HARDELL Electric Engraving Pen User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the HARDELL Electric Engraving Pen. This versatile and portable tool is designed for artists, DIY enthusiasts, and anyone looking to add personalized touches to various materials. With its high-speed motor and ergonomic design, it offers precision and comfort for intricate engraving tasks. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

Figure 1: Complete HARDELL Electric Engraving Pen Kit

The image displays the HARDELL Electric Engraving Pen, its charging base, various engraving bits, an Allen wrench, and stencils, all neatly packaged in a black box.

2. Instruccions de seguretat

Per garantir un funcionament segur i evitar lesions o danys, seguiu sempre les següents pautes de seguretat:

• Protecció ocular: Utilitzeu sempre ulleres o ulleres de seguretat per protegir els ulls de les deixalles que suren volant.
• Ventilació: Use the engraving pen in a well-ventilated area, especially when working with materials that may produce dust or fumes.
• Idoneïtat del material: Ensure the material you are engraving is suitable for this tool. Avoid extremely hard materials that may damage the bits or cause kickback.
• Peça de treball segura: Always secure your workpiece to prevent it from moving during engraving.
• Eviteu la pressió excessiva: Do not apply excessive pressure. The high RPM motor is designed to do the work. Excessive pressure can cause the motor to overheat, reduce bit lifespan, and lead to imprecise results.
• Mantenir allunyat dels nens: This is not a toy. Keep the engraving pen and all accessories out of reach of children.
• Emmagatzematge adequat: Store the tool and its accessories in a dry, safe place when not in use.

3. Contingut del paquet

Your HARDELL Electric Engraving Pen package includes the following items:

• 1 x Electric Engraving Pen
• 1 x cable de càrrega USB
• 1 x carregador de bateria
• 1 bateria de ions de liti de 1200 mAh
• 6 x Engraving Bits (Diamond-dusted for durability)
• 1 x Allen Wrench (for bit installation)
• 1 x Manual d'usuari
• 4 x Stencils (various designs including letters, numbers, and holiday themes)

Figure 2: All components included in the HARDELL Engraving Pen kit.

This image provides a clear layout of the engraving pen, its accessories, and the packaging, highlighting each item for easy identification.

4. Configuració

4.1 Càrrega de la bateria

The engraving pen is powered by a rechargeable 1200mAh Lithium Ion battery. Before first use, ensure the battery is fully charged.

1. Unscrew the middle section of the engraving pen to access the battery compartment.
2. Traieu la bateria amb cura.
3. Introduïu la bateria al carregador de bateries proporcionat.
4. Connect the USB charging cable to the charger and a suitable USB power source (e.g., computer, wall adapter).
5. The indicator lights on the charger will show the charging status. Once all lights are green, the battery is fully charged.
6. Remove the battery from the charger and reinsert it into the engraving pen, ensuring correct polarity. Screw the pen back together securely.

4.2 Installing Engraving Bits

The kit includes 6 different engraving bits for various applications. Follow these steps to install or change a bit:

1. Using the provided Allen wrench, loosen the chuck screw at the tip of the engraving pen.
2. Insert the desired engraving bit into the chuck. Ensure it is seated firmly.
3. Tighten the chuck screw with the Allen wrench until the bit is securely held in place. Do not overtighten.

Figure 3: Bit installation process: Loosen, Insert, Tighten.

This visual guide demonstrates the three simple steps to correctly install or replace an engraving bit using the provided Allen wrench.

5. Instruccions de funcionament

The HARDELL Electric Engraving Pen is designed for ease of use. Its pen-type push switch allows for sensitive contact and easy operation.

5.1 Engegada/apagada

To turn the engraving pen on, simply press the power button located on the pen. Press it again to turn it off. The pen operates at a high speed of 37,000 RPM, providing powerful and stable performance without easily heating up during prolonged use.

Figure 4: Key features of the engraving pen.

This image highlights the pen's wireless USB rechargeable capability, responsive touch switch, portability, and 37,000 RPM high-speed operation.

5.2 Engraving on Various Materials

This tool is suitable for engraving on a wide range of materials, including glass, wood, eggshells, plastic, jewelry, ceramic, leather, and rings. Its low noise operation allows for focused creative work.

Figure 5: Multiple application examples.

The image showcases the engraving pen being used on various materials such as stone, crystal, wood, and jade, demonstrating its versatility.

5.3 Consells d'ús

• Tacte lleuger: For best results and to prolong bit life, use a light, consistent touch. Let the high RPM do the work.
• Pràctica: If you are new to engraving, practice on scrap materials before working on your final piece.
• Stencils: Utilize the included stencils for precise lettering, numbering, or intricate designs.
• Neteja: Regularly clean the engraving area to remove dust and debris, ensuring clear visibility of your work.

5.4 Vídeo oficial del producte

6. Manteniment

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your engraving pen.

• Neteja: After each use, wipe down the pen body with a soft, dry cloth. Use a small brush to remove any debris from the chuck area.
• Cura de les broques: Inspect engraving bits regularly for wear. Replace dull or damaged bits to maintain engraving quality and prevent strain on the motor.
• Emmagatzematge de la bateria: If storing the pen for an extended period, ensure the battery is partially charged (around 50%) and remove it from the pen. Store the battery in a cool, dry place.

7. Solució De Problemes

If you encounter any issues with your HARDELL Electric Engraving Pen, refer to the following common problems and solutions:

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

HARDELL offers a 1-year after-sale service for this product. If you encounter any problems or have questions regarding your Electric Engraving Pen, please contact HARDELL customer support. For the quickest assistance, refer to the contact information provided in your product packaging or on the official HARDELL weblloc.

Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.