Apple Watch Sèrie 10 [GPS + Cellular caixa de 46 mm] Rellotge intel·ligent amb caixa de titani natural i corretja esportiva gris pedra - M/L. Monitor d'activitat física, aplicació ECG, pantalla Retina sempre activa, caixa de titani natural resistent a l'aigua amb corretja esportiva gris pedra de 46 mm + corretja mitjana/gran GPS + Cellular sense AppleCare+

Introducció

L'Apple Watch Series 10 és un rellotge intel·ligent sofisticat dissenyat per integrar-se perfectament a la teva vida diària, i ofereix funcions avançades de salut, fitness i comunicació. Aquest manual proporciona informació essencial per configurar, fer funcionar, mantenir i solucionar problemes del dispositiu.

Apple Watch Series 10 amb caixa de titani natural i corretja esportiva gris pedra que mostra una esfera de rellotge única.

Figura 1: Apple Watch Sèrie 10, mostraasinel seu disseny elegant i la seva pantalla vibrant.

Configuració

Desempaquetatge i components inicials

En obrir el paquet, assegureu-vos que hi hagi tots els components:

Apple Watch Sèrie 10 (GPS + Mòbil)
Banda esportiva (o banda seleccionada)
Cable de càrrega magnètic d'1 m (USB-C)

Contingut de la caixa de l'Apple Watch Series 10, que inclou el rellotge, la corretja esportiva i el cable de càrrega ràpida magnètica USB-C.

Figura 2: Elements inclosos a l'embalatge de l'Apple Watch Series 10.

Carregant el teu Apple Watch

Abans del primer ús, carrega completament el teu Apple Watch. Connecta el cable de càrrega magnètica a un adaptador de corrent USB-C (es ven per separat) i connecta'l a una presa de corrent. Col·loca la part posterior del teu Apple Watch al carregador magnètic. El rellotge mostrarà un indicador de càrrega. Una càrrega completa proporciona fins a 18 hores d'ús normal o fins a 36 hores en mode de baix consum. La càrrega ràpida permet una càrrega de fins al 80% en aproximadament 30 minuts.

Diagrama que mostra el disseny més prim, la pantalla més gran, el seguiment del son i la capacitat de càrrega ràpida de l'Apple Watch Series 10.

Figura 3: Característiques clau del disseny i la càrrega de l'Apple Watch Series 10.

Vinculació amb iPhone

Per configurar el teu Apple Watch, necessites un iPhone Xs o posterior amb iOS 18 o posterior. Encén el teu Apple Watch i acosta'l a l'iPhone. Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla dels dos dispositius per emparellar-los. Aquest procés inclou iniciar la sessió amb el teu ID d'Apple, configurar el servei mòbil (si escau) i configurar els paràmetres de salut i activitat.

Funcionament del teu Apple Watch Sèrie 10

Navegació bàsica

Corona digital: Gira per desplaçar-te, fer zoom o ajustar els valors. Prem una vegada per anar a l'esfera del rellotge o a la llista d'aplicacions. Prem dues vegades per canviar entre les dues últimes aplicacions. Mantén premut per a Siri.
Botó lateral: Premeu una vegada per obrir el Dock (aplicacions utilitzades recentment). Premeu dues vegades per a Apple Pay. Mantingueu premut per a Emergència SOS o per apagar.
Visualització: Toca per seleccionar, llisca per navegar, prem forçadament per a opcions addicionals (segons el context). La pantalla Retina Always-On garanteix que la informació sempre sigui visible.

Primer pla view de la pantalla de l'Apple Watch Series 10, que destaca el seu disseny de punta a punta i els seus colors vibrants.

Figura 4: Detallada view de la pantalla de l'Apple Watch Series 10 i la Digital Crown.

Característiques de salut i benestar

L'Apple Watch Series 10 ofereix un control complet de l'estat:

Aplicació d'ECG: Feu un electrocardiograma per comprovar si hi ha signes de fibril·lació auricular.
Freqüència cardíaca: Controla la teva freqüència cardíaca durant tot el dia i rep notificacions de ritmes alts, baixos o irregulars.
Seguiment del son: Seguiment del sontages i rebre notificacions si es detecten signes d'apnea del son.
Sensor de temperatura: Proporciona estimacions retrospectives de l'ovulació per al seguiment del cicle.
Aplicació de signes vitals: Consulta les mètriques de salut durant la nit, com ara la freqüència cardíaca i la freqüència respiratòria.

Dues pantalles de l'Apple Watch que mostren informació sobre salut: una amb una lectura de freqüència cardíaca de 68 BPM i una altra amb "Signals vitals nocturns", com ara la freqüència cardíaca i la temperatura.

Figura 5: Capacitats de monitorització de la salut, incloent-hi la freqüència cardíaca i les constants vitals nocturnes.

Seguiment de la forma física

Fes un seguiment de la teva activitat física i dels teus entrenaments amb precisió:

Anells d'activitat: Monitoritza els objectius de Moure't, Exercici i Estar dret.
Aplicació d'entrenament: Accedeix a mètriques avançades per a diversos entrenaments, com ara córrer, anar en bicicleta, nedar i més.
Esports aquàtics: Utilitzar sensors de profunditat i temperatura de l'aigua per a activitats aquàtiques.

Dues pantalles d'Apple Watch que mostren el seguiment de l'activitat física: una amb anells d'activitat i una altra amb mètriques detallades d'entrenament com ara calories actives, calories totals, voltes i distància.

Figura 6: Funcions completes de seguiment de l'entrenament i l'activitat.

Una persona que porta un Apple Watch Series 10 mentre fa surf, demostrant la seva resistència a l'aigua i la seva idoneïtat per a activitats aquàtiques.

Figura 7: L'Apple Watch Series 10 està dissenyat per a diverses activitats, com ara esports aquàtics.

Connectivitat i seguretat

Cel·lular: Amb un pla de mòbil, pots fer trucades, enviar missatges de text i reproduir música en streaming sense tenir l'iPhone a prop.
SOS d'emergència: Mantingueu premut el botó lateral per trucar ràpidament als serveis d'emergència.
Detecció de caigudes: Truca automàticament als serveis d'emergència si detecta una caiguda forta i no respons.
Detecció de xocs: Detecta accidents de cotxe greus i et connecta automàticament amb els serveis d'emergència.
Registre d'entrada: Notifica automàticament a un ésser estimat quan arribeu a la vostra destinació.

Manteniment

Neteja del teu Apple Watch

Una neteja regular ajuda a mantenir l'aspecte i la funcionalitat del rellotge. Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar el rellotge. Per a taques difícils, fregueu lleugerament.ampRenta el drap amb aigua neta. Evita utilitzar materials abrasius o productes químics agressius. Assegura't que el rellotge estigui sec abans de carregar-lo.

Resistència a l'aigua i a la pols

L'Apple Watch Series 10 és resistent a l'aigua fins a 50 metres (resistent a la natació) i té certificació IP6X de resistència a la pols. Tot i que es pot utilitzar per a activitats en aigües poc profundes com la natació, no es recomana per al busseig, l'esquí aquàtic o altres activitats que impliquin aigua a alta velocitat o submersió a poca profunditat. La resistència a l'aigua pot disminuir amb el temps amb el desgast normal.

Cura de la bateria

Per maximitzar la durada de la bateria, eviteu exposar el rellotge a temperatures extremes. Per a l'emmagatzematge a llarg termini, carregueu la bateria al voltant del 50% i guardeu-la en un lloc fresc i sec.

Resolució de problemes

Problemes comuns i solucions

Problema	Possible solució
El rellotge no s'encén	Assegureu-vos que el rellotge estigui carregat. Connecteu-lo al cable de càrrega magnètic i deixeu-lo carregar durant almenys 30 minuts.
No es pot emparellar amb l'iPhone	Assegura't que el Bluetooth estigui activat al teu iPhone. Reinicia tant l'iPhone com l'Apple Watch. Assegura't que el teu iPhone tingui la darrera versió d'iOS.
Poca durada de la bateria	Comproveu la configuració d'actualització de les aplicacions en segon pla. Reduïu la brillantor de la pantalla. Activeu el mode de baix consum. Desactiveu les notificacions innecessàries.
Les aplicacions no responen	Força la sortida de l'aplicació prement el botó lateral, després lliscant l'aplicació cap a l'esquerra i tocant la "X". Reinicia el rellotge si el problema persisteix.
Problemes de connectivitat cel·lular	Verifica que el teu pla de telefonia mòbil estigui actiu i configurat correctament per al teu Apple Watch. Comprova la intensitat del senyal. Reinicia el rellotge.

Especificacions

Model: MWYA3LW/A
Material de la caixa: Titani natural
Mida de la caixa: 46 mm
Pes: 34.4 g (caixa de titani)
Visualització: Pantalla OLED Retina LTPO sempre activa, fins a 2,000 nits de brillantor, 326 píxels per polzada
Xip: S10 SiP amb processador de doble nucli de 64 bits i Apple Neural Engine de 4 nuclis
Emmagatzematge: 64 GB
Connectivitat: GPS L1, GNSS, Galileo, BeiDou, LTE i UMTS, Wi-Fi 4 (802.11n), Bluetooth 5.3, xip ultraample de segona generació
Sensors: Sensor cardíac elèctric, Sensor cardíac òptic de tercera generació, Sensor de temperatura, Brúixola, Altímetre sempre actiu, Acceleròmetre d'alta g, Giroscopi d'alt rang dinàmic, Sensor de llum ambiental, Profundímetre, Sensor de temperatura de l'aigua
Durabilitat: Resistència a l'aigua de 50 m (a prova de nedar), resistència a la pols IP6X
Durada de la bateria: Fins a 18 hores (ús normal), fins a 36 hores (mode de baix consum)
Compatibilitat: iPhone Xs o posterior amb iOS 18 o posterior

Garantia i Suport

El teu Apple Watch Series 10 inclou una garantia limitada. Per obtenir informació detallada sobre la cobertura de la garantia, consulta la documentació de la garantia inclosa amb la compra o visita el servei d'assistència oficial d'Apple. weblloc. És possible que hi hagi opcions de cobertura ampliada, com ara AppleCare+, disponibles per a la compra, que ofereixen assistència tècnica addicional i cobertura de maquinari.

Per a assistència tècnica, resolució de problemes o sol·licituds de servei, poseu-vos en contacte amb el suport tècnic d'Apple a través dels seus canals oficials. Podeu trobar informació de contacte i recursos en línia a support.apple.com.

	Guia de l'usuari de l'Apple Watch: domineu el vostre rellotge intel·ligent amb watchOS 10.4 La Guia d'usuari oficial de l'Apple Watch per a watchOS 10.4. Aprèn la configuració, les funcions, el seguiment de l'estat, la connectivitat, les aplicacions, la seguretat i molt més per a tots els models de l'Apple Watch. El teu company essencial per maximitzar la teva experiència amb el rellotge intel·ligent.
	Apple Watch Series 4 拆解指南 iFixit 发布的 Apple Watch Series 4 (型号 A2008) 详细拆解与组件分析。涵盖内部结构、规格、ECG和心率传感器功能、电池、S4 SiP以及可修复性评估。
	Guia de l'usuari de l'Apple Watch: configuració, funcions, salut i forma física Guia d'usuari completa per a l'Apple Watch que cobreix la configuració, el seguiment de la salut, l'exercici físic, les aplicacions, Apple Fitness+, les funcions de seguretat i la connectivitat amb watchOS 10.4.
	Guia de l'usuari de l'Apple Watch: funcions i configuracions principals de watchOS 10 Guia d'usuari completa per a l'Apple Watch, que tracta la configuració, les funcions, les actualitzacions de watchOS 10, el seguiment de la salut, l'aptitud física, la connectivitat i la seguretat. Aprèn a maximitzar la teva experiència amb l'Apple Watch.
	AppleCare+ amb robatori i pèrdua: guia de cobertura, costos i reclamacions Guia completa d'AppleCare+ amb robatori i pèrdua, que detalla la cobertura per danys accidentals, robatori i pèrdua per a iPhone, iPad i Apple Watch, incloent-hi les tarifes de servei, les franquícies i els procediments de reclamació.
	Términos i Condicions d'AppleCare+ per a Dispositius Apple Explore los detalles complets d'AppleCare+, el pla de servei d'Apple que ofereix una cobertura estesa per a maquinari, danys accidentals i suport tècnic per als seus dispositius Apple, complementant els drets del consumidor.

Apple MWYA3LW/A

Manual d'usuari de l'Apple Watch Series 10