Introducció
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Beats Pill Wireless Bluetooth Speaker. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The Beats Pill Wireless Bluetooth Speaker in Light Gray, showcasing its sleek, portable design.
Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge del producte:
- Beats Pill Wireless Bluetooth Speaker
- Corda
- Cable USB-C
- Guia d'inici ràpid
- Targeta de garantia

Image: The Beats Pill speaker, a color-matched lanyard, and a custom gray USB-C cable, as included in the product package.
Configuració
1. Carregant l’altaveu
Before first use, fully charge your Beats Pill speaker. Connect the included USB-C cable to the speaker's USB-C port and the other end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB-C port.
- The speaker provides up to 24 hours of battery life on a full charge.
- The USB-C port can also be used to charge other devices, functioning as a portable power bank.

Image: The Beats Pill speaker with an overlay indicating "Up to 24 hours of Battery Life," highlighting its extended playback capability.
2. Encès / apagat
To power on or off the Beats Pill, press and hold the power button (typically located on the left side) for approximately one second until you hear an audible cue or see the indicator light change.
3. Emparellament Bluetooth
To connect your Beats Pill to a device:
- Ensure the Beats Pill is powered on and in pairing mode (indicator light will typically flash).
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), navega fins a la configuració de Bluetooth.
- Select "Beats Pill" from the list of available devices.
- For Apple and Android devices, the speaker supports instant one-touch pairing and automatic pairing with other devices linked to your account.
Instruccions de funcionament
1. Controls bàsics
The Beats Pill features intuitive push-button controls for playback, volume, and call management. Specific functions may also be controlled via a dedicated app on your smartphone.
2. Reproducció d'àudio
The speaker delivers powerful, room-filling sound with deep, full bass and crisp highs, minimizing low-end distortion even at high volumes.
3. Speaker Pairing (Amplify and Stereo Modes)
You can pair two Beats Pill speakers together for an enhanced audio experience:
- Amplify Mode: Both speakers play the same audio for increased volume.
- Mode estèreo: One speaker plays the left channel and the other plays the right channel, creating a stereo soundstage.

Image: Two Beats Pill speakers shown in close proximity, demonstrating their capability to sync for a combined audio output.
4. USB-C Audio Playback
Connect your Beats Pill to a laptop or other compatible devices using the USB-C cable to enjoy high-resolution lossless audio directly through the speaker.
5. Built-in Microphone and Voice Assistant
The integrated microphone allows you to take calls directly through the speaker. You can also activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) directly from a paired Beats Pill.
Manteniment
1. Resistència a l'aigua i a la pols
The Beats Pill is IP67-rated for dust and water resistance, offering protection against splashes and dust ingress. This makes it suitable for outdoor use. Nota: Dust and water resistance are not permanent conditions and may decrease over time with normal wear. Do not submerge the speaker in water for extended periods.

Image: The Beats Pill speaker placed on a tray in a bathroom, illustrating its IP67 dust and water resistance feature.

Image: The Beats Pill speaker with water droplets on its surface, demonstrating its water-resistant design.
2. Neteja
To clean your Beats Pill, gently wipe it with a soft, damp, lint-free cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays directly on the speaker.
Resolució de problemes
- Sense energia: Assegureu-vos que l'altaveu estigui completament carregat. Connecteu-lo a una font d'alimentació amb el cable USB-C.
- Sense so: Check that the speaker is paired correctly with your device and that the volume is turned up on both the speaker and the connected device.
- Desconnexió Bluetooth: Move the speaker closer to your device. Ensure there are no obstructions or sources of interference. Try re-pairing the device.
- Mala qualitat d'àudio: Ensure the speaker is within range of your Bluetooth device. Try playing audio from a different source or device.
- Unable to Pair Two Speakers: Refer to the quick start guide or online support for specific instructions on enabling Amplify or Stereo modes.
Especificacions
| Nom del model | MAX24LL/A |
| Dimensions (P x A x A) | 2.8 "P x 8.6" W x 2.8" H |
| Pes de l'article | 680 grams (1.5 lliures) |
| Durada de la bateria | Fins a 24 hores |
| Resistència a l'aigua | IP67 (resistent a la pols i a l'aigua) |
| Connectivitat | Bluetooth, USB-C |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria (1 bateria d'ions de liti inclosa) |
| Tipus d'altaveu | Portàtil |
| Característiques especials | Built-in Microphone, Hi-Res Audio (via USB-C), Lightweight, Portable, Stereo Pairing, Portable Charger Function |
| UPC | 195949829109 |
Garantia i Suport
Your Beats Pill speaker comes with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions. For further assistance, product registration, or to access additional support resources, visit the official Beats support weblloc.
També podeu trobar més informació i suport a Beats Official Weblloc.





