Introducció
Thank you for choosing the bmani Wireless Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide an immersive music experience with enhanced bass and effective noise cancellation. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image: The bmani Wireless Bluetooth Earbuds in their charcoal charging case, displaying a digital battery percentage.
Vídeo: Un funcionari ha acabatview of the bmani S13 Wireless Bluetooth Earbuds, highlighting key features, design, and compatibility. This video provides a visual introduction to the product.
Què hi ha a la caixa
En obrir el paquet, hauríeu de trobar els següents elements:
- bmani Wireless Bluetooth Earbuds (in-the-ear-headphones)
- Estoig de càrrega
- Manual d'usuari (aquest document)
- Cable de càrrega USB-C
- Múltiples mides de puntes per a les orelles
Característiques clau
The bmani S13 Earbuds are equipped with advanced features for a superior audio experience:
- Enhanced Bass & Hi-Fi Stereo Sound: Features 13mm dynamic drivers for deep bass and crystal-clear treble.
- Cancel·lació activa del soroll: Provides an isolated listening environment by reducing ambient noise.
- Connectivitat Bluetooth 5.3: Ensures faster and more stable wireless connection.
- Llarga vida útil de la bateria: Up to 8 hours of playback on a single charge for earbuds, and 48 hours total with the charging case.
- Opcions de càrrega dual: Supports both USB-C wired charging and wireless Qi charging.
- Disseny lleuger i ergonòmic: Designed for comfortable and secure fit during extended use.
- IPX7 Impermeable: Resistant to sweat, rain, and splashing, making them suitable for various activities.
- Pantalla digital LED de la bateria: Clear indication of charging case and earbud battery status.
- Smart Button Control: Intuitive touch controls for music playback, calls, and voice assistant.
- Monaural/Binaural Mode: Use one or both earbuds as needed.

Image: Illustration of the earbuds' internal components, emphasizing the 13mm dynamic driver for deep bass and crystal treble, delivering HiFi Stereo Sound.

Imatge: Un diagrama desplegat que mostraasing the intricate components of the earbud's audio driver, designed for deep bass and high-fidelity stereo sound.
Disseny i comoditat
The bmani S13 earbuds are engineered for maximum comfort and a secure fit, making them ideal for prolonged use.
- Pes lleuger: Each earbud is designed to be extremely light, minimizing ear fatigue.
- Ajust ergonòmic: The rounded tips and in-ear design conform naturally to the ear canal, ensuring stability during movement.
- Dimensions compactes: The earbuds and case are designed for portability.

Image: A woman wearing a bmani earbud, highlighting its lightweight nature and ergonomic design for comfortable wear.
Configuració i aparellament
Follow these steps to pair your bmani S13 Earbuds with your device:
- Càrrec inicial: Before first time use, please ensure both the earbuds and the charging case are fully charged.
- Mode d'encesa i emparellament: Obriu la tapa de la caixa de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode de vinculació.
- Connecteu-vos mitjançant Bluetooth: On your device (smartphone, tablet, etc.), go to Bluetooth settings and select "S13" from the list of available devices.
- Confirmació: Un cop connectats, sentireu un missatge d'àudio i els auriculars estaran llestos per al seu ús.

Image: A smartphone screen displaying a successful Bluetooth connection to the "S13" earbuds, demonstrating the one-step pairing process.
Instruccions de funcionament
The bmani S13 Earbuds feature intuitive touch controls for easy management of your audio and calls.
Controls tàctils:
- Reproduir/pausa: Tap L/R earbud 1 time.
- Volum +/-: Tap L/R earbud 2 times.
- Pista anterior/següent: Tap L/R earbud for 2 seconds.
- Respondre/penjar la trucada: Tap L/R earbud 1 time.
- Rebutja la trucada: Tap L/R earbud for 2 seconds.
- Assistent de veu: Tap L/R earbud 3 times.

Image: A visual guide detailing the smart button controls on the earbuds for various functions like play/pause, volume adjustment, track skipping, call management, and voice assistant activation.
Monaural/Binaural Mode:
You can use either a single earbud (Monaural Mode) or both earbuds together (Binaural Mode) depending on your preference and situation. Simply take one or both earbuds out of the case to activate the desired mode.

Image: A couple enjoying music, illustrating the flexibility of using the earbuds in either monaural (single earbud) or binaural (both earbuds) mode.
Carregant
Keep your bmani S13 Earbuds powered up with convenient charging options:
- Càrrega USB-C: Connecteu el cable USB-C proporcionat a la funda de càrrega i a una font d'alimentació.
- Càrrega sense fils: Col·loca l'estoig de càrrega sobre una base de càrrega sense fil compatible amb Qi.
- Pantalla de bateria: The LED digital display on the charging case shows the battery percentage of the case and the charging status of each earbud.

Image: The bmani earbud charging case being charged via a USB-C cable and simultaneously on a wireless charging pad, demonstrating both charging methods.

Image: A close-up of the charging case's LED digital display, indicating the charging case capacity and the individual charging status of the earbuds.
Resistència a l'aigua (IPX7)
Your bmani S13 Earbuds are rated IPX7 waterproof, meaning they can withstand:
- Raining conditions
- Sweat during workouts
- Splashing from water
Note: IPX7 rating means the earbuds can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes. However, it is not recommended for swimming or showering. The charging case is NOT waterproof.

Image: A man wearing the earbuds while engaging in an activity, demonstrating their IPX7 waterproof capability against rain, sweat, and splashing.
Compatibilitat
The bmani S13 Earbuds are designed for wide compatibility with various Bluetooth-enabled devices, including:
- Smartphones (iOS and Android)
- Tauletes
- Laptops and PCs
- Other Bluetooth audio devices
They also support voice assistant integration for convenient hands-free control.

Imatge: Una il·lustració que mostraasing the wide compatibility of the earbuds with various Bluetooth-enabled devices, including smartphones and tablets, along with features like voice assistant support and portability.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | S13 |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.3) |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Factor de forma | A l'orella |
| Control de soroll | Cancel·lació activa del soroll |
| Tipus de controlador d'àudio | Conductor dinàmic |
| Interval de freqüència | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Pes de l'article | 3.2 unces |
| Dimensions del paquet | 3.7 x 3.27 x 1.54 polzades |
| Bateries | 1 bateria de polímer de liti (inclosa) |
| Classificació impermeable | IPX7 |
Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your bmani S13 Earbuds, follow these maintenance tips:
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. Per a les puntes de les orelles, traieu-les i netegeu-les amb aigua i sabó suau, i després eixugueu-les bé abans de tornar-les a col·locar.
- Emmagatzematge: Guarda els auriculars a l'estoig de càrrega quan no els facis servir per protegir-los de la pols i els danys.
- Eviteu condicions extremes: Do not expose the earbuds or case to extreme temperatures, humidity, or corrosive liquids.
- Pràctiques de càrrega: Avoid overcharging. Disconnect the charger once the battery is full.
Resolució de problemes
If you encounter any issues with your bmani S13 Earbuds, try the following solutions:
- Sense so/Mala qualitat de so:
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats.
- Check if the earbuds are properly connected to your device via Bluetooth. Try re-pairing.
- Clean any debris from the earbud speakers and ear tips.
- Ajusta el volum tant al dispositiu com als auriculars.
- Els auriculars no s'aparellen:
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu.
- Ensure the earbuds are in pairing mode (open the case lid).
- Forget "S13" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Ensure the earbuds and device are within the effective Bluetooth range.
- Problemes de càrrega:
- Comproveu si el cable USB-C i l'adaptador de corrent estan danyats.
- Assegura't que els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda estiguin nets i secs.
- Si feu servir la càrrega sense fil, assegureu-vos que la funda estigui correctament col·locada a la base de càrrega.
- Earbuds Not Fitting Comfortably:
- Try different sizes of ear tips (if included) to find the best fit for your ears.
- Adjust the angle of the earbuds in your ear until they feel secure and comfortable.
Garantia i Suport
For information regarding warranty coverage, technical support, or replacement parts, please refer to the product's official listing page on Amazon or contact bmani customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
You can visit the bmani Store for more information: bmani Store on Amazon



