Introducció
The Apple iPhone 16 is a cutting-edge smartphone designed to deliver a seamless and powerful mobile experience. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. It covers the US Version, 128GB, Black - Unlocked (Renewed) model, ensuring you get the most out of its advanced features, including its stunning display, incredible camera capabilities, and lightning-fast performance.
Configuració
Què hi ha a la caixa
Upon unboxing your iPhone 16, you should find the following items:
- Apple iPhone 16 device
- Cable de càrrega (USB-C a USB-C)
- Documentació (aquest manual, informació de seguretat)
Nota: L'adaptador de corrent i els auriculars es venen per separat.
Configuració inicial
- Encès: Press and hold the Side button (on the right side) until the Apple logo appears.
- Carregueu el vostre dispositiu: If the device does not power on, connect the provided USB-C to USB-C charging cable to the iPhone's charging port and a compatible USB-C power adapter (sold separately). Allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.
- Configuració inicial: Follow the on-screen instructions to set up your iPhone. This includes selecting your language and region, connecting to a Wi-Fi network, setting up Face ID or Touch ID, creating a passcode, and transferring data from a previous device or setting up as new.
- Activate Cellular Service: The iPhone 16 US version primarily uses eSIM for cellular service. Contact your carrier to activate your eSIM. This model does not include a physical SIM card slot.

Imatge: Anvers i revers view de l'Apple iPhone 16, mostraasinel seu disseny elegant i el seu sistema de càmeres.

Imatge: Superior i inferior view of the iPhone 16, highlighting the USB-C charging port and various buttons.
Com fer funcionar el teu iPhone 16
Controls bàsics i navegació
- Botó lateral: Located on the right side. Press to wake/sleep the screen, press and hold for Siri or to power off.
- Botons de volum: Located on the left side. Press to adjust media volume or ringer volume.
- Botó d'acció: Located above the volume buttons on the left side. Customizable for various functions like Mute, Camera, Flashlight, Voice Memo, Focus, Translate, or Accessibility features.
- Pantalla d'inici: Llisca cap amunt des de la vora inferior de la pantalla per anar a la pantalla d'inici.
- Commutador d'aplicacions: Llisca cap amunt des de la vora inferior i pausa al mig de la pantalla per view obrir aplicacions.
- Centre de control: Llisca cap avall des de la cantonada superior dreta de la pantalla per accedir a la configuració ràpida.
- Centre de notificacions: Llisca cap avall des de la cantonada superior esquerra o del centre de la pantalla per view notificacions.

Imatge: Frontal view of the iPhone 16, highlighting its immersive display.

Image: Close-up of the iPhone 16's side button, used for power and Siri.
Ús de la càmera
The iPhone 16 features advanced camera capabilities for capturing high-quality photos and videos. Open the Camera app from your Home Screen or Control Center. Tap the shutter button to take a photo. Swipe left or right to switch between modes like Photo, Portrait, Video, Cinematic, and more. Tap on the screen to set focus and adjust exposure.
Manteniment
Cura de la bateria
- Optimize Battery Charging: Enable "Optimized Battery Charging" in Settings > Battery > Battery Health & Charging to reduce battery aging.
- Eviteu temperatures extremes: Do not expose your iPhone to temperatures above 95° F (35° C) or below 32° F (0° C), as this can permanently damage battery capacity.
- Ús habitual: For optimal battery health, use your iPhone regularly and avoid keeping it fully charged or fully discharged for extended periods.
Neteja i emmagatzematge
- Neteja: Use a soft, lint-free cloth to clean your iPhone. Avoid abrasive materials, aerosols, or cleaning sprays. Do not use harsh chemicals.
- Resistència a l'aigua: The iPhone 16 is splash, water, and dust resistant under controlled laboratory conditions. However, water resistance is not a permanent condition and may decrease as a result of normal wear. Do not intentionally submerge your iPhone.
- Emmagatzematge: When storing your iPhone for an extended period, keep it in a cool, dry place with the battery charged to about 50%.
Resolució de problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| El dispositiu no s'encén | Ensure the device is charged. Connect to a power source for at least 30 minutes. If still unresponsive, perform a force restart: Quickly press and release Volume Up, then quickly press and release Volume Down, then press and hold the Side button until the Apple logo appears. |
| La pantalla no respon | Perform a force restart (see above). If the issue persists, try restoring the device via iTunes/Finder on a computer (this will erase data). |
| Problemes de connectivitat Wi-Fi o mòbil | Toggle Wi-Fi/Cellular off and on in Control Center or Settings. Restart your iPhone. For cellular, ensure your eSIM is properly activated with your carrier. Reset Network Settings (Settings > General > Transfer or Reset iPhone > Reset > Reset Network Settings). |
| La bateria s'esgota ràpidament | Check Battery Usage in Settings > Battery to identify apps consuming the most power. Reduce screen brightness, disable Background App Refresh for non-essential apps, and ensure "Optimized Battery Charging" is enabled. |
| Les aplicacions es bloquegen o es bloquegen | Force quit the app (swipe up from the bottom and swipe the app card away). Restart your iPhone. Ensure the app and iOS are updated to the latest versions. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Apple |
| Nom del model | iPhone 16 (A3081) |
| Sistema operatiu | iOS |
| Mida de la pantalla | 6.1 polzades |
| Resolució | 1179 x 2556 píxels |
| Capacitat d'emmagatzematge de memòria | 128 GB (as per product variant) |
| RAM | 8 GB |
| Model de CPU | Intel Core 5 |
| Velocitat de la CPU | 2.2 GHz |
| Capacitat de la bateria | 3561 milionsamp Hores |
| Dimensions del producte | 5.81 x 2.82 x 0.31 polzades |
| Pes de l'article | 5.9 unces (0.37 lliures) |
| Operador sense fil | Desbloquejat per a tots els transportistes |
| Data de primera disponibilitat | 20 d'octubre de 2024 |
Garantia i Suport
As a renewed product, your Apple iPhone 16 is backed by the Amazon Renewed Guarantee. This typically provides a replacement or refund within 90 days of receipt if the product does not work as expected. Please refer to the specific terms and conditions of the Amazon Renewed Guarantee at the time of purchase for full details.
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact the seller directly through your Amazon order history or visit the Amazon Renewed Store for more information.
You can also find additional support resources and information on Apple's official support weblloc: support.apple.com





