Manual d'usuari del reproductor de CD/MP3 portàtil Emerson EPB-3006 Boombox

Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Emerson EPB-3006 Portable CD/MP3 Player Boombox. Please read these instructions thoroughly before using the device and retain them for future reference.

Informació de seguretat

• No exposeu aquest aparell a la pluja o la humitat.
• No obstruïu cap obertura de ventilació.
• Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant de la unitat.
• Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat.
• Desendolleu la unitat durant les tempestes llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.
• Do not open the cabinet; there are no user-serviceable parts inside.
• Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.

Contingut del paquet

Verifiqueu que hi hagi tots els elements en desempaquetar:

• Emerson EPB-3006 Portable CD/MP3 Player Boombox
• Cable d'alimentació de CA.
• Manual d'usuari (aquest document)

Producte acabatview

Familiarize yourself with the main components and controls of your boombox.

Figura 1: Davant-superior view of the Emerson EPB-3006 boombox, showing the CD compartment, control buttons, and speakers.

Controls del panell frontal:

Figura 2: Close-up of the front panel, highlighting the control buttons and LCD display.

• POWER/FUNCTION: Turns the unit ON/OFF and switches between CD/USB/FM/AM/AUX modes.
• VOLUM +/-: Ajusta el nivell de sortida d'àudio.
• PLAY/PAUSE (►/−): Inicia o posa en pausa la reproducció de CD/USB.
• ATURAR (■): Atura la reproducció de CD/USB.
• OMET/CERCA (◀◀ / ►►): Skips tracks or searches within a track (CD/USB); tunes radio stations (AM/FM).
• PROG (Programa): Programs CD/USB tracks.
• REPETIR: Repeteix la pista actual o totes les pistes.
• Pantalla LCD: Mostra el número de pista, el temps i el mode.

Side and Rear Connections:

Figura 3: lateral view showing the USB and AUX input ports.

Figura 4: posterior view showing the AC power input and battery compartment.

• Port USB: For connecting USB flash drives to play MP3 files.
• Jack AUX IN: Per connectar dispositius d'àudio externs (per exemple, telèfons intel·ligents, tauletes).
• Presa d'entrada de CA: Per connectar el cable d'alimentació de CA.
• Compartiment de la bateria: For optional battery power (6 x "C" batteries, not included).
• Antena telescòpica: Per a la recepció de ràdio FM.

Configuració

Alimentació de la unitat:

The EPB-3006 can be powered by AC household current or by batteries for portability.

Figura 5: The boombox can be powered by AC or 6 "C" batteries (not included).

Alimentació CA:

1. Assegureu-vos que la unitat estigui apagada.
2. Connect the supplied AC power cable to the AC IN jack on the rear of the unit.
3. Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació de CA a una presa de corrent estàndard.

Potència de la bateria:

1. Ensure the unit is turned OFF and disconnected from AC power.
2. Obriu la tapa del compartiment de les piles a la part posterior de la unitat.
3. Insert 6 x "C" size batteries (not included), observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

Nota: Traieu les piles si no heu d'utilitzar la unitat durant un període prolongat per evitar fuites.

Antenna Setup (for Radio):

For optimal FM reception, fully extend the telescopic antenna. For AM reception, the unit has a built-in antenna, so no adjustment is needed, but you may need to reposition the unit for better signal.

Instruccions de funcionament

Premeu el botó POTÈNCIA/FUNCIÓ button to turn the unit ON. Repeatedly press POTÈNCIA/FUNCIÓ to cycle through modes: CD/USB → FM → AM → AUX.

Reproducció de CD/MP3:

Figura 6: Top-loading CD compartment open, ready for disc insertion.

1. Lift the CD compartment door.
2. Col·loqueu un CD o un CD MP3 a l'eix amb l'etiqueta cap amunt.
3. Tanqueu la porta del compartiment del CD.
4. Premeu el botó POTÈNCIA/FUNCIÓ button until "CD" appears on the display. The disc will begin to spin and play automatically.
5. Ús REPRODUIR/PAUSAR (►/−) per aturar o reprendre la reproducció.
6. Premeu ATURAR (■) per aturar la reproducció.
7. Premeu SKIP/SEARCH (◀◀ / ►►) briefly to skip to the previous or next track.
8. Mantén premut SKIP/SEARCH (◀◀ / ►►) to search rapidly backward or forward within a track.

Programming CD/MP3 Tracks:

You can program up to 20 tracks for CD playback.

1. In CD mode, with the disc stopped, press the PROG botó. "PROG" parpellejarà a la pantalla.
2. Ús SKIP/SEARCH (◀◀ / ►►) to select the desired track.
3. Premeu PROG again to confirm the track. The display will show the next program number.
4. Repeat steps 2 and 3 to add more tracks to the program list.
5. After programming all desired tracks, press REPRODUIR/PAUSAR (►/−) per iniciar la reproducció programada.
6. Per esborrar el programa, premeu ATURAR (■) dues vegades.

Reproducció USB:

Figura 7: USB flash drive inserted into the USB port on the side of the unit.

1. Inseriu una unitat flash USB que contingui àudio MP3 files al port USB.
2. Premeu el botó POTÈNCIA/FUNCIÓ button until "USB" appears on the display.
3. The unit will automatically detect and begin playing the MP3 files de la unitat USB.
4. Ús REPRODUIR/PAUSAR (►/−), ATURAR (■), i SKIP/SEARCH (◀◀ / ►►) buttons as you would for CD playback.

Ràdio AM/FM:

1. Premeu el botó POTÈNCIA/FUNCIÓ fins que aparegui "FM" o "AM" a la pantalla.
2. For FM reception, extend the telescopic antenna.
3. Premeu SKIP/SEARCH (◀◀ / ►►) briefly to manually tune the frequency.
4. Mantén premut SKIP/SEARCH (◀◀ / ►►) per cercar automàticament la següent emissora disponible.
5. Ajusteu el VOLUM +/- to your desired listening level.

Entrada AUX:

Figura 8: An external device connected to the AUX IN port using a 3.5mm audio cable.

1. Connecteu un extrem d'un cable d'àudio de 3.5 mm (no inclòs) a la presa AUX IN del boombox.
2. Connect the other end of the audio cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., smartphone, tablet, MP3 player).
3. Premeu el botó POTÈNCIA/FUNCIÓ botó fins que aparegui "AUX" a la pantalla.
4. Inicieu la reproducció al dispositiu extern.
5. Ajusteu el volum amb els dos boombox VOLUM +/- controls and your external device's volume controls.

Manteniment

• Neteja de la unitat: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de la unitat. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Neteja de la lent del CD: If CD playback issues occur, use a commercially available CD lens cleaner disc. Do not touch the lens directly.
• Emmagatzematge: When not in use for extended periods, store the unit in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if using battery power.

Resolució de problemes

Especificacions

Figura 9: Dimensions of the Emerson EPB-3006 boombox.

Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia o assistència tècnica, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial d'Emerson. weblloc. No intenteu reparar la unitat vosaltres mateixos, ja que això podria anul·lar la garantia.

For further assistance, please contact Emerson customer service.