Introducció
Thank you for choosing the Cecotec Bolero GrandSommelier 1550 CoolCrystal Wine Cooler. This appliance is designed to store your wine at optimal temperatures, ensuring its quality and taste. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your wine cooler. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.

Imatge: Frontal view of the Cecotec Bolero GrandSommelier 1550 CoolCrystal wine cooler, showcasing el seu elegant disseny negre i la porta de vidre.
Instruccions de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions.
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- Assegureu-vos que el voltage indicat a l'electrodomèstic correspon a la vostra xarxa local voltage abans de connectar.
- No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o altres líquids.
- Desconnecteu-lo de la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar-lo.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- Aquest aparell només és per a ús domèstic.
- Mantenir les obertures de ventilació lliures d'obstruccions.
- No emmagatzemeu substàncies explosives com ara llaunes d'aerosol amb un propulsor inflamable en aquest aparell.
- L'aparell s'ha de col·locar de manera que l'endoll sigui accessible.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
Producte acabatview
The Cecotec Bolero GrandSommelier 1550 CoolCrystal is a thermoelectric wine cooler designed for optimal wine storage. Key components include:
- Tauler de control: Touch-sensitive interface for temperature adjustment and light control.
- Pantalla LED: Shows current temperature.
- Porta de vidre: Provides visibility of contents.
- Llum LED interna: Illuminates the interior.
- Prestatges extraïbles: Four shelves for organizing wine bottles.
- Thermoelectric Cooling System: Ensures quiet and efficient temperature regulation.

Imatge: Interior view of the wine cooler, showing multiple bottles neatly arranged on the wire shelves.
Configuració
- Desembalatge: Carefully remove the wine cooler from its packaging. Retain packaging materials for future transport if needed.
- Col·locació: Place the appliance on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources (like ovens or radiators), and excessive humidity. Ensure adequate ventilation around the unit. This is a freestanding unit.
- Liquidació: Allow at least 10 cm (4 inches) of space around the back and sides for proper air circulation.
- Nivell: Adjust the leveling feet at the bottom of the unit to ensure it is stable and level.
- Neteja inicial: Before first use, clean the interior and exterior of the wine cooler with a damp drap i detergent suau. Assecar bé.
- Connexió d'alimentació: Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220 Volts). Allow the unit to stand for at least 2 hours before plugging it in to allow refrigerants to settle.
- Prerefrigeració: Allow the wine cooler to operate empty for at least 2-3 hours to reach the desired temperature before loading bottles.

Image: The wine cooler integrated into a kitchen setting, demonstrating its compact and freestanding design.
Instruccions de funcionament
The wine cooler features an intuitive touch control panel for easy operation.

Image: A hand interacting with the touch control panel, showing the digital temperature display and control icons.
Control de temperatura
- The temperature can be adjusted between 5°C and 18°C (41°F and 64°F).
- Utilitza el Amunt (▲) i Avall (▼) arrows on the control panel to set your desired temperature.
- The LED display will show the set temperature, then revert to displaying the actual internal temperature.
- To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), press and hold the temperature unit icon (often combined with the light icon) for a few seconds.

Imatge: Una imatge detallada view of the control panel, clearly showing the digital display set to 16 degrees Celsius, along with the lock, light, and temperature adjustment icons.
Llum LED interna
- Premeu el botó Llum (💡) icon on the control panel to turn the internal LED light on or off.
- The LED light allows you to view the contents without opening the door, helping to maintain a stable internal temperature.
Càrrega d'ampolles
- Carefully place wine bottles on the removable shelves. The cooler has a capacity for 15 standard wine bottles.
- Ensure bottles are not obstructing the internal fan or door closure.

Image: A close-up shot of wine bottles resting horizontally on the contoured wire shelves within the wine cooler.
Manteniment
Neteja de l'interior
- Desconnecteu sempre l'aparell abans de netejar-lo.
- Traieu totes les ampolles i els prestatges.
- Wash the interior with a mild detergent and warm water solution. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Rinse thoroughly and dry completely before plugging the unit back in.
- Clean the removable shelves with warm soapy water and dry them before returning them to the unit.
Neteja de l'exterior
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela.
- For the glass door, use a glass cleaner.
- Assegureu-vos que no entri aigua al tauler de control ni als components elèctrics.
Descongelació
- The wine cooler features an automatic defrosting system.
- Any frost that forms on the back wall will melt and evaporate.
- If excessive ice builds up, unplug the unit and allow it to defrost naturally with the door open.
Resolució de problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, comproveu els següents problemes comuns:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no funciona. | No connectat; apagadatage; s'ha saltat l'interruptor automàtic. | Comproveu la connexió d'alimentació; comproveu el fusible/disjuntor. |
| La temperatura no és prou freda. | Door not closed properly; excessive door opening; warm ambient temperature; ventilation blocked. | Ensure door is sealed; reduce door openings; move to cooler location; ensure proper clearance. |
| Soroll excessiu. | Appliance not level; objects touching the unit; fan obstruction. | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the unit; check for fan obstruction (unplug first). |
| Aigua al terra. | Forat de drenatge obstruït. | Clear the drainage hole at the back of the interior. |
Especificacions
| Marca | Cecotec |
| Número de model | A01_EU01_100135 |
| Dimensions (L x A x A) | 52 x 34.5 x 56 cm |
| Pes | 14 quilos |
| Capacitat | 39 Litres (15 standard wine bottles) |
| Tipus d'instal·lació | Autònom |
| Interval de temperatura | De 5 °C a 18 °C (41 °F a 64 °F) |
| Característiques especials | LED Display, Lightweight, Low Noise |
| Color | Negre |
| Voltage | 220 Volts |
| Nombre de prestatgeries | 4 |
| Sistema de descongelació | Automàtic |
| Nivell de soroll | 35 dB |
| Classe d'eficiència energètica | E |
| Consum anual d'energia | 76 kWh / any |

Image: Dimensional diagram of the wine cooler, indicating its height (56 cm), depth (52 cm), and width (34.5 cm).

Image: EU Energy Label for the Cecotec wine cooler, detailing its energy efficiency class E, annual energy consumption of 76 kWh, 39-liter capacity, and 35 dB noise level. For more information, visit eprel.ec.europa.eu/qr/2052381.
Garantia i Suport
Cecotec offers a commitment to product quality and customer satisfaction.
- Disponibilitat de peces de recanvi: Les peces de recanvi per a aquest model estan disponibles durant un màxim de 10 anys a partir de la data de compra.
- Atenció al client: For technical assistance, warranty claims, or any inquiries, please contact Cecotec customer support.
- Informació de contacte:
- Correu electrònic: legal@cecotec.es
- Address: Avda. Reyes Católicos 60, 46910 Alfafar, Valencia, Spain
- Weblloc: www.cecotec.es





