1. Introducció
Gràcies per triar la SmallRig 95mm Mini Matte Box Lite. Aquest producte està dissenyat per millorar la vostra experiència cinematogràfica proporcionant un control eficaç de la llum, reduint el flare de la lent i permetent l'ús de diversos filtres. El seu disseny lleuger i compacte el fa ideal per utilitzar-lo amb càmeres sense mirall i rèflex digitals. Aquest manual us guiarà a través de la configuració, el funcionament i el manteniment adequats de la vostra nova caixa matte.
Imatge 1.1: La SmallRig 95mm Mini Matte Box Lite muntada en una càmera. Aquesta imatge mostra el disseny compacte de la caixa mate i la seva bandera superior de fibra de carboni.
2. Informació de seguretat
- No desmunteu ni modifiqueu el producte. Les modificacions no autoritzades poden causar danys o mal funcionament.
- Mantingueu el producte allunyat de l'aigua i de líquids corrosius.
- Manipuleu el producte amb cura per evitar que caigui o que el colpegeu, ja que això podria causar danys.
- Assegureu-vos que tots els components estiguin ben fixats abans d'utilitzar-los per evitar que es desprenguin accidentalment.
- Aquesta caixa matte és compatible amb objectius de cinema que presentin una diàmetre exterior de 95 mm. Ho és no compatible amb objectius SLR que tenen una diàmetre interior de 95 mmSi us plau, verifiqueu les especificacions de la vostra lent abans de fixar-la.
3. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els components siguin presents en desembalar:
- 1 x Mini caixa mate Lite
- 1 x Anell adaptador Φ67/72/77/82-95 mm (adaptador de diverses mides)
- 2 safates de filtre (4 x 5.65")
- 1 x bossa d'emmagatzematge
Imatge 3.1: Una il·lustració que mostra tots els elements inclosos al paquet de SmallRig Mini Matte Box Lite. Aquesta guia visual ajuda els usuaris a confirmar que han rebut tots els components necessaris.
4. Producte acabatview i Característiques
La SmallRig 95mm Mini Matte Box Lite està dissenyada per a la versatilitat i el rendiment:
- Lleuger i compacte: Amb un pes aproximat de 133 g, aquesta caixa mate està dissenyada per a càmeres sense mirall o rèflex digitals petites. La seva banderola superior de fibra de carboni contribueix a la seva lleugeresa i durabilitat.
- Bandera superior de fibra de carboni: La bandera superior inclosa ajuda a bloquejar els reflexos brillants i els enlluernaments, millorant el contrast de la imatge. Es pot plegar cap avall per protegir la part frontal de l'objectiu quan no s'utilitza. La bandera és ajustable a 180 graus per a un control precís de la llum.
- Compatibilitat amb objectius gran angular: Té una obertura de 95 mm de diàmetre. Inclou anells adaptadors roscats de 67 mm, 72 mm, 77 mm i 82 mm, que permeten la compatibilitat amb una àmplia gamma d'objectius.
- Prevenció del vinyetatge: Dissenyat per evitar el vignetting fins i tot amb una distància focal de 15 mm.
- Suport de filtres: Accepta directament dos filtres endollables de 4 x 5.65" (fins a 4 mm de gruix) utilitzant les safates de filtre incloses. Els anells adaptadors roscats també permeten l'ús de filtres rodons CPL, ND, GND i UV de fins a Φ92.5 mm.
- Safates de filtre segures: Les safates de filtre incloses proporcionen protecció de silicona multipunt, evitant ratllades i empremtes dactilars durant els canvis de filtre.
Imatge 4.1: Comparació visual que demostra com el matte box redueix la llum solar directa i l'enlluernament, millorant la qualitat de la imatge.
Imatge 4.2: Il·lustració que mostra el nou disseny del matte box que evita eficaçment el vignetting, garantint una imatge nítida a tot el fotograma.
5. Instruccions de configuració
5.1 Fixació del Matte Box a l'objectiu
- Identifica el diàmetre de la lent: Determina el diàmetre de la rosca del filtre de l'objectiu de la teva càmera. El matte box té una obertura nativa de 95 mm.
- Seleccioneu l'anell adaptador (si cal): Si el diàmetre de la vostra lent és de 67 mm, 72 mm, 77 mm o 82 mm, seleccioneu l'anell adaptador Φ67/72/77/82-95 mm adequat del paquet. Per a objectius de cinema de 95 mm, no cal cap anell adaptador.
- Adaptador de cargol a la lent: Enrosca suaument l'anell adaptador seleccionat a la rosca del filtre frontal de l'objectiu fins que quedi ben fixat.
- Munta la caixa mate: Alineeu la caixa mat amb l'anell adaptador (o directament amb l'objectiu de 95 mm) i fixeu-la amb el cargol.amp mecanisme de la caixa de mat. Assegureu-vos que estigui ben fixat però no l'estrenyeu massa.
Imatge 5.1: Guia visual pas a pas per fixar el matte box a lents de diversos diàmetres mitjançant els anells adaptadors proporcionats.
5.2 Inserció de filtres
El matte box admet tant 4 filtres endollables de 5.65" com filtres circulars.
Per a 4 filtres endollables de 5.65":
- Treure la safata del filtre: Estireu suaument una de les dues safates de filtre de 4 x 5.65" del costat de la caixa del mat.
- Insereix un filtre: Col·loca el filtre de 4 x 5.65" a la safata, assegurant-te que quedi ben col·locat dins de la protecció de silicona.
- Inseriu la safata al Matte Box: Feu lliscar la safata del filtre carregada de nou a la caixa del mat fins que encaixi al seu lloc. Podeu instal·lar fins a dos filtres d'aquest tipus simultàniament.
Imatge 5.2: Instruccions visuals per inserir 4 filtres de 5.65" a les safates de filtre dedicades del matte box.
Per a filtres circulars:
- Connectar a l'anell adaptador: Si feu servir un filtre circular (per exemple, CPL, ND), cargoleu-lo directament a la rosca interior de l'anell adaptador que ja està fixat a l'objectiu.
- Munta la caixa mate: Un cop el filtre circular estigui fixat a l'anell adaptador, munteu la caixa de mat tal com es descriu a la secció 5.1. El disseny permet prou espai per desmuntar i ajustar ràpidament el filtre circular.
Imatge 5.3: Diagrama que il·lustra el procés de fixació de filtres circulars a l'adaptador de l'objectiu abans de muntar el matbox.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Ajust de la bandera superior
La bandera superior de fibra de carboni és crucial per controlar la llum i evitar els reflejos de la lent. Es pot ajustar 180 graus per bloquejar amb precisió les fonts de llum no desitjades.
- Posicionament: Gireu suaument la bandera superior cap amunt o cap avall per evitar que la llum solar directa o altres fonts de llum brillant arribin a l'objectiu. Observeu el monitor per trobar la posició òptima que elimini els reflexos sense vignetting.
- Protecció: Quan no l'utilitzeu o durant el transport, plegueu la bandera superior completament cap avall per cobrir la part frontal de la caixa mate i protegir l'objectiu.
Imatge 6.1: El matte box amb la bandera superior ajustada a diversos angles, demostrant el seu rang de moviment de 180 graus per bloquejar la llum de manera efectiva.
6.2 Ús eficaç dels filtres
Els filtres són eines essencials per al control creatiu i la gestió de l'exposició.
- Filtres de densitat neutra (ND): Reduir la quantitat de llum que entra a l'objectiu, permetent obertures més amples o velocitats d'obturació més lentes en condicions de llum brillant.
- Filtres polaritzadors circulars (CPL): Redueix els reflexos de superfícies no metàl·liques (com l'aigua o el vidre) i millora la saturació del color i el contrast del cel.
- Filtres de densitat neutra graduada (GND): Enfosqueix zones específiques d'una escena, normalment el cel, per equilibrar l'exposició entre un cel brillant i un primer pla més fosc.
- Filtres UV: Principalment per a la protecció de les lents i pot reduir la boira en fotografies a l'aire lliure.
Imatge 6.2: Un sobreview de diferents tipus de filtres compatibles amb el matte box, inclosos filtres circulars i 4 filtres endollables de 5.65".
7. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar la caixa mat. Per a la brutícia persistent, feu un drap lleugerament sec.amp es pot fer servir un drap i assecar-lo immediatament. Eviteu netejadors o dissolvents abrasius.
- Safates de filtre: La protecció de silicona de les safates del filtre es pot netejar suaument. Assegureu-vos que no hi hagi pols ni restes abans d'inserir els filtres.
- Emmagatzematge: Quan no estigui en ús, guardeu el matte box i els seus components a la bossa d'emmagatzematge proporcionada per protegir-los de la pols i les ratllades. Guardeu-los en un lloc fresc i sec.
Imatge 7.1: La bossa d'emmagatzematge inclosa, dissenyada per protegir la caixa del mat i els seus accessoris de ratllades i pols durant el transport i l'emmagatzematge.
8. Solució De Problemes
- La caixa mate no s'adapta a la lent:
Solució: Assegureu-vos que el vostre objectiu tingui un diàmetre exterior de 95 mm per a la fixació directa o feu servir l'anell adaptador correcte (67 mm, 72 mm, 77 mm, 82 mm) per a objectius més petits. Recordeu que està dissenyat per a objectius de cinema amb un diàmetre exterior de 95 mm, no per a objectius SLR amb un diàmetre interior de 95 mm. - Es produeix vinyetatge:
Solució: Tot i que està dissenyat per evitar el vinyetatge a una distància focal de 15 mm, assegureu-vos que el matbox estigui correctament alineat i que no obstrueixi l'objectiu. Comproveu si hi ha filtres que estiguin mal col·locats o que siguin massa gruixuts. - Encara hi ha un reflex de la lent:
Solució: Ajusta la bandera superior de fibra de carboni amb més precisió per bloquejar la font de llum. Experimenta amb diferents angles fins que s'elimini el flare de la teva foto. - Filtres difícils d'inserir/treure:
Solució: Assegureu-vos que les safates del filtre estiguin netes i lliures de residus. Apliqueu una pressió suau i uniforme en inserir o treure els filtres. No els forceu.
9. Especificacions
| Atribut | Especificació |
|---|---|
| Model | 4955 |
| Dimensions del producte | 2.34 x 6.93 x 2.34 polzades (59.5 x 176 x 59.5 mm) |
| Pes de l'article | 4.7 unces (133 grams) |
| Material | Aliatge d'alumini, PC + fibra de vidre, fibra de carboni |
| Color | Negre |
| Compatibilitat de lents | Lents de cinema de 95 mm de diàmetre exterior; lents de 67 mm, 72 mm, 77 mm i 82 mm amb anells adaptadors inclosos |
| Compatibilitat del filtre | Dos filtres endollables de 4 x 5.65" (gruix màxim de 4 mm); Filtres circulars de fins a Φ92.5 mm |
10. Garantia i Suport
Els productes SmallRig es fabriquen amb estàndards d'alta qualitat. Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la pàgina oficial de SmallRig. weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
Per a accessoris addicionals com ara safates de filtre o filtres ND, visiteu la botiga oficial de SmallRig o els distribuïdors autoritzats. Els accessoris compatibles inclouen:
- Safata de filtre (4 x 5.65") - ID: 3319
- Safata de filtre (4 x 4") - ID: 3320
- Filtre 4x5.65 ND0.6 - ID: 3588
- Filtre 4x5.65 ND1.2 - ID: 3589
