Microsoft Surface Keyboard User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Microsoft Surface Keyboard. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new keyboard, ensuring optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the device.

1.1 Contingut del paquet

• Microsoft Surface Keyboard (Model: EP2-04194)
• 2 piles AAA (preinstal·lades o incloses per separat)
• Guia d'inici ràpid (si escau)

2. Informació de seguretat

Si us plau, observeu les següents precaucions de seguretat per evitar danys al dispositiu o lesions personals:

• No exposeu el teclat a l'aigua ni a una humitat excessiva.
• Eviteu les temperatures extremes (calor o fred).
• No intenteu desmuntar ni reparar el teclat vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
• Elimineu les piles d'acord amb la normativa local. No les incinereu.
• Mantenir fora de l'abast dels nens petits.

3. Configuració

3.1 Instal·lació de bateries

The Microsoft Surface Keyboard requires 2 AAA batteries for operation. These are typically included with your purchase.

1. Localitzeu el compartiment de la bateria a la part inferior del teclat.
2. Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
3. Introduïu les 2 piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+ i -) tal com s'indica a l'interior del compartiment.
4. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

3.2 Connexió mitjançant Bluetooth

The Microsoft Surface Keyboard connects wirelessly via Bluetooth to your compatible device.

1. Ensure your device (e.g., Surface Pro, Surface Laptop, PC with Windows 11) has Bluetooth enabled.
2. On the underside of the keyboard, locate the Bluetooth pairing button.
3. Press and hold the Bluetooth pairing button for approximately 3-5 seconds until the LED indicator on the keyboard begins to flash, indicating it is in pairing mode.
4. Al dispositiu, vés a la configuració de Bluetooth i cerca dispositius nous.
5. Select "Microsoft Surface Keyboard" from the list of available devices.
6. Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED indicator on the keyboard will turn solid when successfully connected.

This image displays the full layout of the Microsoft Surface Keyboard, including the alphanumeric keys, function keys, numeric keypad, and the dedicated Copilot key.

Aquesta imatge mostra el lateral profile of the Microsoft Surface Keyboard, illustrating its ergonomic tilt and the location of the battery compartment on the underside.

4. Ús del teclat

4.1 Funcions bàsiques del teclat

The Microsoft Surface Keyboard functions like a standard QWERTZ keyboard for typing text, numbers, and symbols. All standard keys operate as expected.

4.2 Special Keys and Hotkeys

This keyboard features several dedicated hotkeys for enhanced productivity, especially with Windows 11:

• Clau de copilot: Located near the right Alt key, this dedicated key provides instant access to the Copilot feature in Windows 11, allowing you to interact with AI for various tasks.
• Mute Call Key: Quickly mute or unmute your microphone during calls.
• Snip & Sketch Key: Capture screenshots and open the Snip & Sketch tool for quick annotations.
• Expressive Input Key: Access emoji, GIFs, and symbols.
• Widget Key: Open the Windows Widgets panel for quick access to personalized information.

4.3 Using Function Keys (F1-F12)

The function keys (F1-F12) can perform standard functions or media/system controls, depending on your system settings. Typically, you may need to press the 'Fn' key in combination with an F-key to access its secondary function (e.g., volume control, brightness adjustment).

5. Manteniment i cura

To ensure the longevity and proper functioning of your keyboard, follow these maintenance guidelines:

• Neteja: Utilitzeu un drap suau i sense pelusa lleugerament dampened with water or a mild cleaning solution. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. Do not spray liquid directly onto the keyboard.
• Eliminació de pols: Feu servir aire comprimit per eliminar la pols i les restes que hi ha entre les tecles.
• Substitució de la bateria: Replace batteries when the keyboard's performance degrades or the low battery indicator (if present) illuminates. Always use new, high-quality AAA batteries.
• Emmagatzematge: Guardeu el teclat en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Microsoft Surface Keyboard, refer to the table below for common problems and solutions.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

8.1 Informació de la garantia

Your Microsoft Surface Keyboard is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Microsoft support weblloc web per obtenir els termes i condicions detallats sobre la cobertura de la garantia, la durada i els procediments de reclamació.

8.2 Atenció al client

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official Microsoft Support website. You can find comprehensive support resources, FAQs, and contact options there.

Tingueu en compte que les especificacions i les característiques del producte estan subjectes a canvis sense previ avís.