1. Introducció
Welcome to the user manual for your new Genérico J-60L Bone Conduction Bluetooth Earphones. These earphones are designed to provide a unique audio experience by transmitting sound through your cheekbones, allowing you to remain aware of your surroundings while enjoying your audio. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
Image: The Genérico J-60L Bone Conduction Bluetooth Earphones in white, shown inside their transparent-lidded charging case. The earphone on the right has a red indicator light visible.
2. Característiques del producte
- Tecnologia de conducció òssia: Listen to music and calls without blocking your ears, maintaining awareness of your surroundings.
- Connexió estable: Equipped with Bluetooth V5.3 for a fast and stable connection up to 10 meters.
- Alta qualitat de so: 106dB SPL ±3dB sensitivity and a frequency range of 40Hz to 20KHz ensure clear and powerful sound.
- Veritable disseny sense fil: Provides complete freedom of movement without wires.
- Àmplia compatibilitat: Supports multiple wireless protocols (HSP, HFP, A2DP, AVRCP, SPP) for connection with various devices.
- Bateria de llarga durada: Rechargeable lithium polymer battery offers extended continuous use.
- Resistent a l'aigua: Dissenyat per resistir esquitxades i suor.
3. Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- 1x Genérico J-60L Bone Conduction Bluetooth Earphones
- 1x cable de càrrega USB
- 1x Manual d'usuari (aquest document)
- 1x estoig de transport
Image: The product packaging for the J-60L earphones, displaying both white and black versions of the earphones and their respective charging cases.
4. Guia de configuració
4.1. Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge your earphones. Connect the USB charging cable to the charging port on the earphones and plug the other end into a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- Temps de càrrega: Aproximadament 1.2 hores per a una càrrega completa.
- The indicator light will show charging status (refer to specific light behavior in the quick start guide if available, or infer from common device behavior).
4.2. Encès / apagat
- Encès: Press and hold the multi-function button until the indicator light flashes (usually blue).
- Apagar: Press and hold the multi-function button until the indicator light flashes (usually red) and then turns off.
4.3. Emparellament Bluetooth
Per connectar els auriculars a un dispositiu:
- Ensure the earphones are fully charged and powered off.
- Press and hold the multi-function button until the indicator light flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "J-60L" from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light on the earphones will typically flash blue slowly or turn off.
Dispositius compatibles: Smartphones (Android, iOS), Tablets (Android, iPad), Computers/Laptops (with Bluetooth), Modern TVs (with Bluetooth), Some Gaming Consoles.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu una sola vegada el botó multifunció.
- Pista següent: Premeu dues vegades el botó multifunció.
- Pista anterior: Premeu tres vegades el botó multifunció.
5.2. Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu una vegada el botó multifunció durant una trucada entrant o activa.
- Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premut el botó multifunció durant 2 segons durant una trucada entrant.
5.3. Control de volum
Use the dedicated volume buttons on the earphones or adjust the volume directly on your connected device.
6. Manteniment i cura
To ensure the longevity and optimal performance of your J-60L earphones, follow these care guidelines:
- Neteja: Wipe the earphones with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Emmagatzematge: When not in use, store the earphones in their carrying case to protect them from dust and damage.
- Resistència a l'aigua: The earphones are water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
- Temperatura: Eviteu exposar els auriculars a temperatures extremes (calor o fred) o a una humitat elevada.
- Material: The earphones are made of Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS).
7. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your earphones, please refer to the following table for common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els auriculars no s'encenen. | Bateria baixa. | Carregueu completament els auriculars. |
| No es pot emparellar amb el dispositiu. | Earphones not in pairing mode; Bluetooth off on device; device too far. | Ensure earphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Move earphones closer to the device (within 10m). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Sense so o amb un volum baix. | Volume too low; earphones not connected; incorrect audio output selected. | Increase volume on earphones and connected device. Reconnect earphones. Check audio output settings on your device. |
| Distorsió del so. | Interferència; dispositiu massa lluny; bateria baixa. | Move away from sources of interference. Move closer to the device. Charge the earphones. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | J-60L |
| Marca | Genérico |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Versió Bluetooth | V5.3 |
| Distància màxima de funcionament | 10 metres |
| Resposta de freqüència | 40Hz - 20KHz |
| Sensibilitat | 106dB SPL ±3dB |
| Impedància | 32 ohms |
| Tipus de bateria | Polímer de liti recarregable |
| Average Battery Duration | Up to 5 hours (continuous playback) |
| Temps de càrrega | Aproximadament 1.2 hores |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua |
| Pes del producte | 200 grams |
| Material | Acrilonitril butadiè estirè (ABS) |
| Color | Blanc |
9. Garantia i Suport
9.1. Garantia del fabricant
Aquest producte ve amb un Garantia del fabricant de 3 mesos against manufacturing defects. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
9.2. Atenció al client
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer support. Refer to the product packaging or purchase documentation for specific contact details.
