Introducció
Aquest manual proporciona informació essencial per configurar, fer funcionar, mantenir i solucionar problemes del teu nou iPhone 16 Pro. Dissenyat amb un xassís de titani resistent i lleuger i una pantalla Super Retina XDR de 15.93 cm (6.3 polzades), l'iPhone 16 Pro ofereix funcions avançades que inclouen un potent sistema de càmeres, una durada de la bateria millorada i Apple Intelligence integrada.

Imatge: Anvers i revers view de l'iPhone 16 Pro en Desert Titanium, mostraasinel seu disseny elegant i el seu conjunt de càmeres.
Configuració
Què hi ha a la caixa
En desempaquetar l'iPhone 16 Pro, comproveu la presència dels elements següents:
- iPhone amb iOS 18
- Cable de càrrega USB-C (1 m)
- Documentació

Imatge: El contingut de la caixa de l'iPhone 16 Pro, que inclou el dispositiu iPhone i el cable de càrrega USB-C.
Engegada i configuració inicials
- Premeu i manteniu premut el botó lateral fins que aparegui el logotip d'Apple.
- Seguiu les instruccions a la pantalla per seleccionar el vostre idioma i regió.
- Connecteu-vos a una xarxa Wi-Fi.
- Activa el teu iPhone amb el teu ID d'Apple o crea'n un de nou.
- Configura el Face ID o el Touch ID i crea un codi d'accés.
- Restaura les dades des d'una còpia de seguretat (iCloud o ordinador) o configura-les com un iPhone nou.
Com fer servir el teu iPhone 16 Pro
L'iPhone 16 Pro funciona amb iOS 18, cosa que ofereix una experiència d'usuari intuïtiva i segura. La navegació es basa principalment en gestos, utilitzant moviments de dit i tocs a la pantalla Super Retina XDR.
Navegació bàsica
- Pantalla d'inici: Llisca cap amunt des de la vora inferior de la pantalla per tornar a la pantalla d'inici.
- Commutador d'aplicacions: Llisca cap amunt des de la vora inferior i pausa al mig de la pantalla per view obrir aplicacions.
- Centre de control: Llisca cap avall des de la cantonada superior dreta de la pantalla per accedir a la configuració ràpida.
- Notificacions: Llisca cap avall des de la part superior central de la pantalla per view notificacions.

Imatge: Un primer pla view de la Dynamic Island de l'iPhone 16 Pro, que il·lustra la integració perfecta de les notificacions de maquinari i programari.
Característiques de la càmera
L'iPhone 16 Pro compta amb un sistema de càmera Pro avançat dissenyat per capturar fotos i vídeos impressionants.
Sistema de càmera professional
- Càmera Fusion de 48MP: 24 mm, obertura de ƒ/1.78, estabilització òptica d'imatge per desplaçament del sensor de segona generació, 100 % de píxels d'enfocament. Admet fotos de superalta resolució (24 MP i 48 MP).
- 12MP 2x Teleobjectiu: 52 mm, obertura de ƒ/1.6, estabilització òptica d'imatge per desplaçament del sensor, 100 % de píxels d'enfocament.
- Ultra gran angular de 48 MP: 13 mm, obertura de ƒ/2.2 i camp de 120° view, Píxels d'enfocament híbrid. Captura detalls fascinants en fotos macro i fotografies de gran angular.
- 12MP 5x Teleobjectiu: 120 mm, obertura de ƒ/2.8 i camp de 20° view, 100% de píxels d'enfocament, lent de set elements, estabilització òptica d'imatge per desplaçament de sensor 3D i enfocament automàtic, disseny de tetraprisma. Ofereix un zoom òptic de 5x i un rang de zoom òptic de 10x.
Funcions de fotografia avançades
- Control de la càmera: Proporciona una manera més fàcil d'accedir ràpidament a les eines de la càmera com el zoom o la profunditat de camp.
- Dolby Vision 4K a 120 fps: Millora els teus vídeos amb qualitat de cinema.
- Estils fotogràfics: Ofereix una major flexibilitat creativa per personalitzar les teves fotos.
- Mode nocturn: Rendiment millorat amb poca llum, inclosos els retrats en mode nocturn habilitats per l'escàner LiDAR.
- Apple ProRAW: Per a una flexibilitat d'edició d'imatges de nivell professional.
- Fotos espacials: Captura fotos immersives.

Imatge: Un usuari que sosté l'iPhone 16 Pro, mostrantasinla interfície intuïtiva de control de la càmera per a ajustaments ràpids del zoom i la profunditat de camp.
Durada de la bateria i càrrega
L'iPhone 16 Pro està equipat amb una bateria de ions de liti recarregable integrada que ofereix una resistència significativa.
Rendiment estimat de la bateria
- Reproducció de vídeo: Fins a 27 hores
- Reproducció de vídeo (transmit): Fins a 22 hores
- Reproducció d'àudio: Fins a 85 hores
Opcions de càrrega
- Càrrega sense fil MagSafe: Fins a 25 W amb un adaptador de 30 W o superior (es ven per separat).
- Càrrega sense fil Qi2: Fins a 15W.
- Càrrega sense fil Qi: Fins a 7.5W.
- Capacitat de càrrega ràpida: Aconsegueix fins a un 50% de càrrega en aproximadament 30 minuts amb un adaptador de 20 W o superior combinat amb el cable de càrrega USB-C, o un adaptador de 30 W o superior combinat amb un carregador MagSafe (tots venuts per separat).

Imatge: Una representació visual que destaca les característiques clau de l'iPhone 16 Pro, com ara la durada prolongada de la bateria, les funcions d'Apple Intelligence i el sistema de càmeres avançat.
Intel·ligència d'Apple
Apple Intelligence és un sistema d'intel·ligència personal integrat a iOS 18, dissenyat per millorar la teva productivitat i creativitat alhora que prioritza la privadesa.
Aspectes clau
- Assistència personal: Ajuda a escriure, expressar idees i completar tasques de manera més eficient.
- Protecció de la privadesa: Dissenyat amb funcions de privadesa innovadores que garanteixen que les teves dades romanguin segures i inaccessibles per a altres persones, inclosa Apple.
- Integració perfecta: Funciona en diverses aplicacions i funcions del sistema dins d'iOS 18.
Manteniment
Una cura adequada garanteix la longevitat i el rendiment òptim del teu iPhone 16 Pro.
Neteja
- Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i l'exterior.
- Eviteu materials abrasius, aerosols, dissolvents o netejadors amb base d'amoníac.
- No ruixeu productes de neteja directament sobre l'iPhone.
Resistència a l'aigua i a la pols
L'iPhone 16 Pro té la classificació IP68 segons la norma IEC 60529, la qual cosa significa que pot suportar una profunditat màxima de 6 metres durant un màxim de 30 minuts. Tot i que és resistent, cal evitar la submersió intencionada i l'exposició a aigua a alta pressió o condicions extremes.
Pautes de temperatura
Fes servir l'iPhone en entorns amb temperatures ambient d'entre 0 i 35 °C (32 i 95 °F). Guarda'l a temperatures d'entre -20 i 45 °C (-4 i 113 °F). Les temperatures extremes poden afectar la durada de la bateria i el rendiment del dispositiu.
Resolució de problemes
Si tens problemes amb el teu iPhone 16 Pro, prova els passos següents abans de buscar assistència professional.
Problemes comuns i solucions
- El dispositiu no respon: Premeu i deixeu anar ràpidament el botó de pujar el volum. Premeu i deixeu anar ràpidament el botó de baixar el volum. A continuació, manteniu premut el botó lateral fins que vegeu el logotip d'Apple.
- Bloqueig de l'aplicació: Tanca l'aplicació des del selector d'aplicacions i torna-la a obrir. Si el problema persisteix, reinicia l'iPhone.
- Problemes de connectivitat (Wi-Fi/Mòbil): Activa i desactiva el Wi-Fi o les dades mòbils al Centre de control. Reinicia el router si tens problemes amb el Wi-Fi.
- Esgotament ràpid de la bateria: Consulta l'ús de la bateria a Configuració per identificar les aplicacions que consumeixen energia. Redueix la brillantor de la pantalla, desactiva l'actualització en segon pla de les aplicacions no essencials i assegura't que iOS estigui actualitzat.
- Actualitzacions de programari: Assegura't que el teu iPhone tingui la darrera versió d'iOS 18. Ves a Configuració > General > Actualització de programari.
Per a una resolució de problemes més detallada o per a problemes persistents, visiteu el servei d'assistència oficial d'Apple. weblloc: support.apple.com.
Especificacions
| Marca | Apple |
| Número de model | MYNF3HN/A |
| Sistema operatiu | iOS 18 |
| Capacitat d'emmagatzematge de memòria | 128 GB |
| Mida de la pantalla | 6.3 polzades |
| Mostra | Pantalla Super Retina XDR, 15.93 cm / 6.3 polzades (diagonal), pantalla OLED completa, resolució de 2622 x 1206 píxels a 460 ppp |
| Sistema de càmeres posteriors | Fusion de 48MP, ultra gran angular de 48MP, teleobjectiu de 2x de 12MP, teleobjectiu de 5x de 12MP |
| Càmera frontal | Càmera de 12 MP, obertura de ƒ/1.9, enfocament automàtic amb Focus Pixels |
| Resistent a esquitxades, aigua i pols | Classificació IP68 (profunditat màxima de 6 metres fins a 30 minuts) segons la norma IEC 60529 |
| Dimensions (AxAxP) | 149.6 mm x 71.5 mm x 8.25 mm (5.89 polzades x 2.81 polzades x 0.32 polzades) |
| Pes | 199 g (7.03 unces) |
| Components inclosos | Cable USB |
Garantia i Suport
Garantia limitada
Els productes de maquinari i accessoris de la marca Apple que figuren a l'embalatge original (“Producte Apple”) inclouen una garantia limitada d'un any. Per consultar els termes i condicions detallats, consulteu la pàgina oficial d'Apple. weblloc: apple.com/in/legal/warranty.
Atenció al client
Per obtenir assistència tècnica, servei o informació addicional, poseu-vos en contacte amb el suport tècnic d'Apple a través dels seus canals oficials o visiteu el seu weblloc:
- Suport d'Apple Weblloc: support.apple.com
- Localitzador de botigues Apple: Troba un proveïdor de serveis o una botiga minorista autoritzada d'Apple a prop teu per obtenir assistència en persona.





