Guia de l'usuari de l'iPhone 16 Pro

Introducció

This manual provides a comprehensive, step-by-step guide to mastering your iPhone 16 Pro, designed for both beginners and experienced users. It covers the new features introduced with iOS 18 and Apple Intelligence, helping you unlock the full potential of your device.

The iPhone 16 Pro integrates advanced AI capabilities, including a clean-up tool, math notes, journaling suggestions, live captions, and enhanced phone call and voice memo transcription. This guide will walk you through utilizing these powerful tools and navigating the iOS 18 environment efficiently.

Introducció: Configuració

Upon first powering on your iPhone 16 Pro, you will be guided through an initial setup process. This includes selecting your language, connecting to Wi-Fi, setting up Face ID or Touch ID, and creating or signing in with your Apple ID.

Activació inicial del dispositiu

1. Encès: Premeu i manteniu premut el botó lateral fins que aparegui el logotip d'Apple.
2. Language & Region: Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per seleccionar l'idioma i la regió que prefereixis.
3. Inici ràpid: If you have another iPhone or iPad, you can use Quick Start to transfer data and settings automatically.
4. Connexió Wi-Fi: Connect to a stable Wi-Fi network to proceed with activation and software updates.
5. Face ID/Touch ID i contrasenya: Set up your biometric security and a strong passcode for device protection.
6. ID d'Apple: Sign in with your existing Apple ID or create a new one. This is essential for accessing App Store, iCloud, and other Apple services.
7. Dades i privadesa: Review Apple's Data & Privacy information.
8. Restaurar o transferir dades: Choose to restore from an iCloud or computer backup, or transfer directly from another device.

Once these steps are completed, your iPhone 16 Pro will be ready for use.

Com fer servir el teu iPhone 16 Pro

Understanding Apple Intelligence & iOS 18 Features

iOS 18 introduces a suite of AI-powered features under the umbrella of Apple Intelligence. These tools are designed to enhance productivity, communication, and creativity.

• Tap to Cash: A new feature for quick and secure peer-to-peer payments.
• Bringing Devices Together: Learn how to seamlessly connect and interact with your other Apple devices.
• Intel·ligència d'Apple: Explore the core functionalities, including the clean-up tool for photos, math notes, and journaling suggestions.
• Listen & Transcribe Phone Calls: Utilize AI for real-time transcription of phone conversations.
• Create a Genmoji: Personalize your communication with AI-generated emojis.
• Music Haptics: Experience music in a new way with haptic feedback.
• Eye Tracking: Discover accessibility features like eye tracking for navigation.
• Vehicle Motion Cues: Understand how your iPhone can provide cues related to vehicle motion.

Communication & Customization

• Missatgeria RCS: Enable and utilize Rich Communication Services for enhanced messaging.
• Schedule Text Messages: Learn to compose and schedule messages for later delivery.
• Disable Typing Vibration: Adjust haptic feedback settings for typing.
• Customize the Control Center: Personalize quick access to frequently used settings.
• Customize your Home Screen: Organize apps, widgets, and wallpapers to suit your preferences.
• iPhone Mirroring on Mac: Seamlessly mirror your iPhone screen to your Mac.

Photography & Video

The iPhone 16 Pro camera system offers advanced features for capturing stunning photos and videos.

• Aplicació de càmera: Navigate the camera interface and its various modes.
• Adding Filters & Photographic Styles: Enhance your photos with built-in filters and custom photographic styles.
• Mode de ràfega: Captura una seqüència ràpida de fotos.
• Shoot with Apple ProRAW: Capture professional-grade RAW images for greater editing flexibility.
• Macro, Slow-motion, & Time-lapse Video: Explore specialized video recording modes.
• Adjust Portrait Lighting: Fine-tune lighting effects in Portrait mode.
• Use Live Text: Interactuar amb el text de fotos i vídeos.
• Cinematic Mode & ProRes Video: Record high-quality, professional-looking videos.
• QuickTake Video: Quickly record videos by holding the shutter button.
• Take a Screenshot & Screen Recording: Capture your screen content.
• Enable Audio Playback While Recording Videos: Adjust audio settings for video recording.

Productivity & Utilities

• Customize the Photos App: Organize and manage your photo library.
• Live Audio Transcription in Notes: Transcribe audio directly within the Notes app.
• Use Live Captions: Get real-time captions for audio content.
• Use AssistiveTouch: Enable accessibility features for easier device interaction.
• Plan Hikes & Other Adventures: Utilize built-in apps for outdoor activities.
• Use the Calculator App & Math Notes: Perform calculations and solve math problems with AI assistance.
• Use Journaling Suggestions: Get prompts and ideas for journaling.

Security & Sharing

• Use Find My App: Locate your device or shared items.
• Share your location: Manage and share your location with contacts.
• Activate Lost Mode for an item: Secure lost items linked to your Apple ID.
• How to use AirDrop: Comparteix files wirelessly with nearby Apple devices.
• Use Safety Check: Review and manage who has access to your information.

Manteniment

To ensure the longevity and optimal performance of your iPhone 16 Pro, consider the following maintenance tips:

• Actualitzacions de programari: Regularly update your iOS to the latest version for security patches and new features.
• Salut de la bateria: Avoid extreme temperatures and fully draining the battery frequently.
• Neteja: Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i la carcassa. Eviteu materials abrasius o productes químics agressius.
• Gestió d'emmagatzematge: Periòdicament review i suprimir aplicacions, fotos i vídeos innecessaris per alliberar espai d'emmagatzematge.
• Dades de còpia de seguretat: Regularly back up your iPhone to iCloud or a computer to prevent data loss.

Resolució de problemes comuns

If you encounter issues with your iPhone 16 Pro, try these common troubleshooting steps:

• Reinicia el teu iPhone: Un simple reinici pot resoldre molts errors menors de programari.
• Comproveu les actualitzacions: Ensure your iOS is up to date. Go to Configuració > General > Actualització de programari.
• Força el reinici: If your iPhone is unresponsive, perform a force restart (specific steps vary by model, typically involves pressing volume up, volume down, then holding the side button).
• Restableix la configuració: If problems persist, you can reset all settings without erasing data. Go to Settings > General > Transfer or Reset iPhone > Reset > Reset All Settings.
• Contacte amb l'assistència: If the issue cannot be resolved, contact Apple Support or visit an authorized service provider.

Especificacions

Garantia i Suport

This user guide is a third-party publication and does not come with a direct product warranty from the publisher. For information regarding the warranty of your iPhone 16 Pro device, please refer to Apple's official documentation or visit their support weblloc.

For technical support related to your iPhone 16 Pro, please visit the official Apple Support website or contact Apple directly. This manual serves as an informational resource to help you understand and operate your device.

Recursos en línia:

• Suport d'Apple Weblloc
• Official iPhone Product Page

Imatge del producte

Image: Front cover of the "iPhone 16 Pro User Guide" book. The cover features the title prominently and an illustration of an iPhone 16 Pro screen displaying the time and date.