Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your TCL 65C69B 65-inch 4K QLED Smart TV. Please read it thoroughly before operating the device and retain it for future reference. This document covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting procedures.
Informació de seguretat
Observeu les següents precaucions de seguretat per evitar danys al televisor i garantir la seguretat personal:
- No bloquejar les obertures de ventilació.
- No col·loqueu el televisor a prop de fonts de calor ni sota la llum solar directa.
- Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat.
- Desendolleu el televisor durant tempestes o quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.
- No exposeu el televisor a líquids que degotin o esquitxin.
- Ensure proper wall mounting if applicable, using VESA 400x300mm compatible brackets.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge:
- TCL 65C69B 65-inch 4K QLED Smart TV
- Comandament a distància (amb piles)
- Cable d'alimentació
- Suport de TV (si s'inclou) i cargols
- Guia d'inici ràpid
- Targeta de garantia
Configuració
1. Instal·lació física
You can install your TV on a stand or mount it on a wall. Ensure the TV is placed on a stable, level surface or securely mounted to a wall according to VESA standards (400x300mm).
Image: The TCL 65C69B 65-inch 4K QLED Smart TV, showcasing its slim design and vibrant display. The TV is shown from a slight angle, resting on its two feet.
Instal·lació de l'estand:
- Col·loqueu amb cura el televisor cap per avall sobre una superfície suau i plana per evitar que es faci malbé la pantalla.
- Attach the stand bases to the TV using the provided screws, ensuring they are securely fastened.
- Carefully lift the TV to an upright position on a stable surface.
Muntatge a la paret:
For wall mounting, use a VESA-compatible wall mount kit (400x300mm) and follow the instructions provided with the wall mount. Professional installation is recommended.
2. Connexió de perifèrics
Connecteu els dispositius externs al televisor mitjançant els ports adequats:
- HDMI: For high-definition devices like game consoles, Blu-ray players, or set-top boxes.
- USB: For connecting USB storage devices (1 port available).
- Ethernet (LAN): Per a una connexió a Internet per cable.
- Antena/cable: Per connectar una antena o un senyal de televisió per cable.
3. Engegada i configuració inicials
- Connecteu el cable d'alimentació al televisor i després a una presa de corrent.
- Premeu el botó d'engegada del televisor o del comandament a distància per encendre el televisor.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and Google account sign-in for Android TV features.
- Perform a channel scan for DVB-C, DVB-S2, or DVB-T2 signals if connecting an antenna or cable.
Funcionament del televisor
1. Control remot
The remote control uses Bluetooth technology for enhanced functionality. Familiarize yourself with the buttons for power, volume, channel, input selection, navigation, and smart TV functions.
2. Funcions de Smart TV (Android TV)
Your TCL 65C69B runs on the Android operating system, providing access to a wide range of applications and services.
- Accés a l'aplicació: Navigate to the home screen to access pre-installed apps like Amazon Prime Video, Netflix, and Hulu, or download new apps from the Google Play Store.
- Chromecast integrat: Cast content from your compatible smartphone, tablet, or laptop directly to your TV.
- Control de veu: Use the voice assistant feature on your remote control to search for content, control playback, and manage smart home devices.
- Miracast: Wirelessly mirror the screen of compatible devices to your TV.
3. Selecció d'entrada
Press the "Input" or "Source" button on your remote control to switch between connected devices (HDMI 1, HDMI 2, USB, TV Tuner, etc.).
4. Configuració d'imatge i so
Access the TV's settings menu to adjust picture and sound preferences. Your TV supports High Dynamic Range (HDR) for enhanced contrast and color.
- Modes d'imatge: Select from various preset picture modes (e.g., Standard, Movie, Sport) or customize settings like brightness, contrast, color, and sharpness.
- Modes de so: Choose from sound presets or adjust bass, treble, and balance. The TV features a 2.1 channel speaker configuration for stereo audio output.
Manteniment
1. Neteja
- Desendolla sempre el televisor abans de netejar-lo.
- Feu servir un drap suau i sec per netejar la pantalla i la carcassa.
- Per a marques difícils, esbandiu lleugeramentampNetegeu el drap amb aigua o un netejador de pantalles suau i no abrasiu. No ruixeu el netejador directament sobre la pantalla.
- Eviteu l'ús d'alcohol, benzè, diluents o altres substàncies volàtils.
2. Actualitzacions de programari
Your Android TV may receive software updates periodically. It is recommended to keep your TV's software up to date for optimal performance and security. You can usually check for updates in the TV's settings menu under "About" or "System Update."
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb el televisor, consulteu les solucions habituals següents:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense poder | Ensure the power cord is securely connected and the power outlet is functional. Try a different outlet. |
| No hi ha imatge, però hi ha so | Check the input source. Ensure all video cables are properly connected. |
| No hi ha so, però hi ha imatge | Check the volume level and mute settings. Verify audio cable connections. Check TV audio output settings. |
| El comandament a distància no funciona | Replace batteries. Ensure no obstructions between the remote and TV. Re-pair the Bluetooth remote if necessary. |
| No es pot connectar a la Wi-Fi | Revisa el teu encaminador i el mòdem. Assegura't que la contrasenya del Wi-Fi sigui correcta. Prova de reiniciar el televisor i l'encaminador. |
| Les aplicacions de Smart TV no es carreguen | Check internet connection. Clear app cache or data in TV settings. Restart the TV. |
For further assistance, refer to the TCL support weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.
Especificacions
Key technical specifications for the TCL 65C69B Smart TV:
- Model: TCL 65C69B
- Mida de la pantalla: 65 polzades (165.1 cm)
- Tecnologia de visualització: QLED, Direct-LED
- Resolució: 4K Ultra HD (3840 x 2160 píxels)
- Relació d'aspecte: 16:9
- Brillantor: 450 cd/m²
- Temps de resposta: 15 ms
- Picture Performance Index (PPI): 3200
- Suport HDR: Yes (High Dynamic Range)
- Sistema operatiu: Android
- Tecnologia del sintonitzador: DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
- Formats de compressió de vídeo: AV1, H.264, H.265, VP9
- Connectivitat: Wi-Fi, Ethernet (LAN), Bluetooth, Miracast
- Interfície de maquinari: HDMI, USB (1 port)
- Mode de sortida d'àudio: estèreo
- Configuració dels altaveus: 2.1 canal
- Consum d'energia: 205 W
- Voltage: 230 V
- Muntatge VESA: 400x300mm
- Característiques especials: Chromecast integrated, Flat design
- Serveis d'Internet compatibles: Amazon Prime Video, Netflix, Hulu
- Any model: 2021
Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TCL website. For technical support, product registration, or service inquiries, please contact TCL customer support through their official channels.
Fabricant: TCL
Data de primera disponibilitat: 11 de setembre de 2024
