1. Introducció
Thank you for choosing the Cecotec Cecofry&Grill Smokin' 4500 Air Fryer. This versatile appliance combines the functions of an air fryer, grill, and integrated smoker, allowing you to prepare a wide variety of healthy and delicious meals with minimal oil. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
2. Instruccions de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions.
- No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o altres líquids.
- Assegureu-vos que el voltagEl volum indicat a l'aparell coincideix amb la xarxa elèctrica localtage abans de connectar.
- Mantingueu l'aparell fora de l'abast dels nens i de les mascotes.
- No feu funcionar l'aparell si l'endoll, el cable d'alimentació o l'aparell en si estan danyats.
- Desconnecteu sempre l'aparell quan no l'utilitzeu i abans de netejar-lo.
- Allow the appliance to cool down completely before handling or cleaning.
- No bloquegeu les reixetes d'entrada o sortida d'aire durant el funcionament.
- Use only original accessories provided or recommended by Cecotec.
- Do not place the appliance against a wall or other appliances. Leave at least 10 cm of free space on the back, sides, and above the appliance.
- No col·loqueu res a sobre de l'aparell.
- The surfaces may become hot during use. Do not touch hot surfaces directly. Use handles or oven mitts.
3. Producte acabatview
The Cecofry&Grill Smokin' 4500 is designed for versatile cooking, featuring multiple functions in one compact unit.

Figura 3.1: global view of the Cecotec Cecofry&Grill Smokin' 4500 Air Fryer.
Característiques principals:
- Fregit a l'aire: Circulates hot air for crispy results with little to no oil.
- Funció de graella: Equipped with a Grillin' Style plate for searing meats and achieving optimal grill marks.
- Integrated Smoker: Allows for smoking preparations with wood chips or pellets, adding an authentic flavor.
- Dual Resistance Heating: Upper and lower heating elements ensure uniform heat distribution for consistent cooking without constant food turning.
- Capacitat d'4.5 litres: Ideal for preparing meals for individuals or small families.
- Potència de 1900 W: Assegura un escalfament ràpid i una cocció eficient.
- Temperatura ajustable: Control temperature from 40°C to 200°C.
- 10 Pre-set Menus: Convenient programs for various dishes.

Figure 3.2: Close-up of the integrated smoker compartment for wood chips or pellets.

Figure 3.3: Illustration showing the dual heating elements for even cooking.
4. Configuració
- Desembalar: Traieu amb cura l'aparell i tots els accessoris de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
- Neteja: Before first use, clean the basket, grill plate, and pizza plate with warm soapy water. Wipe the main unit with a damp drap. Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans del muntatge.
- Col·locació: Place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 10 cm clearance on all sides).
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa elèctrica amb connexió a terra.
- Execució inicial (opcional): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal. Ensure the area is well-ventilated.
5. Instruccions de funcionament
Funcionament general:
- Traieu la cistella de cocció de la unitat principal.
- Place your desired accessory (grill plate, pizza plate, or no accessory for air frying) into the basket.
- Place ingredients into the basket. Do not overfill.
- Feu lliscar la cistella de nou dins l'aparell fins que encaixi al seu lloc.
- Premeu el botó d'encesa per encendre l'aparell.
- Select a pre-set menu or manually set the temperature and time using the control panel.
- Premeu el botó d'inici per començar a cuinar.
- Some recipes may require shaking or flipping ingredients halfway through cooking. The appliance may beep to remind you.
- Once cooking is complete, carefully pull out the basket and remove the food.
Ús de la funció de graella:
For grilling, use the dedicated Grillin' Style plate. This is ideal for meats, fish, and vegetables to achieve perfect grill marks and texture.

Figure 5.1: Preparing steak using the grill function.
Using the Pizza Plate:
The flat pizza plate allows for optimal crisping of pizza bases and other flat items.

Figure 5.2: Cooking a pizza using the dedicated pizza plate.
Using the Smoker Function:
To add a smoky flavor to your dishes, fill the integrated smoker compartment with suitable wood chips or pellets. Follow the specific instructions for the smoker function on the control panel.
6. Manteniment i Neteja
Una neteja regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim del vostre electrodomèstic.
- Desconnecta i refresca: Desendolla sempre la fregidora d'aire i deixa que es refredi completament abans de netejar-la.
- Cistella i accessoris: The cooking basket, grill plate, and pizza plate are non-stick and can be washed with warm soapy water. For stubborn residue, soak them for a few minutes before cleaning. They are also dishwasher safe.
- Unitat principal: Netegeu l'exterior de l'aparell amb anunciamp tela. No utilitzeu netejadors o fregalls abrasius.
- Element de calefacció: Use a soft brush to gently clean any food residue from the heating element inside the appliance. Do not use water or liquid directly on the heating element.
- Emmagatzematge: Assegureu-vos que totes les peces estiguin netes i seques abans de guardar l'aparell en un lloc fresc i sec.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'encén | Not plugged in; Power outlet issue; Basket not fully inserted. | Check power cord connection; Try a different outlet; Ensure basket is pushed in completely. |
| El menjar no es cuina de manera uniforme | Basket overloaded; Temperature too low; Not shaking/flipping food. | Reduce food quantity; Increase temperature; Shake or flip food halfway through cooking. |
| Fum blanc provinent de l’aparell | Residus de greix d'un ús anterior; Ingredients grassos. | Clean the basket and heating element thoroughly; For fatty foods, drain excess fat during cooking. |
| Smoker not producing enough smoke | Insufficient wood chips/pellets; Incorrect type of wood. | Ensure smoker compartment is adequately filled; Use appropriate wood chips/pellets for smoking. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | A01_EU01_101134 |
| Capacitat | 4.5 litres |
| Poder | 1900 W |
| Voltage | 2.3E+2 volts (CA) |
| Interval de temperatura | 40 °C - 200 °C |
| Material | Acer inoxidable |
| Dimensions (L x A x A) | 33 x 22.5 x 31 cm (aprox.) |
| Pes | 1 kg (aprox.) |
| Característiques especials | Grill plate, Pizza plate, Dual resistance, Integrated smoker |
9. Garantia i Suport
Aquest producte inclou una garantia estàndard del fabricant. Per obtenir informació detallada sobre la garantia, consulteu la targeta de garantia inclosa amb la compra o visiteu el lloc web oficial de Cecotec. weblloc web. Per a assistència tècnica, recanvis o consultes sobre servei, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Cecotec a través dels seus canals oficials.
Per a més informació, visiteu l'oficial Botiga Cecotec.





