely and is perfectly level.
   • Once balanced, hold the counterweight steady and rotate only the numbered ring until '0' aligns with the line on the tonearm.
2. Estableix la força de seguiment:
   • The recommended tracking force for the Ortofon 2M RED cartridge is 1.8 grams.
   • Rotate the counterweight (including the numbered ring) counter-clockwise until the indicator points to 1.8.
3. Set Anti-skating:
   • The anti-skating force should generally match the tracking force.
   • Adjust the anti-skating dial or mechanism to the corresponding value (e.g., 1.8).

5.4 Connexions d'àudio

1. Sortida RCA: Connect the supplied RCA cable to the L/R outputs on the turntable and to the corresponding inputs on your amplificador o receptor.
2. Interruptor PHONO/LINE:
   • Si el teu amplifier has a dedicated PHONO input, set the turntable's switch to FONO.
   • Si el teu amplifier has only LINE/AUX inputs, set the turntable's switch to LÍNIA to use the built-in pre-ampmés viu.
3. Terminal terrestre: Si el teu amplifier has a ground terminal, connect a ground wire from the turntable's ground terminal to the amplifier's ground terminal to minimize hum.
4. USB-PC Output: To digitize your vinyl, connect a USB cable (not included) from the USB-PC port on the turntable to your computer.

5.5 Connexió d'alimentació

1. Connect the DC 12V power adapter to the "DC IN 12V" port on the rear of the turntable.
2. Connecteu l'adaptador a una presa de corrent adequada.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Encès/Apagat

Premeu el botó PODER button located on the top panel to turn the turntable on or off. An indicator light will illuminate when the unit is powered on.

Selecció de 6.2 velocitats

Gira el SELECCIONADOR DE VELOCITAT knob to choose between 33 RPM (for LPs) or 45 RPM (for singles and EPs). Ensure the correct speed is selected for the record you are playing.

6.3 Reproduint un disc

1. Col·loca un disc al plat, assegurant-te que quedi centrat.
2. Select the appropriate playback speed (33 or 45 RPM).
3. Gira el INICI/PARA knob to the "START" position. The platter will begin to rotate.
4. Aixequeu suaument el braç amb la palanca de cueing.
5. Col·loqueu el braç sobre la pista desitjada del disc.
6. Slowly lower the cueing lever to gently place the stylus onto the record groove.
7. To stop playback, lift the tonearm using the cueing lever, return it to the tonearm rest, and rotate the INICI/PARA knob to the "STOP" position.

7. Manteniment

7.1 Neteja del plat giratori

• Always unplug the turntable from the power outlet before cleaning.
• Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the dust cover, plinth, and platter.
• Eviteu utilitzar netejadors abrasius, dissolvents o esprais químics, ja que poden danyar l'acabat.

7.2 Cura del llapis òptic

• A clean stylus is crucial for optimal sound quality and record longevity.
• Use a soft stylus brush (not included) and gently brush the stylus from back to front (in the direction of the tonearm pivot). Do not brush from side to side.
• Replace the stylus when you notice a degradation in sound quality or after approximately 1000 hours of playback, whichever comes first. Refer to Ortofon's guidelines for specific stylus replacement procedures for the 2M RED.

7.3 Corretja de transmissió

The drive belt is a wear item. If you notice inconsistent speed or the platter not spinning, the belt may need to be cleaned or replaced. Consult the manufacturer's website or a qualified technician for replacement belts.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenco weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

Assistència en línia: www.lenco.com/support