Manual d'usuari del patinet elèctric JOYOR C10E

1. Introducció

Thank you for choosing the JOYOR C10E Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new electric scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device. The JOYOR C10E is designed for urban commuting and leisure, featuring a powerful 500W motor, a removable 48V 10.4Ah battery, and a robust magnesium alloy frame. It is approved for road use in Germany and many other European countries.

Image: The JOYOR C10E Electric Scooter, showcasinpel seu disseny elegant i la pantalla digital integrada.

2. Informació de seguretat

La vostra seguretat és primordial. Seguiu sempre les següents pautes de seguretat:

• Porteu sempre casc i equip de protecció adequat (genolleres, colzeres) quan aneu en bicicleta.
• Familiarize yourself with local traffic laws and regulations regarding electric scooters. The JOYOR C10E has received ABE (Allgemeine Betriebserlaubnis) from the KBA (Kraftfahrt-Bundesamt) for road use in Germany.
• Do not ride in adverse weather conditions (heavy rain, snow, ice) or on slippery surfaces.
• Avoid riding at night without proper lighting. Ensure headlights and taillights are functional.
• Mantingueu una distància de seguretat amb altres vehicles i vianants.
• Do not perform stunts or ride recklessly.
• Check tire pressure, brakes, and all fasteners before each ride.
• No supereu la capacitat de càrrega màxima de 120 kg.
• Mantingueu les dues mans al manillar mentre conduïu.
• Children should only operate the scooter under adult supervision and after understanding all safety instructions.

3. Producte acabatview

Understand the different parts of your JOYOR C10E Electric Scooter.

Image: Labeled diagram illustrating the main components of the JOYOR C10E Electric Scooter, including brakes, horn, speed control, smart meter, throttle switch, fold lock, headlight, fender, rear light, motor, disc brake pad, charging port, kickstand, road tires, and suspension shock absorber.

Components clau:

• Manillar: Equipped with brake levers, throttle, horn, and the intelligent LCD display.
• Pantalla LCD intel·ligent: Shows speed, battery level, riding mode, error codes, and headlight status.
  

  Image: Close-up of the intelligent LCD display, showing various indicators like error code, battery life, speed mode, and headlight status.

• Mecanisme de plegat: One-button folding design for easy portability and storage.
• Headlight & Taillight: Per a la visibilitat en condicions de poca llum.
  

  Image: The JOYOR C10E with its front headlight and rear taillight illuminated, demonstrating visibility for night riding.

• Motor: 500W brushless motor providing efficient power.
  

  Imatge: Una explosió view illustrating the 500W brushless motor, highlighting its components and capabilities like 15-degree climbing angle and 120 kg load capacity.
• Bateria: Removable 48V 10.4Ah high-performance lithium battery.
  

  Image: Diagram showing the removable 48V 10.4Ah lithium battery, emphasizing its easy removal for charging and its contribution to the 30-40 km range and 20 km/h top speed.

• Pneumàtics: 10-inch road tires for a stable ride.
• Suspensió: Rear suspension for comfortable shock absorption.
  

  Image: Illustration demonstrating the comfortable shock absorption system, designed to reduce impact and enhance rider comfort.

• Frens: Frens de disc davanters i posteriors per a una potència de frenada fiable.

4. Muntatge i muntatge

The JOYOR C10E comes mostly pre-assembled. Follow these steps for final setup:

1. Desembalatge: Carefully remove the scooter and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
2. Desplegant el patinet:
   • Col·loqueu el patinet sobre una superfície plana.
   • Locate the folding lock mechanism on the stem.
   • Release the lock and carefully lift the handlebar stem until it clicks into place, indicating it's fully upright and locked. Ensure the safety latch is engaged.
3. Attaching Handlebars (if detached):
   • Slide the handlebars onto the stem.
   • Tighten any screws or clamps securely using the provided tools.
   • Ensure all cables are free from pinching.
4. Instal·lació/càrrega de la bateria:
   • If the battery is separate, insert it into its compartment as shown in the product overview. Ensure it clicks securely into place.
   • Before first use, fully charge the battery. Connect the charger to the scooter's charging port and then to a power outlet. The charging indicator on the charger will change color when fully charged (approx. 5-5.5 hours).
5. Comprovació prèvia a la conducció:
   • Verify tire pressure (refer to tire sidewall for recommended PSI).
   • Proveu el funcionament correcte dels frens davanters i posteriors.
   • Check that the folding mechanism is securely locked.
   • Ensure the headlight and taillight are working.

5. Instruccions de funcionament

Learn how to operate your JOYOR C10E Electric Scooter safely and efficiently.

5.1 Encès/Apagat

• Per encendre: Press and hold the power button on the LCD display for a few seconds until the screen illuminates.
• Per apagar: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada de nou fins que la pantalla s'apagui.

5.2 Modes de conducció

The JOYOR C10E features multiple speed modes to suit different riding conditions.

• Canvi de modes: Briefly press the power button (or a dedicated mode button if available) to cycle through the speed modes. The current mode will be displayed on the LCD screen.
• Typically, there are 3 speed modes:
  • Mode Eco: Lower speed, extended range.
  • Mode estàndard: Balanced speed and range.
  • Mode esportiu: Maximum speed (up to 20 km/h) and acceleration.

5.3 Starting Your Ride

1. Col·loca un peu fermament a la plataforma.
2. Push off with your other foot to gain some initial momentum (kick-start).
3. Once moving, gently press the throttle lever with your thumb to engage the motor.
4. Col·loca l'altre peu a la plataforma.

5.4 Frenades

The JOYOR C10E is equipped with front and rear disc brakes.

• To slow down or stop, gently squeeze both brake levers simultaneously.
• Avoid sudden or harsh braking, especially at high speeds, as this can lead to loss of control.
• Practiqueu frenar en una zona segura i oberta abans de circular pel trànsit.

5.5 Plegat per al transport/emmagatzematge

The scooter's one-button folding design makes it easy to transport and store.

1. Assegureu-vos que el patinet estigui apagat.
2. Localitza el mecanisme de plegat a la tija.
3. Follow the instructions for releasing the lock and carefully fold the stem downwards until it latches into the folded position.
4. The folded dimensions are approximately 1190*590*560 mm, and it weighs 19.5 kg.

Image: The JOYOR C10E Electric Scooter shown in both its unfolded riding position and its compact folded state, demonstrating its portability.

6. Manteniment

Un manteniment regular garanteix la longevitat i el funcionament segur del vostre scooter.

6.1 Neteja

• Netegeu el patinet amb anunciamp cloth after each ride. Avoid using high-pressure water jets or harsh chemicals.
• The scooter features a waterproof wiring harness design, but it is not submersible. Do not ride through deep puddles.

6.2 Cura de la bateria

• Carregueu la bateria completament abans del primer ús.
• Do not allow the battery to fully discharge. Recharge it regularly, even if not in use for extended periods (at least once a month).
• Store the scooter and battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• If the battery is removable, you can charge it separately from the scooter.


Image: Illustration of the removable battery feature, showing quick disassembly and two convenient charging methods (on-scooter and off-scooter).

6.3 Tires and Brakes

• Comproveu regularment la pressió dels pneumàtics i infleu-los fins als PSI recomanats.
• Inspeccioneu els pneumàtics per detectar desgast, punxades o danys. Substituïu els pneumàtics gastats immediatament.
• Check brake pads for wear. If they are thin or making grinding noises, they need replacement.
• Ensure brake levers are firm and responsive. Adjust brake cables if necessary (consult a professional if unsure).


Imatge: Primer pla view of the rear disc brake system, highlighting its components for effective stopping power.



Imatge: Primer pla view of the front disc brake system, illustrating its design for responsive braking.

6.4 Inspecció general

• Comproveu periòdicament tots els cargols i perns per assegurar-vos que estiguin ben ajustats.
• Inspect the frame for any cracks or damage.
• Ensure the folding mechanism operates smoothly and locks securely.

7. Solució De Problemes

This section addresses common issues you might encounter with your JOYOR C10E Electric Scooter.

For issues not listed here or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact JOYOR customer support.

8. Especificacions

Detailed technical specifications for the JOYOR C10E Electric Scooter.

9. Garantia i Suport

JOYOR provides comprehensive support for your electric scooter.

9.1 Informació de la garantia

The JOYOR C10E Electric Scooter comes with a 12 mesos de garantia from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

9.2 Atenció al client

If you have any questions, concerns, or require assistance with your JOYOR C10E Electric Scooter, please do not hesitate to contact our customer service team. We have a warehouse and a professional maintenance team in Germany to facilitate repairs and replacements.

• Mètode de contacte: Please refer to the contact information provided with your purchase or on the official JOYOR weblloc.
• When contacting support, please provide your product model (C10E), serial number (if applicable), and a detailed description of the issue.