1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your CUBOT Kingkong ES rugged smartphone. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to prevent damage.
The CUBOT Kingkong ES is designed for durability, featuring IP68/IP69K water and dust resistance and MIL-STD-810H certification for enhanced protection in challenging environments.

Figure 1: CUBOT Kingkong ES Smartphone, front and rear view.
2. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet del producte:
- CUBOT Kingkong ES Smartphone
- Cable USB
- Carregador
- Targeta de referència
- Manual d'usuari (aquest document)
- Pin d'expulsió de SIM

Figure 2: Package contents for the CUBOT Kingkong ES.
3. Configuració
3.1. Instal·lació de la targeta SIM i TF
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
- Introduïu el pin d'expulsió de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata per obrir-la.
- Col·loqueu la targeta (o targetes) Nano-SIM i/o la targeta TF (microSD) a les ranures designades de la safata. Assegureu-vos que les targetes estiguin correctament orientades.
- Torneu a inserir la safata amb cura al telèfon fins que encaixi al seu lloc.

Figure 3: Dual SIM and TF card installation.
3.2. Engegada inicial i configuració bàsica
- Press and hold the Power button until the CUBOT logo appears.
- Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per seleccionar l'idioma, connectar-te a una xarxa Wi-Fi i configurar el teu compte de Google.
- Review i accepta els termes i condicions per completar la configuració inicial.
4. Funcionament del vostre dispositiu
4.1. Característiques de la pantalla
The Kingkong ES features a 6.56-inch HD+ IPS display with a 90Hz refresh rate, providing a smooth visual experience. The resolution is 720 x 1612 pixels.

Figura 4: Especificacions i característiques de la pantalla.
4.2. Ús de la càmera
The device is equipped with a 48MP main camera, a 16MP front camera, and a 2MP macro camera. Utilize various modes such as Beauty, Panorama, Night, and Portrait for diverse photographic needs.

Figure 5: Camera features and samples imatges.
4.3. Operating System: Android 14
The CUBOT Kingkong ES runs on the latest Android 14 operating system, offering enhanced performance, security, and user experience. Explore new features and improvements for a smoother interaction.

Figure 6: Android 14 user interface.
4.4. Gestió de la bateria
The smartphone is powered by a 5100mAh battery, designed for extended usage. It supports fast charging to minimize downtime. To optimize battery life, manage background apps and adjust screen brightness.
4.5. Característiques de seguretat
Unlock your device conveniently and securely using Face ID recognition. Configure Face ID in the device settings for quick access.
4.6. Connectivitat
The Kingkong ES supports 5G cellular technology, Wi-Fi, Bluetooth, and integrated GPS (GLONASS, Galileo, BeiDou) for reliable navigation and communication.

Figure 7: Connectivity and security features.
5. Manteniment
5.1. Rugged Features and Protection
Your CUBOT Kingkong ES is built to withstand harsh conditions. It is IP68/IP69K certified, meaning it is resistant to dust ingress and can be submerged in water up to 1.5 meters for 30 minutes. It also meets MIL-STD-810H military standards for drop resistance up to 2 meters.

Figure 8: Ruggedness features and certifications.
5.2. Neteja
To clean your device, use a soft, damp drap. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius que puguin danyar la pantalla o el casing. Ensure all ports are dry before charging or connecting accessories.
5.3. Emmagatzematge
Store the device in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, ensure the battery is partially charged (around 50%) to preserve its lifespan.
6. Solució De Problemes
This section addresses common issues you might encounter with your CUBOT Kingkong ES smartphone.
6.1. El dispositiu no s'encén
- Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu el carregador i espereu uns minuts abans d'intentar tornar-lo a engegar.
- Mantingueu premut el botó d'engegada durant almenys 10-15 segons per realitzar un reinici forçat.
6.2. Poor Signal or Connectivity Issues
- Comproveu si la targeta SIM està inserida correctament.
- Assegureu-vos que esteu dins de la cobertura de la xarxa.
- Activa i desactiva el mode avió.
- Reinicieu el dispositiu.
6.3. La pantalla no respon
- Perform a forced restart (hold Power button for 10-15 seconds).
- Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
7. Especificacions
Below are the key technical specifications for the CUBOT Kingkong ES smartphone:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | CUBOT |
| Nom del model | Kingkong ES |
| Sistema operatiu | Android 14 |
| RAM | 6 GB (ampliable fins a 16 GB amb memòria virtual) |
| Emmagatzematge intern (ROM) | 128 GB |
| Emmagatzematge ampliable | Up to 1 TB via TF card |
| Mida de la pantalla | 6.56 polzades |
| Resolució de visualització | 720 x 1612 píxels |
| Freqüència d'actualització | 90 Hz |
| Càmera principal | 48 MP |
| Càmera frontal | 16 MP |
| Càmera macro | 2 MP |
| Capacitat de la bateria | 5100 mAh |
| Connectivitat | 5G, Wi-Fi, Bluetooth, GPS (GLONASS, Galileo, BeiDou) |
| Característiques especials | IP68/IP69K Water/Dust Resistant, MIL-STD-810H Drop Resistant, Dual SIM, Face ID |
| Dimensions | Aproximadament 17.2 cm x 8.12 cm x 1.28 cm |
| Pes | Aproximadament 268 g |

Figure 9: Device dimensions and weight.
8. Garantia i Suport
Your CUBOT Kingkong ES smartphone comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For returns, a 30-day return policy is typically available from the point of purchase. Please check with your retailer for their specific return procedures.
For further assistance, technical support, or to explore other CUBOT products, please visit the official CUBOT store or contact their customer service channels.
Assistència en línia: CUBOT Official Store on Amazon





