1. Instruccions de seguretat importants
Please read these safety instructions carefully before using the appliance. Keep this instruction manual for future reference.
- No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o altres líquids.
- Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
- No feu servir l'aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- Assegureu-vos que el voltage indicat a l'electrodomèstic correspon a la vostra xarxa local voltage abans de connectar.
- Desconnecteu sempre l'aparell de la presa de corrent quan no l'utilitzeu i abans de netejar-lo.
- Bread can burn. Therefore, do not use the toaster near or below curtains and other combustible materials.
- No deixeu l'aparell sense vigilància durant el funcionament.
- Do not insert oversized foods, metal foil packages, or utensils into the toaster as this may create a fire or electric shock hazard.
- The surfaces of the toaster can become hot during use. Avoid touching hot surfaces.
2. Producte acabatview
The Bosch Styline TAT8614N toaster is designed for efficient and even toasting, offering various features for your convenience.

Image 2.1: The Bosch Styline TAT8614N Toaster, showcasing its sleek design and two slots.
Les característiques clau inclouen:
- Integrated and Retractable Bun Warmer: For warming pastries and rolls.
- Funció de descongelació: Descongela i torra pa congelat.
- Funció de reescalfament: Warms up already toasted bread without further browning.
- Automatic Bread Centering: Ensures even browning on both sides of the toast.
- High Lift Function: Allows for easy removal of smaller bread slices.
- IndividualRoast Selection: Nine browning levels for personalized toasting results.
3. Configuració
3.1 Desembalatge i neteja inicial
- Carefully remove the toaster from its packaging.
- Remove any packaging materials, stickers, or protective films from the appliance.
- Netegeu l'exterior de la torradora amb anunciamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius.
- Assegureu-vos que la safata de recollir molles estigui correctament inserida.
3.2 Col·locació
- Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface.
- Ensure there is sufficient space around the toaster for proper ventilation, especially above the toasting slots. Avoid placing it directly under cabinets or near flammable materials.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa elèctrica amb connexió a terra.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Torrada bàsica
- Insert slices of bread into the toasting slots. The automatic centering feature will position the bread for even browning.
- Select your desired browning level using the browning control dial (1-9). Start with a medium setting (e.g., 3-5) and adjust as needed.
- Press the toast lever down until it locks into place. The toasting process will begin, and the indicator light will illuminate.
- Once the desired browning is achieved, the toast will automatically pop up. Use the high lift function if needed to retrieve smaller items.
- To stop toasting at any time, press the 'Stop' button.

Image 4.1: Close-up of the control panel, showing browning levels and function buttons.
4.2 Using the Integrated Bun Warmer
The integrated bun warmer is ideal for warming croissants, rolls, or bagels.
- Gently push the bun warmer lever (usually located on the side or back) upwards until the warming rack is fully extended.
- Place the items to be warmed on the bun warmer rack.
- Select a low browning setting (e.g., 1-2) and press the toast lever down.
- Monitor the warming process closely to prevent burning. Press the 'Stop' button when desired warmth is achieved.
- After use, push the bun warmer lever down to retract the rack.

Image 4.2: The toaster with the bun warmer rack extended, holding bagels.
4.3 Funció de descongelació
Per torrar pa congelat:
- Introduïu les llesques de pa congelades a les ranures per torrar.
- Seleccioneu el nivell de daurat desitjat.
- Press the toast lever down, then press the 'Defrost' button. The defrost indicator light will illuminate.
- La torradora ajustarà automàticament el temps de torrat per descongelar i torrar el pa.
4.4 Funció de reescalfament
To warm up already toasted bread:
- Insert the toasted bread slices into the slots.
- Press the toast lever down, then press the 'Reheat' button (if available, otherwise use a very low browning setting). The reheat indicator light will illuminate.
- The toaster will gently warm the bread without further browning.
4.5 High Lift Function
The high lift function allows you to raise the toast carriage higher than its normal resting position, making it easier to retrieve smaller items like English muffins or small bread slices without burning your fingers.
- After toasting is complete and the toast has popped up, simply lift the toast lever further upwards to engage the high lift.

Image 4.3: Illustration of the high lift function, showing toast elevated for easy removal.
5. Neteja i Manteniment
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la torradora.
5.1 Safata de molles
- Desendolleu sempre la torradora i deixeu-la refredar completament abans de netejar-la.
- Traieu la safata de recollir molles que es troba a la part inferior de la torradora.
- Empty the crumbs into a waste bin.
- Netegeu la safata amb anuncisamp drap i eixugueu-lo bé abans de tornar-lo a introduir.
- Ensure the crumb tray is fully pushed back into place before using the toaster.

Image 5.1: The removable crumb tray for easy cleaning.
5.2 Neteja exterior
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela.
- No utilitzeu netejadors abrasius, fregalls ni productes químics agressius, ja que poden danyar l'acabat.
- No submergiu mai la torradora en aigua o cap altre líquid.
6. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your toaster, please refer to the following common problems and solutions:
- La torradora no s'encén: Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat a una presa de corrent que funcioni. Comproveu l'interruptor de la vostra llar.
- El pa no es torra uniformement: Ensure the bread slices are centered in the slots. The automatic centering feature should assist, but very thin or thick slices might require adjustment. Clean the crumb tray regularly to prevent buildup.
- Smoke coming from the toaster: Unplug immediately. This is usually caused by food particles or crumbs inside the toaster. Allow to cool, then clean the crumb tray and gently shake out any remaining debris. Avoid using buttered bread or items with excessive toppings.
- Toast gets stuck: Do not use metal utensils to dislodge stuck bread. Unplug the toaster, allow it to cool, and carefully remove the bread.
If the problem persists, please contact Bosch customer service.
7. Especificacions
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Marca | Bosch |
| Número de model | TAT8614N |
| Color | Stainless Steel/Red |
| Material | Plàstic, acer inoxidable |
| Nombre de ranures | 2 |
| Pes de l'article | 2.4 quilos |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 17P x 31.3L x 18.4H centímetres |
| Usos específics | Bread Toasting |
| Característiques especials | Integrated Bun Warmer, Defrost Function, Reheat Function, Automatic Bread Centering, High Lift, IndividualRoast Selection |
| Estil | Modern, Two-tone, Powder Coating |
| Tipus d'acabat | Recobriment en pols |
8. Garantia i Suport
This Bosch appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Bosch customer service. You can find contact information on the official Bosch weblloc web o a la documentació de garantia del producte.
Please have your model number (TAT8614N) and purchase date ready when contacting support.





