1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Karlsson Alarm Clock Duo. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new alarm clock. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
- Mantingueu el dispositiu allunyat de l'aigua i la humitat elevada.
- No exposeu el dispositiu a la llum solar directa ni a temperatures extremes.
- No intenteu desmuntar ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
- Feu servir només el tipus de pila especificat. Assegureu-vos de la polaritat correcta en inserir les piles.
- Traieu les bateries si el dispositiu no s'utilitzarà durant un període prolongat.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que hi hagi tots els elements:
- Karlsson Alarm Clock Duo (Model KA5954BK)
- Manual d'usuari (aquest document)
Nota: Les piles no estan incloses i s'han de comprar per separat.
4. Producte acabatview
The Karlsson Alarm Clock Duo features a classic analog clock face combined with a modern digital display for temperature and humidity. Its compact design makes it suitable for various settings.

Figura 1: Davant view of the Karlsson Alarm Clock Duo. The top section features an analog clock with a white face and black numbers, while the bottom section has a digital display showing temperature (e.g., 22.0 °C) and relative humidity (e.g., 58%).

Figura 2: The alarm clock viewed from the side, demonstrating its compact size and matte black finish. It is shown on a surface next to a white desk lamp, indicating its suitability for bedside tables or desks.

Figura 3: A detailed close-up of the digital display, clearly showing the temperature in Celsius (e.g., 21.8 °C) and the relative humidity percentage (e.g., 62% RH). Small icons for temperature and humidity are also visible.

Figura 4: An angled perspective of the alarm clock, providing a comprehensive view of its design, including the square analog clock face and the rectangular digital display below it, all encased in a matte black frame.
5. Configuració
5.1. Instal·lació de la bateria
- Localitza la tapa del compartiment de les piles a la part posterior del despertador.
- Traieu la coberta fent-la lliscar o aixecar-la segons les marques.
- Insert the required batteries (typically 1x AA for the analog clock and 2x AAA for the digital display, though specific types may vary - refer to the compartment markings) ensuring correct polarity (+ and -).
- Col·loqueu la coberta del compartiment de la bateria amb seguretat.
5.2. Configuració de l'hora
- On the back of the clock, locate the time setting knob (usually labeled "TIME SET" or similar).
- Rotate the knob in either direction to adjust the hour and minute hands to the current time.
5.3. Configuració de l'alarma
- Locate the alarm setting knob (usually labeled "ALARM SET" or similar) on the back of the clock.
- Rotate this knob to set the alarm hand to your desired alarm time.
- Locate the alarm ON/OFF switch (often a small slider or button). Slide it to the "ON" position to activate the alarm.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Llegint l'hora
The current time is displayed on the analog clock face with hour, minute, and second hands.
6.2. Reading Temperature and Humidity
The digital display at the bottom of the clock shows the current room temperature (in Celsius or Fahrenheit, depending on model) and relative humidity percentage. There may be a button (e.g., "°C/°F") to switch between temperature units if applicable.
6.3. Funció d'alarma
- When the alarm is set to "ON", it will sound at the designated alarm time.
- To stop the alarm, slide the alarm ON/OFF switch to the "OFF" position.
- Funció de posposar: If your model includes a snooze button (often a large button on top), pressing it during an active alarm will temporarily silence the alarm for a few minutes before it sounds again.
7. Manteniment
7.1. Neteja
Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or display.
7.2. Substitució de la bateria
Replace batteries when the clock hands slow down, the alarm becomes weak, or the digital display fades or stops working. Follow the battery installation steps in Section 5.1.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Clock not working / Digital display off | Piles gastades o incorrectament inserides. | Canvieu les piles, assegurant-vos de la polaritat correcta. |
| L'alarma no sona | Alarm is not activated (OFF position) or set incorrectly. | Ensure alarm switch is ON and alarm time is set correctly. |
| S'ha mostrat l'hora incorrecta | Time was not set correctly or batteries are low. | Reset the time. Replace batteries if necessary. |
| Temperatura/humitat inexactes | Sensor obstruction or extreme environmental conditions. | Ensure the clock is in a well-ventilated area, away from direct heat sources or drafts. Allow time for readings to stabilize. |
9. Especificacions
| Número de model | KA5954BK |
| Marca | Karlsson |
| Dimensions (L x A x A) | 9.7 x 4.5 x 12 cm |
| Pes | 600 g |
| Font d'alimentació | Bateria (no inclosa) |
| ASIN | B0DHL8TMB6 |
10. Garantia i Suport
This Karlsson product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Karlsson weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia.
For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries regarding your product, please contact Karlsson customer service through their official weblloc web o la informació de contacte proporcionada amb la documentació de compra.





