Apple Airpods 4 (Renewed) Instruction Manual

Producte acabatview

The Apple Airpods 4 (Renewed) are wireless earbuds designed for comfort and stability, offering an enhanced audio experience without Active Noise Cancellation. They feature Personalized Spatial Audio with dynamic head tracking and improved sound and call quality through the Apple-designed H2 chip and Voice Isolation technology. These earbuds provide a magical experience with quick pairing, Siri integration, and long battery life.

Característiques clau

• Redesigned for Comfort: Exceptional all-day comfort and greater stability with a refined contour, shorter stem, and quick-press controls.
• Àudio espacial personalitzat: Dynamic head tracking for an immersive listening experience in music, TV shows, movies, and games.
• Improved Sound and Call Quality: Apple-designed H2 chip and Voice Isolation reduce background noise and clarify voice during calls.
• Magical Experience: Easy pairing, Siri voice commands, Siri Interactions (nod/shake head), and audio sharing between AirPods.
• Llarga vida útil de la bateria: Up to 5 hours of listening time on a single charge, and up to 30 hours total with the charging case.

Image: Apple Airpods 4 (Renewed) earbuds inside their white charging case, showcasing el seu disseny compacte.

Image: A pair of Apple Airpods 4 (Renewed) earbuds displayed outside their charging case, highlighting their individual design.

Image: A person wearing an Apple Airpod 4 (Renewed) in their ear, with text indicating "Personalized Spatial Audio" to illustrate the immersive sound experience.

Imatge: Un primer pla view of an Apple Airpod 4 (Renewed) highlighting the microphone area, with text "Clearer calls with Voice Isolation" to demonstrate enhanced call quality.

Configuració

Setting up your Apple Airpods 4 (Renewed) is a straightforward process, designed for quick and seamless integration with your Apple devices.

Maridatge inicial

1. Ensure your Apple device (iPhone, iPad, etc.) has Bluetooth enabled.
2. Open the lid of your Airpods 4 charging case with the Airpods inside, and hold it near your Apple device.
3. A setup animation will appear on your device's screen. Tap "Connect".
4. Follow any on-screen instructions. Your Airpods are now paired and ready to use.

Charging Your Airpods

The Airpods 4 charging case uses a USB-C port for charging. The case itself holds multiple charges for your earbuds, extending your listening time.

• Place your Airpods into the charging case.
• Connect the USB-C cable to the port at the bottom of the charging case and plug the other end into a power adapter.
• The indicator light on the case will show the charging status. An orange light indicates charging, while a green light indicates a full charge.
• Una càrrega completa de la funda triga aproximadament 2 hores.

En funcionament

The Apple Airpods 4 (Renewed) offer intuitive controls and advanced audio features for an optimized listening experience.

Controls

• Quick-Press Controls: Use the force sensor on the stem of an Airpod to control music playback (play, pause, skip tracks) and manage calls (answer, end).
• Activació de Siri: Say "Siri" or "Hey Siri" to activate your voice assistant for tasks like playing music, making calls, or checking your schedule.
• Interaccions de Siri: Respond to Siri by simply nodding your head yes or shaking your head no for certain commands.
• Automatic Play/Pause: A skin-detecting sensor automatically plays audio when you're wearing Airpods and pauses when you take them off.

Funcions d'àudio

• Àudio espacial personalitzat: Enjoy an immersive, theater-like listening experience with dynamic head tracking that places sound all around you.
• Aïllament de veu: During calls, this feature reduces background noise and clarifies your voice, ensuring clear communication in loud environments.
• Compartició d'àudio: Easily share a song or show between two sets of Airpods.

Manteniment

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Apple Airpods 4 (Renewed).

Neteja

• Wipe your Airpods and charging case with a soft, dry, lint-free cloth.
• Do not use abrasive materials, aerosols, solvents, or sprays.
• Per a la brutícia tossuda, lleugerament dampen the cloth with water. Ensure no moisture enters any openings.
• Netegeu les malles del micròfon i de l'altaveu amb un bastonet de cotó sec.

Cura de la bateria

• Avoid fully discharging the battery frequently. Charge your Airpods regularly.
• Store your Airpods in their charging case when not in use to protect them and keep them charged.
• If storing for an extended period, ensure the case has some charge to prevent deep discharge.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your Airpods 4 (Renewed), try the following troubleshooting steps.

Problemes comuns i solucions

• Airpods not connecting:
  • Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu.
  • Place Airpods in the charging case, close the lid, wait 15 seconds, then open the lid.
  • Check battery levels of both Airpods and the charging case.
  • Reinicia el teu dispositiu Apple.
• Sound issues (no sound, low volume):
  • Comproveu el volum del dispositiu connectat.
  • Ensure Airpods are properly seated in your ears.
  • Clean any debris from the speaker meshes.
  • Try resetting your Airpods (see below).
• Problemes de càrrega:
  • Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a l'adaptador de corrent.
  • Prova un cable USB-C i un adaptador de corrent diferents.
  • Netegeu el port de càrrega de la carcassa.

Resetting Your Airpods

1. Place your Airpods in their charging case and close the lid.
2. Espereu 30 segons i després obriu la tapa.
3. On your iOS device, go to Settings > Bluetooth, tap the "i" icon next to your Airpods, then tap "Forget This Device".
4. Amb la tapa oberta, premeu i manteniu premut el botó de configuració de la part posterior de la carcassa durant uns 15 segons, fins que el llum d'estat parpellegi en ambre i després en blanc.
5. Reconnect your Airpods by placing them near your device with the lid open and following the on-screen instructions.

Especificacions

Garantia i Suport

As a renewed product, the Apple Airpods 4 are covered by a specific warranty.

• Garantia: 90 Days Amazon Renewed Warranty.
• For detailed information regarding your warranty coverage or to initiate a support request, please refer to the Amazon Renewed program guidelines or contact Amazon customer service directly.
• For general product support and troubleshooting, visit the official Apple Support weblloc.