1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your TCL 75P79B 75-inch 4K LCD Digital TV. Please read all instructions carefully before operating the television and retain this manual for future reference.
Informació de seguretat
- Assegureu-vos que el televisor estigui col·locat sobre una superfície estable o fixat fermament a la paret per evitar que bolqui.
- No exposeu el televisor a la pluja ni a la humitat per evitar incendis o descàrregues elèctriques.
- Mantingueu les obertures de ventilació netes per evitar el sobreescalfament.
- Utilitzeu només accessoris especificats pel fabricant.
- Desconnecteu el cable d'alimentació durant tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
2. Contingut del paquet
Verify that all items are present in the packaging. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- TCL 75P79B 75-inch 4K LCD Digital TV
- Comandament a distància (amb piles)
- Cable d'alimentació
- Moble per a TV (2 peces)
- Cargols per a suport de TV
- Manual d'usuari (aquest document)
3. Configuració
3.1 Fixació del suport de TV
If you are not wall-mounting the TV, attach the included stand following these steps:
- Col·loqueu amb cura el televisor cap per avall sobre una superfície suau i plana per evitar que es faci malbé la pantalla.
- Alineeu cada peça del suport amb les ranures corresponents de la part inferior del televisor.
- Fixeu els suports amb els cargols proporcionats. Assegureu-vos que estiguin ben ajustats.
3.2 Connexió de potència
Connect the power cord to the TV's power input, then plug the other end into a suitable AC 100V 50/60Hz wall outlet.
3.3 Connexió de dispositius externs
Use the appropriate cables to connect your external devices (e.g., Blu-ray player, game console, antenna) to the TV's input ports.
- HDMI: For high-definition video and audio. Your TV has 1 HDMI port.
- Antena/cable: Connect your terrestrial, BS, or CS digital antenna cable for broadcast channels.
3.4 Assistent de configuració inicial
En engegar-lo per primera vegada, el televisor us guiarà a través d'un procés de configuració inicial. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per a:
- Seleccioneu el vostre idioma preferit.
- Connect to your Wi-Fi network (see Section 5.1).
- Scan for available digital channels.
Imatge: Frontal view of the TCL 75P79B 75-inch 4K LCD Digital TV with its stand attached. This image illustrates the TV's display and the placement of the stand.
4. Funcionament
4.1 Control remotview
The remote control allows you to access all TV functions. Familiarize yourself with the button layout:
- Botó d'encesa: Encén o apaga el televisor.
- Pujar/baixar el volum: Ajusta el nivell de so.
- Canal amunt/avall: Canvia els canals de televisió.
- Entrada/Font: Selects the input source (HDMI, Antenna, etc.).
- Botons de navegació (amunt/avall/esquerra/dreta): S'utilitza per navegar pels menús.
- D'acord/Entra: Confirma les seleccions.
- Tornar/Tornar: Torna a la pantalla anterior.
- Menú/Configuració: Accedeix al menú principal de configuració.
4.2 Funcions bàsiques
- Activació/desactivació: Premeu el botó d'engegada del comandament a distància o del televisor.
- Canvi de canals: Use the Channel Up/Down buttons or enter the channel number directly.
- Ajust de volum: Feu servir els botons de pujar/baixar el volum.
- Selecció de la font d'entrada: Press the Input/Source button and select the desired input from the list.
5. Funcions de Smart TV
Your TCL 75P79B TV includes smart features for enhanced connectivity and entertainment.
5.1 Connexió Wi-Fi
To access internet services, connect your TV to a Wi-Fi network:
- Vés a Configuració > Xarxa > Wi-Fi.
- Seleccioneu la xarxa Wi-Fi que vulgueu de la llista.
- Introduïu la contrasenya de xarxa si se us demana.
- The TV supports 2.4G+5G Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac).
5.2 Vinculació Bluetooth
You can connect Bluetooth devices like headphones or speakers to your TV:
- Vés a Configuració > Comandaments a distància i accessoris > Bluetooth.
- Activa el Bluetooth al televisor.
- Posa el teu dispositiu Bluetooth en mode de vinculació.
- Seleccioneu el dispositiu de la llista a la pantalla del televisor per emparellar-lo.
- The TV supports Bluetooth V5.0.
5.3 Internet Services
Access various online content and streaming services. The TV supports services like HikariTV.
6. Manteniment
6.1 Neteja de la pantalla
- Turn off the TV and unplug the power cord.
- Netegeu suaument la pantalla amb un drap suau i sense pelusa.
- Per a marques difícils, esbandiu lleugeramentampNetegeu el drap amb aigua o amb un netejador de pantalles especialitzat. No ruixeu mai el netejador directament sobre la pantalla.
6.2 Atenció general
- Mantingueu el televisor allunyat de la llum solar directa i de fonts de calor.
- Eviteu col·locar objectes pesats a sobre del televisor.
- No obstruïu les obertures de ventilació.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el televisor, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense poder | Comproveu si el cable d'alimentació està ben connectat al televisor i a la presa de corrent. Assegureu-vos que la presa de corrent tingui corrent. |
| No hi ha imatge, però hi ha so | Verifiqueu que s'ha seleccionat la font d'entrada correcta. Comproveu les connexions dels cables als dispositius externs. |
| No hi ha so, però hi ha imatge | Increase the volume. Check if mute is activated. Verify audio cable connections. |
| El comandament a distància no funciona | Canvieu les piles. Assegureu-vos que no hi hagi cap obstacle entre el comandament a distància i el sensor d'infrarojos del televisor. |
| No es pot connectar a la Wi-Fi | Ensure your router is on and within range. Re-enter the Wi-Fi password. Try restarting the TV and router. |
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the TCL 75P79B 75-inch 4K LCD Digital TV:
- Mida de la pantalla: 75 inches (75V type)
- Tipus de visualització: LCD
- Il·luminació de fons: LED directe
- Resolució: 3840 x 2160 (4K UHD)
- Relació d'aspecte: 16:9
- Freqüència d'actualització: 120 Hz
- Velocitat de resposta: 8.5 ms
- Suport HDR: HDR10+
- Audio Output (Speaker): 30W (15W x 2), 2.0 Channel Speakers
- Font d'alimentació: 100 V CA, 50/60 Hz
- Consum d'energia: 245W
- Consum anual d'energia: 200 kWh/any
- Dimensions del producte (sense suport): 1666 x 958 x 70 mm (Width x Height x Depth)
- Dimensions del producte (amb suport): 1666 x 1035 x 347 mm (Width x Height x Depth)
- Pes (amb suport): 23.2 kg
- Connectivitat sense fils:
- Wi-Fi: 2.4G + 5G (802.11a/b/g/n/ac)
- Bluetooth: V5.0
- Ports HDMI: 1
- Serveis d'Internet compatibles: HikariTV
- Wall Mount Compatible: Table mount (VESA compatible, specific dimensions not provided in source)
9. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TCL website. For technical support, troubleshooting assistance, or service requests, please contact TCL customer support through their official channels.
Oficial de TCL Weblloc: www.tcl.com
