Manual d'usuari del patinet elèctric plegable ENGWE

1. Acabatview

Thank you for choosing the ENGWE Electric Powered Folding Mobility Scooter. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new mobility device. Please read this manual thoroughly before using the scooter to ensure proper function and to prevent injury or damage.

This lightweight and foldable mobility scooter is designed for adults and seniors, offering portability and convenience for various travel needs. It features a robust aluminum frame, dual removable lithium batteries for extended range, and an intuitive control system.

Image: The ENGWE Electric Powered Folding Mobility Scooter in its compact, folded state, viewed des del costat.

2. Informació de seguretat

La vostra seguretat és primordial. Seguiu sempre les següents pautes de seguretat:

• Utilitzeu sempre l'equip de seguretat adequat, inclòs un casc, quan feu servir el patinet.
• Ensure the scooter is fully unfolded and locked in place before use.
• No supereu la capacitat màxima de pes de 265 lliures (120 kg).
• Operate the scooter at a safe speed, especially in crowded areas or on uneven terrain.
• Be aware of your surroundings and avoid distractions while driving.
• No feu servir el patinet sota els efectes de l'alcohol o les drogues.
• Regularly inspect tires, brakes, and battery connections for proper function.
• Avoid sharp turns at high speeds to prevent tipping.
• Use headlights and taillights when operating in low-light conditions.

3. Contingut del paquet

The ENGWE Electric Powered Folding Mobility Scooter arrives approximately 90% pre-assembled. Please verify that all components are present and undamaged upon delivery:

• Main Scooter Frame (partially assembled)
• Wheels (may require attachment)
• Operating Rods (handlebars)
• Cistella davantera
• Reposabraços
• 2 x 24V 10AH Lithium Batteries
• Carregador de bateria
• Manual d'usuari (aquest document)

4. Configuració i muntatge inicial

4.1 Desplegament del patinet

The scooter is designed for easy folding and unfolding. Follow these steps to prepare your scooter for use:

1. Col·loca el patinet sobre una superfície plana i estable.
2. Release any locking mechanisms securing the scooter in its folded position.
3. Carefully lift the handlebars and seat assembly until the frame fully extends and locks into place. Ensure all locking pins or levers are securely engaged.
4. Adjust the seat height and handlebar angle to your comfort.

Image: Diagram illustrating the simple two-step folding and unfolding process of the ENGWE mobility scooter, transitioning from an upright to a compact form.

4.2 Fixació de components

While 90% pre-assembled, some parts may require attachment:

• Rodes: If not already attached, secure the wheels according to the provided hardware.
• Operating Rods (Handlebars): Insert and secure the handlebars into the steering column.
• Cistella davantera: Attach the front basket to the designated mounting point on the steering column.
• Reposabraços: Secure the armrests to the seat assembly.

4.3 Càrrega inicial de la bateria

Before first use, fully charge both lithium batteries. Refer to Section 6 for detailed battery information and charging instructions.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Tauler de control acabatview

Familiarize yourself with the control panel for safe and effective operation:

Image: Close-up image of the ENGWE mobility scooter's control panel, labeling the Speed Governor, Battery Indicator, Keyhole, Forward Lever, Reverse Lever, Headlight Switch, and Safety Horn.

• Forat de la clau: Insert the key and turn to power on/off the scooter.
• Indicador de bateria: Mostra el nivell de càrrega actual de la bateria.
• Regulador de velocitat: Adjusts the maximum speed of the scooter.
• Forward Lever: Push forward to move the scooter forward.
• Reverse Lever: Pull backward to move the scooter in reverse.
• Interruptor de fars: Activates the front LED headlight.
• Safety Horn: Premeu per fer sonar la botzina.

5.2 Starting and Driving

1. Ensure the scooter is fully unfolded and locked.
2. Insert the key into the keyhole and turn it to the 'ON' position.
3. Check the battery indicator to ensure sufficient charge.
4. Adjust the speed governor to your desired speed setting.
5. Gently push the forward lever to begin moving. Release the lever to slow down and stop.
6. To reverse, gently pull the reverse lever.

5.3 Constant Speed System

The scooter is equipped with a unique constant speed system. This system automatically adjusts power to maintain a consistent speed on slopes and turns, preventing sudden acceleration or deceleration. This feature enhances safety and stability.

Image: Image demonstrating the Smart Hill Assist feature of the ENGWE mobility scooter, showing it boosting power uphill and automatically slowing downhill on a 12-degree incline.

5.4 Driving and Freewheel Modes

The scooter offers two modes:

• Mode de conducció: Engages the motor for powered movement.
• Mode de roda lliure: Disengages the motor, allowing the scooter to be manually pushed. This is useful for moving the scooter without power or in situations where the motor is not needed. To engage freewheel mode, locate the red lever near the rear wheel and turn it down. To return to driving mode, turn the lever up.

6. Informació de la bateria

6.1 Especificacions de la bateria

Your ENGWE mobility scooter is equipped with two removable 24V 10AH lithium batteries, providing a combined capacity for extended travel up to 24 miles on a single charge. One battery acts as a backup, allowing for seamless switching when the primary battery is depleted.

Image: Image highlighting the dual 24V 10AH lithium batteries of the ENGWE mobility scooter, emphasizing their long-lasting power for extended range.

6.2 Procediment de càrrega

1. Assegureu-vos que el patinet estigui apagat abans de carregar-lo.
2. Locate the charging port on the scooter or remove the battery for off-board charging.
3. Connect the charger to the battery/scooter, then plug the charger into a standard electrical outlet.
4. El llum indicador del carregador normalment es mostrarà en vermell durant la càrrega i es tornarà verd quan estigui completament carregat.
5. Do not overcharge the batteries. Disconnect the charger once charging is complete.

6.3 Cura i manteniment de la bateria

• Emmagatzemeu les bateries en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Avoid completely draining the batteries before recharging.
• If storing the scooter for an extended period, charge the batteries to approximately 50-70% and recharge every 1-2 months to maintain battery health.
• Only use the official ENGWE charger provided with your scooter.

7. Manteniment i cura

Un manteniment regular garanteix la longevitat i el funcionament segur del vostre scooter.

• Neteja: Netegeu el patinet amb anunciamp drap. Eviteu utilitzar productes químics agressius o ruixar aigua directament, ja que poden danyar els components elèctrics.
• Pneumàtics: Regularly check tire pressure and for any signs of wear or damage. Maintain proper inflation as specified.
• Frens: Ensure brakes are functioning correctly and respond promptly. If you notice any degradation in braking performance, consult a qualified technician.
• Elements de fixació: Periodically check all bolts, screws, and fasteners to ensure they are tight.
• Connexions elèctriques: Inspect all visible electrical connections for corrosion or damage.
• Emmagatzematge: When not in use, store the scooter in a dry, protected area. If storing outdoors, use a high-quality protective cover.

8. Solució De Problemes

If you encounter issues with your ENGWE mobility scooter, refer to the following common problems and solutions:

If you cannot resolve an issue using this guide, please contact ENGWE customer support for assistance.

9. Especificacions

Key technical specifications for the ENGWE Electric Powered Folding Mobility Scooter:

• Model: Electric Powered Folding Mobility Scooter
• Marca: ENGWE
• Dimensions desplegades (L x A x A): 38.78" x 19.69" x 35.04"
• Dimensions plegats (L x A x A): 38.78" x 19.69" x 13.78"
• Scooter Net Weight: 43.2 lliures (19.6 kg)
• Capacitat de càrrega màxima: 265 lliures (120 kg)
• Motor: Motor sense escombretes de 270 W
• Bateries: 2 x 24V 10AH Removable Lithium Batteries (240WH each)
• Max Travel Range: Up to 24 miles (on a single charge with dual batteries)
• Velocitat ajustable: 0-4.97 mph (0-8 km/h)
• Pneumàtics: 8 polzades
• Capacitat d'escalada: Up to 12° incline
• Tramitació d'obstacles: Fins a 3.15 polzades
• Material del marc: Aliatge d'alumini resistent
• Característiques: Constant Speed System, LED Headlights & Taillights, Waterproof Front Basket, Ergonomically Adjustable Handlebars

Image: Image displaying the ENGWE mobility scooter in both its unfolded and folded states, with key dimensions labeled for height, width, and depth.

Image: Close-up image of the durable aluminum alloy frame of the ENGWE mobility scooter, illustrating its robust yet lightweight construction.

Image: Image showing the ergonomically adjustable handlebars and steering post of the ENGWE mobility scooter, designed for enhanced comfort and control.

Image: Image of the bright LED headlights on the ENGWE mobility scooter, illuminating the path for safe nighttime travel.

Image: Close-up image of the wide and plush seat of the ENGWE mobility scooter, designed for maximum comfort during rides.

Image: Image of the waterproof front basket attached to the ENGWE mobility scooter, providing durable and weather-resistant storage.

10. Garantia i Suport

ENGWE provides after-sales service for its products. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ENGWE website. If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact ENGWE customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official ENGWE weblloc.