1. Introducció
Welcome to the user manual for your new Xiaomi POCO X7 Pro smartphone. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your POCO X7 Pro.
The POCO X7 Pro is designed for high performance, featuring a flagship processor, a vibrant AMOLED display, a powerful camera system, and robust battery life with fast charging capabilities.
2. Producte acabatview
2.1 Característiques clau
- Flagship Processor: Equipped with the D8400-Ultra for exceptional performance and efficiency.
- Powerful Battery & Charging: Features a 6000mAh (typ) battery with 90W HyperCharge technology, including Smart Charging Engine for efficiency, cold-resistance, and durability.
- Stunning Display: Industry-leading CrystalRes 1.5K 120Hz AMOLED display offering vibrant visuals and excellent outdoor visibility.
- Sistema de càmera avançat: 50MP main camera with Optical Image Stabilization (OIS), supporting UltraSnap, Burst shot mode, Portraits, AI features, 4K video recording up to 4K/60fps, and Night Mode Video for superior image quality.
- Durabilitat: IP68 dust and water resistance, capable of remaining unaffected in up to 1.5 meters of still water for 30 minutes under laboratory conditions.
2.2 Disseny del dispositiu
Familiaritzeu-vos amb els components físics del vostre POCO X7 Pro.
The device features a large display on the front, with a punch-hole camera. The rear houses a prominent camera island with multiple lenses and a flash. On the sides, you will find the power button, volume rockers, and the SIM card tray. The bottom typically includes the USB-C charging port and speaker grille.
2.3 Què hi ha a la caixa
Your POCO X7 Pro package typically includes the following items:
- Telèfon intel·ligent POCO X7 Pro
- Cable de càrrega USB-C
- Porta anell
- Eina d'expulsió de SIM
- Guia d'inici ràpid / Informació de seguretat
Note: A power adapter (charger) is not included in the box and must be purchased separately. For optimal 90W HyperCharge performance, use a compatible Xiaomi 90W power adapter.
3. Configuració
3.1 Inserció de la targeta SIM
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
- Introduïu l'eina d'expulsió de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu suaument fins que la safata surti.
- Place your Nano-SIM card(s) into the tray with the gold contacts facing down, ensuring they are correctly aligned.
- Empenyeu amb cura la safata cap a dins de la ranura fins que quedi alineada amb el dispositiu.
3.2 Engegada i configuració inicials
- Press and hold the Power button on the side of the device until the POCO logo appears.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, which includes selecting your language, connecting to Wi-Fi, setting up your Google account, and configuring security features like fingerprint or face unlock.
- You will be guided through the Hyper OS setup process.
3.3 Càrrega de la bateria
Before first use, it is recommended to fully charge your device. Connect the USB-C cable to the phone's charging port and the other end to a compatible power adapter (not included) or a computer's USB port. The 90W HyperCharge technology allows for extremely fast charging when using a compatible charger.
4. Funcionament del POCO X7 Pro
4.1 Navegació bàsica
Your POCO X7 Pro operates on Hyper OS, offering intuitive gesture navigation and traditional three-button navigation. You can customize your preferred navigation method in the Settings menu.
- Toca: Per seleccionar un element o obrir una aplicació.
- Llisca: To scroll through screens, menus, or web pàgines.
- Pessigar: Per ampliar o reduir les fotos i web pàgines.
- Premsa llarga: Per accedir a menús contextuals o moure icones d'aplicacions.
4.2 Ús de la càmera
The 50MP main camera with OIS provides excellent photo and video capabilities. Open the Camera app to access various modes:
- Foto: Mode estàndard per a fotos quotidianes.
- Retrat: Per a fotos d'aspecte professional amb fons borrosos.
- Mode nocturn: Millora la fotografia amb poca llum.
- Vídeo: Record in resolutions up to 4K at 60fps.
- Mode professional: Controls manuals per a usuaris avançats.
- Característiques de l'IA: Utilize AI for scene recognition, photo enhancements, and more.
4.3 Gestió de la bateria
Per maximitzar la durada de la bateria:
- Ajusteu la brillantor de la pantalla.
- Activa el mode d'estalvi de bateria quan sigui necessari.
- Tanca les aplicacions no utilitzades que s'executen en segon pla.
- Utilize the 90W HyperCharge for quick top-ups.
4.4 Configuració de la pantalla
Personalitza el teu viewExperiència:
- Freqüència d'actualització: Set to 120Hz for smoother scrolling and gaming, or a lower rate to save battery.
- Esquema de colors: Adjust display colors to your preference.
- Mode fosc: Reduce eye strain in low light.
5. Manteniment
5.1 Neteja del vostre dispositiu
Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i la carcassa del telèfon. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius. Per a taques difícils, netegeu lleugerament.amp cloth with water or a screen cleaner designed for electronics can be used.
5.2 Actualitzacions de programari
Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. You can check for updates in Configuració > Quant al telèfon > Versió MIUI (or Hyper OS version).
5.3 Resistència a l'aigua i la pols (IP68)
The POCO X7 Pro is rated IP68 for dust and water resistance. While this provides protection against splashes and submersion in shallow water, it is not permanent and resistance may decrease over time with normal wear. Avoid exposing the device to hot water, saltwater, or chemicals. Do not charge the device if it is wet.
6. Solució De Problemes
Aquí teniu solucions a alguns problemes comuns que podeu trobar:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| El dispositiu no s'encén | Ensure the battery is charged. Connect to a charger for at least 10 minutes. If still unresponsive, perform a force restart by holding the Power button for 10-15 seconds. |
| La bateria s'esgota ràpidament | Check background app usage in Settings > Battery. Reduce screen brightness, disable unnecessary features like GPS or Bluetooth when not in use. |
| Les aplicacions es bloquegen o es bloquegen | Clear the app's cache (Settings > Apps > [App Name] > Storage > Clear cache). If the issue persists, reinstall the app or check for system updates. |
| Senyal de xarxa pobre | Ensure your SIM card is properly inserted. Try restarting the device. Check if Airplane Mode is off. Contact your mobile carrier if the issue persists. |
| El sensor d'empremtes dactilars no funciona | Ensure your finger is clean and dry. Re-register your fingerprint in Settings > Password & security. |
7. Especificacions
Detailed technical specifications for the Xiaomi POCO X7 Pro:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | XIAOMI |
| Nom del model | POCO X7 Pro |
| Sistema operatiu | HyperOS |
| Mida de la memòria RAM | 12 GB |
| Capacitat d'emmagatzematge | 256 GB |
| Model de CPU | Mediatek Dimensity 1100 (D8400-Ultra) |
| Resolució de visualització | 1080 x 2400 |
| Freqüència d'actualització | 120 Hz |
| Operador sense fil | Desbloquejat |
| Tecnologia cel·lular | 5G |
| Càmera principal | 50MP amb OIS |
| Capacitat de la bateria | 6000 mAh (tipus) |
| Carregant | Hipercàrrega de 90 W |
| Resistència a l'aigua i a la pols | IP68 |
8. Informació de seguretat
Si us plau, observeu les següents precaucions de seguretat per evitar lesions o danys al dispositiu:
- Do not expose the device to extreme temperatures, direct sunlight, or fire.
- Eviteu deixar caure el dispositiu ni sotmetre'l a impactes forts.
- Use only authorized chargers and accessories.
- No intenteu desmuntar ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
- Mantingueu el dispositiu allunyat de dispositius mèdics, ja que pot interferir amb el seu funcionament.
- Desfeu-vos del dispositiu i de la bateria de manera responsable d'acord amb la normativa local.
9. Garantia i Suport
Your Xiaomi POCO X7 Pro comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Xiaomi weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de garantia específics de la vostra regió.
For technical support, software updates, or service inquiries, please visit the official Xiaomi support website or contact their customer service. You can often find support resources, FAQs, and community forums online.
Suport oficial de Xiaomi: www.mi.com/global/support
