1. Introducció
Thank you for choosing the HATHASPACE HSE200 Smart True HEPA Air Purifier. This manual provides important information regarding the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new air purifier. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and efficient operation. This device is designed to improve indoor air quality by filtering common airborne pollutants.
Imatge: Frontal view of the HATHASPACE HSE200 Smart True HEPA Air Purifier, showcasinel seu elegant disseny negre i el panell de control.
2. Informació de seguretat
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, observeu les següents precaucions de seguretat:
- Always unplug the air purifier before moving it, cleaning it, or performing any maintenance.
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer support.
- Mantingueu el cable d'alimentació lluny de superfícies escalfades.
- No utilitzeu el purificador d'aire en ambient humit o damp entorns, com ara banys o bugaderies.
- No introduïu els dits ni objectes estranys a cap obertura del purificador d'aire.
- Ensure the air inlet and outlet are not blocked during operation.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat. .
3. Producte acabatview
Característiques principals:
- Sistema de filtració 3 en 1: Includes a Polypropylene Pre-Filter, Activated Carbon Filter, and H13 True HEPA Filter.
- Effective Purification: Captures 99.9% of particles down to 0.3 microns, including pollen, dust, pet dander, smoke, odors, and VOCs.
- Funcionament silenciós: Designed for exceptionally silent use, ideal for bedrooms and living rooms.
- Cobertura: Suitable for spaces up to 200 sq. ft., replacing 100% of the air every hour.
- Controls fàcils d'utilitzar: Features 3-speed adjustable settings, an auto mode, and comes with a remote control.
Image: Diagram highlighting key features such as low noise, 3-level fan speed, True H13 grade HEPA filter, coverage up to 200 sq. ft., lightweight and compact design, 3 stages of purification, and suitability for bedrooms.
Components i controls:
- Tauler de control: Located on the top of the unit, with indicators for fan speed (1, 2, 3) and power button.
- Entrada d’aire: Located around the lower circumference of the unit for 360° air intake.
- Sortida d'aire: Situat a la part superior de la unitat.
- Compartiment del filtre: Accessible from the bottom of the unit.
- Cable d'alimentació: Per connectar a una presa de corrent.
- Comandament a distància: Per a un funcionament còmode des de la distància.
Imatge: Una explosió view il·lustrant les 3-stage filtration system (Polypropylene Pre-Filter, Activated Carbon Filter, High-Efficiency H13 True HEPA Filter) and a diagram showing how to set up the unit by twisting open the base, removing the power adapter, and taking off plastic packaging from the filter.
4. Configuració
Seguiu aquests passos per a la configuració inicial:
- Desempaquetar la unitat: Traieu amb cura el purificador d'aire i tots els materials d'embalatge de la caixa.
- Eliminar l'embalatge del filtre: The filter inside the unit is typically wrapped in plastic for protection during shipping.
- Capgireu la unitat.
- Gireu la base en sentit antihorari per desbloquejar-la i treure-la.
- Traieu el filtre amb cura.
- Traieu tots els envasos de plàstic del filtre.
- Torneu a col·locar el filtre a la unitat.
- Torneu a col·locar la base i gireu-la en sentit horari per bloquejar-la de manera segura.
- Col·locació del purificador d'aire: Place the air purifier on a firm, level surface. Ensure there is at least 6 inches (15 cm) of clear space around all sides for optimal airflow.
- Connectar l'alimentació: Plug the power adapter into the air purifier, then plug the power cord into a standard electrical outlet.
5. Instruccions de funcionament
Panell de control i comandament a distància:
Image: Close-up of the air purifier's control panel, showing the fan speed indicators (1, 2, 3) and the power button.
- Botó d'encesa: Premeu per encendre o apagar la unitat.
- Botó de velocitat del ventilador: Press to cycle through fan speeds: 1 (Low), 2 (Medium), 3 (High).
- Mode automàtic: The air purifier can automatically adjust fan speed based on detected air quality. Refer to your remote control for specific auto mode activation.
- Control de la llum: The remote control allows you to turn the indicator lights on or off.
Air Purification Process:
The HSE200 utilizes a 3-stage filtration system to purify the air:
- Pre-filtre: Captura partícules grans com ara pols, borrissol i pèl d'animals.
- Filtre de carbó activat: Absorbs odors, smoke, and volatile organic compounds (VOCs).
- Filtre HEPA veritable H13: Traps 99.9% of airborne particles as small as 0.3 microns, including allergens, pollen, dust mites, and certain bacteria and viruses.
Image: Illustrates the air purifier's true 360-degree intake system, showing how it effectively eliminates fine dust & pollen, smoke & VOCs, pet dander & odors, and harmful gases.
Image: Depicts the ultra-quiet operation of the air purifier at 25dB in sleep mode, comparing it to the sound of breathing (10dB) and other brands (35dB), emphasizing its suitability for peaceful sleep environments.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del purificador d'aire.
Neteja de l'exterior:
- Desconnecteu sempre la unitat abans de netejar-la.
- Wipe the exterior surface with a soft, dry cloth.
- No utilitzeu netejadors abrasius, ceres ni dissolvents.
Substitució del filtre:
The 3-in-1 composite filter should be replaced every 3-4 months, or approximately every 2,000 hours of use, depending on air quality and usage frequency. Timely replacement is crucial for maintaining purification efficiency.
- Desendolleu el purificador d'aire de la presa de corrent.
- Gireu la unitat cap per avall i gireu la base en sentit antihorari per treure-la.
- Traieu el filtre antic de la unitat.
- Insert the new HATHASPACE HSE200 replacement filter, ensuring it is seated correctly.
- Torneu a col·locar la base i gireu-la en sentit horari per bloquejar-la de manera segura.
- Torneu a connectar la unitat.
Replacement filters are available for purchase from HATHASPACE or authorized retailers.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el purificador d'aire, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | Not plugged in; Power outlet malfunction; Filter not installed correctly or plastic removed. | Ensure power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the filter's plastic packaging has been removed and the filter is correctly seated and base locked. |
| Flux d'aire feble | Filter is dirty or clogged; Air inlets/outlets are blocked. | Replace the filter. Ensure nothing is obstructing the air inlets or outlets. |
| Soroll inusual | Unit not on a flat surface; Foreign object inside; Filter not installed correctly. | Place the unit on a flat, stable surface. Unplug and check for any foreign objects. Reinstall the filter to ensure it is seated properly. |
| L'olor persisteix | Filter needs replacement; New filter odor. | Replace the activated carbon filter. A new filter may have a slight odor initially, which should dissipate within a few hours of operation. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact HATHASPACE customer support.
8. Especificacions
| Atribut | Detall |
|---|---|
| Número de model | HSE200 |
| Dimensions del producte | 6.3" de profunditat x 6.3" d'amplada x 9.25" d'alçada (16 x 16 x 23.5 cm) |
| Pes de l'article | 1.98 lliures (0.9 kg) |
| Àrea de cobertura | Fins a 200 peus quadrats |
| Tipus de filtració | 3-in-1 Composite Filter (Pre-Filter, Activated Carbon, H13 True HEPA) |
| Color | Negre |
| Certificacions | Certificació CARB, certificació ETL |
9. Garantia i Suport
Informació de la garantia:
HATHASPACE products come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HATHASPACE weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Atenció al client:
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact HATHASPACE customer support:
- Weblloc: Visit the official HATHASPACE weblloc web per a preguntes freqüents i recursos de suport.
- Correu electrònic: Consulteu l'embalatge del producte o weblloc web per a l'adreça electrònica de suport.
- Telèfon: Consulteu l'embalatge del producte o weblloc web per al número de telèfon d'assistència.
When contacting support, please have your product model number (HSE200) and purchase date ready.
