Manual d'usuari de l'altaveu Bluetooth Monster Sparkle

1. Introducció

Thank you for choosing the Monster Sparkle Bluetooth Speaker. This portable wireless speaker is designed to deliver powerful sound with vibrant full-screen colorful lights, making it ideal for outdoor gatherings, parties, and home entertainment. Featuring Bluetooth 5.3, a long-lasting battery, and a wireless microphone, the Sparkle speaker provides an immersive audio-visual experience. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

2. Informació de seguretat

• No exposeu l'altaveu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
• Eviteu deixar caure o sotmetre l'altaveu a forts impactes.
• No desmunteu, repareu ni modifiqueu el dispositiu vosaltres mateixos. Envieu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
• Keep the speaker away from water and liquids, despite its IPX5 rating, to prevent damage.
• Feu servir només el cable de càrrega i l'adaptador de corrent proporcionats.
• No feu servir l'altaveu a volums excessivament alts durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
• Desfeu-vos de la bateria i l'altaveu de manera responsable d'acord amb la normativa local.

3. Contingut del paquet

Marqueu la casella per als elements següents:

• 1 x Monster Sparkle Speaker
• 1 x Monster Wireless Microphone
• 1 x cable de càrrega USB-C
• 1 x AUX-in Audio Cable
• 1 x Manual d'usuari (aquest document)

Image: Monster Sparkle Bluetooth Speaker and included wireless microphone.

4. Producte acabatview

4.1 Característiques clau

• Pure Monster Sound & Stunning Bass: Experience impactful music with 80W powerful high-performance sound, delivered by a built-in 2" tweeter and 5.25" subwoofer.
• Wireless Microphone Included: Enjoy karaoke sessions with an automatically connected, noise-free wireless microphone with a range of up to 30 meters.
• 6 Full Panel Lighting Effects: Create a captivating light show with dynamic full-panel LED effects that sync with your music.
• Disseny portàtil: The ergonomic all-in-one handle allows for easy portability, making it suitable for various outdoor and indoor settings.
• Temps de joc ampliat: A large-capacity battery provides up to 24 hours of playtime (at 50% volume with lights off).
• 160W Wireless Stereo Pairing (TWS): Pair two Sparkle speakers wirelessly via Bluetooth for a true stereo effect and a combined 160W loud sound.
• Múltiples opcions de reproducció: Supports 6.35mm instrument input (e.g., microphone), 3.5mm AUX-in, TF card, and USB flash drives.
• Emergency Power Bank Function: The speaker's large capacity battery can be used to charge your phone via its USB port.
• Connectivitat Bluetooth 5.3: Ensures stable connection and longer transmission distance with most Bluetooth devices.
• IPX5 Impermeable: Designed to resist water splashes, sprays, and rain, making it suitable for outdoor use.

4.2 Identificació de components

Image: Top panel controls including Previous Track, Play/Pause, Next Track, Volume -, Pairing/Disconnecting, Volume +, On/Off, Bass Boost, and Light On/Off buttons.

Image: Rear panel ports including MIC IN, AUX IN, USB, RESET, and USB-C charging port.

4.3 Visual Features

Image: The Monster Sparkle speaker showcasing its six full-screen LED lighting effects, designed to illuminate the night.

Image: A lineup of six Monster Sparkle speakers, each displaying a unique full-panel lighting effect, highlighting the variety of visual options.

5. Configuració

5.1 Càrrega de l'altaveu

1. Connecteu el cable de càrrega USB-C proporcionat al port USB-C de l'altaveu.
2. Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB compatible (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
3. El llum indicador de càrrega mostrarà l'estat de càrrega. Una càrrega completa sol trigar diverses hores.

5.2 Engegada/apagada

• Per encendre, premeu i manteniu premut Poder button on the top panel until the speaker powers on.
• Per apagar-lo, manteniu premut el botó Poder button again until the speaker powers off.

5.3 Vinculació Bluetooth

1. Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès i en mode d'emparellament Bluetooth (indicat per un llum Bluetooth intermitent).
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
3. Select "Monster Sparkle" from the list of devices.
4. Once paired, the Bluetooth indicator light will become solid, and you will hear a confirmation tone.

Image: A smartphone wirelessly connecting to the Monster Sparkle speaker via Bluetooth 5.3, illustrating stable and long-distance transmission.

5.4 Wireless Microphone Connection

The included wireless microphone automatically connects to the speaker when both are powered on. No manual pairing is required.

5.5 True Wireless Stereo (TWS) Pairing (Optional)

To achieve a true stereo sound experience with two Monster Sparkle speakers:

1. Assegureu-vos que tots dos altaveus estiguin encesos i no connectats a cap dispositiu Bluetooth.
2. En un altaveu (aquest serà l'altaveu principal), premeu i manteniu premut el botó Pairing/Disconnecting button (often indicated by a chain link icon) for a few seconds.
3. The speaker will enter TWS pairing mode.
4. Els dos altaveus es connectaran automàticament entre si. Un cop connectats, sentireu un to de confirmació.
5. Ara, connecteu el dispositiu a l'altaveu principal mitjançant Bluetooth tal com es descriu a la secció 5.3. Tots dos altaveus reproduiran àudio en estèreo.

Image: Two Monster Sparkle speakers wirelessly paired, demonstrating the True Wireless Stereo (TWS) feature for a combined 160W powerful stereo sound.

Image: Two Monster Sparkle speakers positioned outdoors, wirelessly connected to deliver an immersive stereo sound experience for a gathering.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Controls bàsics

• Encès/apagat: Manteniu premut el botó Poder botó.
• Reproduir/pausa: Premeu el botó Reproduir/Pausa botó una vegada.
• Pujar el volum: Premeu el botó VOL+ botó.
• Baixar el volum: Premeu el botó VOL- botó.
• Pista següent: Premeu el botó Pista següent botó.
• Pista anterior: Premeu el botó Pista anterior botó.

6.2 Light Effects Control

• Premeu el botó Llum encès/apagat button to cycle through the 6 full-panel lighting effects or turn them off.

6.3 Funció de reforç de greus

• Premeu el botó Bass Boost button to activate or deactivate the enhanced bass mode.

Image: An internal diagram of the Monster Sparkle speaker, highlighting the 2-inch tweeter, 5.25-inch subwoofer, and passive radiator, which contribute to its Bass Boost Technology and 80W peak power.

6.4 Using AUX/TF Card/USB Playback

• Entrada AUX: Connect the provided 3.5mm AUX cable from your audio source (e.g., TV, laptop) to the AUX IN port on the speaker. The speaker will automatically switch to AUX mode.
• Targeta TF: Inseriu una targeta TF (microSD) amb àudio files into the TF card slot. The speaker will automatically play music from the card.
• Reproducció USB: Inseriu una unitat flash USB amb àudio files into the USB port. The speaker will automatically play music from the drive.

6.5 Ús com a bateria externa

• Connect your mobile device's charging cable to the USB port on the speaker.
• The speaker's internal battery will begin charging your device.

7. Manteniment

• Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar la superfície de l'altaveu. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
• Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu l'altaveu regularment, fins i tot si no l'esteu fent servir, per mantenir la bateria en bon estat.
• Exposició a l'aigua: While IPX5 rated, avoid submerging the speaker in water. If it gets wet, wipe it dry thoroughly before charging or using.

8. Solució De Problemes

Si el problema persisteix després de provar les solucions anteriors, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

9. Especificacions

10. Garantia i assistència

Monster products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Monster weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.