Introducció
Welcome to the user manual for your new Roborock Qrevo Edge Robot Vacuum and Mop. This intelligent cleaning device is designed to provide a comprehensive and hands-free cleaning experience for your home. Featuring advanced navigation, powerful suction, and an innovative self-cleaning dock, the Qrevo Edge simplifies floor care. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and safety.
Informació important de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions.
- Llegiu totes les instruccions abans d’utilitzar l’aparell.
- No permeteu que els nens juguin amb el robot. Superviseu els nens i les mascotes mentre el robot estigui en funcionament.
- Assegureu-vos que la potència voltagcoincideix amb l'etiqueta de classificació de la base de càrrega.
- No utilitzeu el robot en ambients humits ni a prop de l'aigua.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- Utilitzeu només accessoris i accessoris especificats pel fabricant.
- Do not pick up large objects, sharp objects, or burning/smoking materials (e.g., cigarettes, hot ashes).
- Unplug the appliance when not in use and before performing any maintenance or cleaning.
- Do not operate the robot if it has been dropped, damaged, or is not working properly. Contact customer support.
Què hi ha a la caixa
- Robot aspirador (1)
- Multifunctional Dock 3.0 (1)
- Cable d'alimentació (1)
- Draps de fregona (2)
- Mop Cloth Mount (1)
- Bossa de pols d'un sol ús (1)
- Manual d'usuari (1)
Producte acabatview
The Roborock Qrevo Edge is equipped with several advanced features for superior cleaning performance and user convenience.
Característiques principals:
- 0% Hair Tangling Rate: Features a Dual Anti-Tangle System with a DuoDivide Main Brush and FlexiArm Arc Side Brush to effectively handle long hair and pet fur.
- Industry-Leading 18,500 Pa HyperForce Suction: Delivers powerful suction for deep cleaning on carpets, hard floors, and floorboard gaps.
- 100% Edge and Corner Coverage: The FlexiArm Side Brush and Edge Mopping System ensure precise cleaning along edges and in corners.
- All-in-One Multifunctional Dock 3.0: Provides 167°F hot water mop washing, warm air drying, intelligent dirt detection, up to 7 weeks of auto dust emptying, auto water tank refilling, hot water dock self-cleaning, and a detachable base.
- Reactive AI Obstacle Recognition: Navigates intelligently by detecting and avoiding 62 object types using structured light, an RGB camera, and LED light.
- Built-in Intelligent Voice Assistant: Allows for hands-free operation using the "Hello Rocky" voice command.
- Característiques que admeten mascotes: Includes ultra-quiet mopping (55dB), real-time video calls, two-way voice interaction, pet tracking, and gentle main brush pause to avoid startling pets.
- Control intel·ligent d'aplicacions: Offers customizable cleaning with AI-powered features like SmartPlan, Temporary Cleaning, Floor Customization, Carpet Boost+, Smart No-Go Zone Suggestions, Quick Mapping, 3D Mapping, and Multi-Level Mapping.
- AdaptiLift Chassis: Innovatively designed to elevate the mop up to 17mm and cross thresholds up to 4cm, ensuring seamless transitions across various floor types.
The Roborock Qrevo Edge Robot Vacuum and Mop with its Multifunctional Dock 3.0.
Illustration of the Dual Zero-Tangle System, featuring the DuoDivide Main Brush and FlexiArm Arc Side Brush.
Visual representation of the 18,500 Pa HyperForce Suction power, effectively lifting various debris.
Diagram illustrating the AdaptiLift Chassis, demonstrating its ability to lift the mop and cross thresholds.
Detallada view of the Multifunctional Dock 3.0, highlighting its various automated functions.
The robot utilizing Reactive AI Obstacle Recognition to identify and avoid common household items.
A user interacting with the robot via the "Hello Rocky" voice assistant and the Roborock app interface.
Demonstration of pet-friendly features, such as automatic pet recognition and video call functionality.
Guia de configuració
1. Desembalatge i col·locació:
Carefully remove all components from the packaging. Place the Multifunctional Dock 3.0 on a hard, level surface against a wall, ensuring there is sufficient clear space around it (at least 0.5m on both sides and 1.5m in front). Connect the power cable to the dock and plug it into a power outlet.
2. Càrrega inicial:
Place the robot vacuum onto the dock. Ensure the charging contacts align. The robot will begin charging automatically. For first-time use, it is recommended to fully charge the robot before its initial cleaning cycle.
3. Instal·lació i connexió de l'aplicació:
Download the Roborock app from your mobile device's app store. Open the app and follow the on-screen instructions to add your Roborock Qrevo Edge. Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz, as the robot only supports this frequency. The app will guide you through connecting the robot to your home network.
4. Initial Mapping:
Once connected, initiate a Quick Mapping session through the app. The robot will use its PreciSense LiDAR Navigation to create a detailed map of your home. Clear any obstacles from the floor to ensure accurate mapping.
Instruccions de funcionament
Modes de neteja:
The Roborock Qrevo Edge offers various cleaning modes accessible via the app:
- Només aspiradora: Per a la recollida de deixalles seques.
- Només fregona: For wet mopping.
- Aspiradora i fregona: Aspiració i fregada simultànies.
- Neteja personalitzada: Adjust suction power, water flow, and cleaning passes to suit your needs.
Control de l'aplicació:
The Roborock app provides comprehensive control over your robot:
- Programar la neteja: Set specific times for automated cleaning sessions.
- Neteja de zones: Define specific areas for the robot to clean or avoid.
- Zones prohibides i murs virtuals: Prevent the robot from entering certain areas or crossing virtual boundaries.
- Carpet Boost+: Automatically increases suction power when the robot detects carpet.
- 3D Mapping & Multi-Level Mapping: View and manage detailed maps for different floors of your home.
- Videotrucada: Utilize the built-in camera for real-time video communication and monitoring.
Control de veu:
Use the built-in "Hello Rocky" voice assistant for quick commands without needing the app or an internet connection. Examples inclouen:
- "Hello Rocky, clean here."
- "Hello Rocky, start cleaning."
- "Hello Rocky, pause cleaning."
- "Hello Rocky, wash mops."
The robot also supports third-party voice control via Amazon Alexa, Apple Siri, and Google Home for integrated smart home control.
This video demonstrates the Roborock Qrevo Edge Robot Vacuum and Mop in action, showcasing its cleaning capabilities and features.
Manteniment i cura
Regular maintenance ensures your Roborock Qrevo Edge operates efficiently and extends its lifespan. Follow these steps for optimal care:
1. Dustbin and Dust Bag:
The Multifunctional Dock 3.0 automatically empties the robot's dustbin into a disposable dust bag. The dust bag can hold up to 7 weeks of debris. Replace the dust bag when indicated by the app or the dock's indicator light.
2. Mop Cloths:
The dock performs hot water mop washing and warm air drying. Periodically remove the mop cloths from the robot and hand wash or machine wash them as needed. Ensure they are completely dry before reattaching them to the mop cloth mount.
3. Main Brush and Side Brush:
Inspect the DuoDivide Main Brush and FlexiArm Arc Side Brush regularly for tangled hair or debris. Use the cleaning tool provided to cut and remove any tangled hair or fibers. Ensure the brushes spin freely.
4. Filtres:
The robot uses a washable filter. Remove the filter from the dustbin and rinse it under running water. Do not use detergent. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the dustbin.
5. Sensors and Charging Contacts:
Wipe the robot's sensors (LiDAR, cliff sensors, obstacle recognition sensors) and the charging contacts on both the robot and the dock with a soft, dry cloth. This ensures proper navigation and charging.
6. Dock Self-Cleaning:
The dock features a self-cleaning function with hot water to clean its base. For thorough cleaning, the dock base is detachable for easy manual maintenance.
Resolució de problemes comuns
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El robot no s'encén. | Bateria baixa; botó d'engegada no premut. | Place robot on dock to charge; Press and hold the power button for a few seconds. |
| El robot no es pot connectar a Wi-Fi. | Incorrect Wi-Fi password; Router issues; 5GHz Wi-Fi network. | Ensure you are connecting to a 2.4GHz Wi-Fi network; Re-enter password carefully; Restart your Wi-Fi router. |
| El robot es queda encallat sovint. | Small obstacles (cables, toys); Uneven surfaces or high thresholds. | Clear cables and small objects from the cleaning path; Use No-Go Zones in the app for problematic areas. |
| Mal rendiment de neteja. | Full dustbin; Dirty main brush or filter; Low suction setting. | Empty the dustbin; Clean the main brush and filter; Increase suction power in the app. |
| Mops are not cleaning effectively. | Dirty mop cloths; Low water flow setting; Water tank empty. | Clean or replace mop cloths; Increase water flow in the app; Ensure the water tank is filled. |
| Dock is not self-cleaning properly. | Debris in dock; Water tank issues. | Check for debris in the dock's cleaning area; Ensure clean water tank is full and dirty water tank is empty. |
For more detailed troubleshooting steps or persistent issues, please refer to the Roborock app's help section or visit the official Roborock support weblloc.
Especificacions tècniques
- Marca: roborock
- Nom del model: Roborock Qrevo Edge
- Dimensions del producte: 13.85 cm de llargada x 19.17 cm d'amplada x 20.5 cm d'alçada
- Pes de l'article: 25.4 lliures
- Color: Blanc
- Potència d'aspiració: 18,500 Pa HyperForce
- Durada de la bateria: Fins a 240 minuts (mode silenciós)
- Voltage: 120 Volts
- Font d'alimentació: Funciona amb bateria
- Tipus de filtre: Filtre rentable
- Mètode de control: Aplicació, veu
- Dispositius compatibles: Telèfons intel·ligents, Amazon Echo, Tauletes, Google Home, Rellotges intel·ligents
- País d'origen: Xina
Garantia i Suport
Your Roborock Qrevo Edge Robot Vacuum and Mop comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions regarding coverage and duration.
For further assistance, product registration, or to purchase genuine accessories and replacement parts, please visit the official Roborock website or contact their dedicated customer support team. Contact information can typically be found on the Roborock weblloc web o a l'embalatge del producte.
You can also access the official User Manual (PDF) for detailed information and diagrams by clicking aquí.
