1. Introducció
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Grandsommelier Origin 24 Hit Wine Cooler. This appliance is designed to store your wine at optimal temperatures, ensuring its quality and taste are preserved. Featuring a retro design, LED control, a temperature range of 5-20°C, NoFrost technology, and elegant wooden shelves, this wine cooler offers both functionality and style. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation, maintenance, and safety.
Image 1.1: The Cecotec Bolero Grandsommelier Origin 24 Hit Wine Cooler in a contemporary setting.
2. Instruccions de seguretat
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions quan utilitzeu la vinoteca, seguiu aquestes precaucions bàsiques:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- Connecteu-vos només a una presa de terra correctament.
- Do not operate if the power cord is damaged. Contact qualified service personnel.
- No col·loqueu l'aparell a prop de fonts de calor ni sota la llum solar directa.
- Ensure adequate ventilation around the unit. Maintain at least 10 cm (4 inches) of space from walls.
- No permeteu que els nens juguin amb l'aparell ni dins d'aquest.
- Desendolleu l'aparell abans de netejar-lo o fer-ne cap manteniment.
- Do not use abrasive cleaners or sharp objects for cleaning.
- Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
3. Producte acabatview i Característiques
The Cecotec Bolero Grandsommelier Origin 24 Hit Wine Cooler combines a retro aesthetic with modern wine preservation technology.
Característiques principals:
- Capacitat de 24 ampolles: Ofertes ample storage in a compact design suitable for various room types.
- Electronic LED Display Control: Provides instant and simple temperature adjustments.
- Llum interior: Illuminates the interior for quick viewing of your wine collection.
- Wooden Shelves: Made from natural wood, these shelves provide a decorative touch and secure bottle storage.
- Adjustable Temperature (5°C to 20°C): Allows for precise temperature control to perfectly preserve all types of wine.
- Tecnologia NoFrost: Automatic defrosting system prevents ice buildup, ensuring consistent cooling and minimal maintenance.
- Ventilació optimitzada: Ensures uniform temperature distribution throughout the cooler.
Imatge 3.1: Frontal view of the wine cooler, showcasing el seu elegant acabat negre i la porta de vidre.
Imatge 3.2: Lateral view highlighting the compact and retro design of the appliance.
Imatge 3.3: Interior view showing bottles neatly arranged on the wooden shelves.
Imatge 3.4: Detallada view of the natural wooden shelves, designed for optimal bottle support.
Image 3.5: Visual representation of the NoFrost technology, preventing ice buildup.
Image 3.6: Diagram showing the internal air circulation system for consistent temperature.
4. Configuració
4.1 Desembalatge
- Carefully remove all packaging materials. Keep packaging for future transport if needed.
- Inspect the appliance for any shipping damage. If damaged, do not plug it in and contact your retailer.
- Clean the interior and exterior of the wine cooler with a damp drap abans del primer ús.
4.2 Col·locació
- Place the wine cooler on a firm, level surface to prevent vibrations and ensure proper operation.
- Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of space around the back and sides for adequate ventilation.
- Avoid placing the unit in direct sunlight or near heat sources such as ovens, radiators, or heating vents.
- The appliance is designed for freestanding installation only. Do not embed it into cabinetry.
4.3 Engegada inicial
- After placing the unit, wait at least 2-4 hours before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent dedicada i amb connexió a terra.
- Allow the wine cooler to operate empty for 24 hours to reach its set temperature and stabilize before loading bottles.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Tauler de control
The wine cooler features an intuitive LED control panel located on the top front of the unit.
Image 5.1: The LED control panel with temperature display and control buttons.
Image 5.2: Another detailed view of the control panel, showing power, light, and temperature adjustment buttons.
- Botó d'encendre (U): Premeu per encendre o apagar l'aparell.
- Botó de llum (O): Premeu per encendre o apagar la llum LED interior.
- Botó per pujar la temperatura (+): Premeu per augmentar la temperatura desitjada.
- Botó per baixar la temperatura (-): Premeu per reduir la temperatura desitjada.
5.2 Configuració de la temperatura
The wine cooler allows temperature settings between 5°C and 20°C (41°F and 68°F).
Image 5.3: The adjustable temperature range for optimal wine preservation.
- Press the Power button to turn on the wine cooler.
- Use the Temperature Up (+) or Temperature Down (-) buttons to select your desired temperature. The display will show the set temperature.
- The temperature will automatically adjust to your setting. Allow several hours for the temperature to stabilize, especially after initial setup or significant changes.
5.3 Using the Interior Light
The interior LED light can be toggled on or off independently of the cooling function.
Image 5.4: The interior light provides clear visibility of your wine collection.
- Premeu el botó de llum (O) on the control panel to turn the interior light on.
- Press the Light button again to turn the interior light off.
5.4 Càrrega d'ampolles
- Arrange bottles on the wooden shelves, ensuring they do not touch the back wall or obstruct the door from closing properly.
- Avoid overloading the shelves to allow for proper air circulation.
6. Manteniment
6.1 Neteja de l'exterior
- Desconnecteu el refrigerador de vi abans de netejar-lo.
- Netegeu les superfícies exteriors amb un drap suau dampacabat amb detergent suau i aigua.
- Assecar bé amb un drap net i suau.
- No utilitzeu netejadors abrasius, dissolvents ni productes químics agressius.
6.2 Cleaning the Interior and Shelves
- Traieu totes les ampolles i els prestatges.
- Wash shelves with a mild detergent solution, rinse, and dry completely before returning them to the unit.
- Clean the interior surfaces with a solution of baking soda and water (2 tablespoons of baking soda to 1 liter of water).
- Rentar amb aigua neta i assecar bé.
- Due to the NoFrost feature, manual defrosting is generally not required. If ice buildup occurs, unplug the unit and allow it to defrost naturally.
6.3 Emmagatzematge a llarg termini
- If the wine cooler will not be used for an extended period, unplug it from the power outlet.
- Clean the interior and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, comproveu els següents problemes comuns:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La nevera de vi no funciona. | Sense font d'alimentació. | Check if the power cord is properly plugged in. Check the circuit breaker. |
| La temperatura no és prou freda. | Door not closed properly; excessive door opening; high ambient temperature; unit overloaded. | Ensure door is sealed; reduce frequency of door opening; move unit to a cooler location; do not overload. |
| Soroll excessiu. | Unit not level; vibrating against a wall; normal compressor operation. | Adjust leveling feet; ensure clearance from walls; some noise is normal. |
| Condensation inside. | High humidity; frequent door opening. | Ensure door is sealed; reduce frequency of door opening. |
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Número de model | A01_EU01_100508 |
| Dimensions del producte (W x D x H) | 36.5 x 48 x 93 cm |
| Pes del producte | 28.74 kg |
| Capacitat de l'ampolla | 24 ampolles |
| Capacitat de volum | 60 litres |
| Interval de temperatura | 5 °C - 20 °C |
| Color | Negre |
| Tipus d'instal·lació | Autònom |
| Nombre de portes | 1 |
| Sistema de descongelació | Automàtic (NoFrost) |
| Voltage | 240 Volts |
| Classificació d'eficiència energètica | 4 Estrella |
| País d'origen | Espanya |
| Primer disponible | 31 d'octubre de 2024 |
9. Què hi ha a la caixa
El paquet del producte inclou:
- 1 x Cecotec Bolero Grandsommelier Origin 24 Hit Wine Cooler
- Manual d'instruccions
10. Garantia i Suport
This Cecotec appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or spare parts, please contact Cecotec customer service through their official website or the contact information provided in your warranty documentation. When contacting support, please have your model number (A01_EU01_100508) and purchase date ready.
