1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your Loncin 196cc vertical shaft engine, model 200V. Please read this manual thoroughly before attempting to install, operate, or maintain the engine. Failure to follow these instructions may result in personal injury or equipment damage.
2. Producte acabatview
The Loncin 196cc Vertical Shaft Gasoline Engine, Model 200V, is designed as a replacement engine for various lawnmower applications. It features a 22.2 x 80 mm vertical shaft. Its compact structure and reduced weight contribute to easy maneuverability and simple operations. The engine incorporates an auto-choke system for facilitated starting, even in colder conditions, and automotive-grade sealing to ensure reliability and prevent leaks. An elevated oil dipstick simplifies oil addition during maintenance.

Figura 2.1: De dalt a baix view of the Loncin 196cc vertical shaft engine, highlighting the air filter cover and recoil starter mechanism.

Figura 2.2: lateral view of the Loncin 196cc engine, showing the vertical shaft extending downwards and the OHV (Overhead Valve) cover.
3. Informació de seguretat
Always prioritize safety when handling and operating the engine. Read and understand all safety decals on the engine and in this manual.
- Llegeix el manual: Before operating, ensure you have read and fully understood this instruction manual.
- Parts calentes: Engine components can become extremely hot during operation and remain hot for a period after shutdown. CAUTION! HIGH TEMPERATURE PART! DON'T TOUCH IT! Allow the engine to cool before performing any maintenance or adjustments.
- Seguretat del combustible: Gasoline is highly flammable. Store fuel in approved containers, in a well-ventilated area, away from ignition sources. Refuel outdoors, with the engine off and cool. Do not smoke while refueling.
- Ventilació: Operate the engine in a well-ventilated area. Engine exhaust contains carbon monoxide, a colorless, odorless, and poisonous gas.
- Equips de protecció individual (EPI): Wear appropriate safety gear, such as gloves and eye protection, when working with the engine.
- Nens i animals de companyia: Mantingueu els nens i les mascotes allunyats del motor i de la zona de funcionament.

Figure 3.1: A safety decal on the engine warning about high temperature parts, advising not to touch them.
4. Configuració i instal·lació
4.1 Desembalatge
Carefully remove the engine from its packaging. Inspect for any shipping damage. Keep all packaging materials until you are sure the engine is in good working order.

Figure 4.1: The engine as received in its packaging, showing a yellow warning tag indicating that engine oil has been drained for shipping.
4.2 Afegir oli de motor
IMPORTANT: The engine is shipped WITHOUT oil. Failure to add the correct amount and type of oil before starting will result in permanent engine damage and void the warranty. Refer to the 'Specifications' section for oil capacity and recommended oil type.
- Col·loqueu el motor sobre una superfície plana.
- Traieu el tap/vasta d'ompliment d'oli.
- Slowly add the recommended engine oil (refer to specifications for type and capacity) until the oil level reaches the upper mark on the dipstick. The elevated oil dipstick position facilitates this process.
- Securely replace the oil filler cap/dipstick.
4.3 Afegir combustible
Use fresh, unleaded gasoline with an octane rating of 87 or higher. Do not use E85 fuel or mix oil with gasoline.
- Assegureu-vos que el motor estigui apagat i fred.
- Traieu la tapa del dipòsit de combustible.
- Fill the fuel tank carefully, avoiding overfilling. Leave space for fuel expansion.
- Torneu a col·locar el tap del dipòsit de combustible de manera segura.
4.4 Muntatge del motor
Mount the engine securely to the lawnmower deck or equipment frame using appropriate hardware. Ensure the vertical shaft is correctly aligned with the blade adapter or drive mechanism. Consult your lawnmower's specific instructions for mounting procedures.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Starting the Engine (Recoil Start)
- Ensure the engine has sufficient oil and fuel.
- Col·loqueu l'equip sobre una superfície ferma i plana.
- If equipped, ensure the engine switch is in the "ON" position.
- The engine features an auto-choke system, simplifying cold starts. No manual choke adjustment is typically required.
- Grasp the recoil starter handle firmly. Pull the rope slowly until you feel resistance, then pull quickly and smoothly with a full arm stroke.
- Allow the rope to rewind slowly. Repeat if necessary until the engine starts.
5.2 Parar el motor
To stop the engine, move the engine switch to the "OFF" position. Allow the engine to cool down before storage or further handling.
6. Manteniment
Regular maintenance is crucial for the longevity and optimal performance of your engine. Always ensure the engine is off and cool before performing any maintenance.
6.1 Oli de motor
- Comprovar el nivell d'oli: Comproveu el nivell d'oli abans de cada ús.
- Canvi d'oli: Change the engine oil after the first 5 hours of operation, then every 25-50 hours or annually, whichever comes first. Refer to the 'Specifications' section for oil type and capacity (0.5L).
6.2 Filtre d'aire
The engine uses a sponge filter element. A dirty air filter will reduce engine performance and lifespan.
- Traieu la coberta del filtre d'aire.
- Traieu l'element del filtre d'esponja.
- Clean the element with warm, soapy water, rinse thoroughly, and allow to air dry completely. Alternatively, replace with a new filter element.
- Reinstall the dry filter element and air filter cover.

Figure 6.1: The engine with the air filter cover removed, showing the yellow sponge filter element ready for cleaning or replacement.
6.3 bugia
Inspect the spark plug annually or every 100 hours of operation. Clean or replace if necessary. Ensure the gap is set to the manufacturer's specification.
6.4 Sistema de combustible
If storing the engine for an extended period (over 30 days), drain the fuel tank and carburetor, or use a fuel stabilizer to prevent fuel degradation.
7. Solució De Problemes
Aquesta secció proporciona solucions a problemes operatius comuns. Per a problemes que no figuren aquí, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El motor no arrencarà |
|
|
| El motor no té potència |
|
|
| Fum excessiu |
|
|
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | Loncin V200 |
| Tipus de motor | Single cylinder, air-cooled, 4-stroke, OHV |
| Desplaçament | 196 cc |
| Potència Neta | 4.0kW at 3600 rpm |
| Parell net | 12 Nm at 2500 rpm |
| Sistema d'arrencada | Recull |
| Sistema de lubricació | Esquitxades |
| Filtre d'aire | Element d'esponja |
| Capacitat d'oli de motor | 0.5L |
| Capacitat del dipòsit de combustible | 1.0kg (Note: Typically measured in Liters for fuel) |
| Dimensions de l'eix | 22.2 x 80 mm (Vertical) |
| Fabricant | Loncin |
| Número de part | 200 V |
| ASIN | B0DF6Q3L78 |
| Engine Serial Number Example | TE500023110126514 (Refer to engine identification plate) |

Figura 8.1: Primer pla view of the engine's identification plate, showing the model number V200 and an example serial number.
9. Garantia i Suport
This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact your authorized dealer or the seller from whom you purchased this engine. Provide your engine model (Loncin V200) and serial number (found on the engine identification plate) when seeking support.





