Introducció
This manual provides detailed instructions for the Nitecore HU2000 Workheadlamp and the Nitecore NB20000 20,000mAh Power Bank. This bundle offers a high-performance lighting solution combined with a portable power source, designed for various demanding environments including industrial maintenance, search and rescue, and outdoor activities.

Image: The Nitecore HU2000 Workheadlamp and NB20000 Power Bank bundle, showcasing tots dos components.
Característiques del producte
Nitecore HU2000 Workheadlamp
- Sortida d'alta brillantor: Provides up to 2000 lumens of illumination.
- Fonts de llum dual: Features a primary white LED with multiple brightness levels (Turbo, High, Mid, Low, Emergency, SOS, Beacon) and an auxiliary red light with High, Low, and Slow Flashing modes. The red light is designed to preserve night vision.
- Split-Type Design: El capamp unit is separate from the power source, allowing the power bank to be stored in a pocket or backpack, which can help maintain battery performance in cold conditions.
- Construcció duradora: Crafted from durable PC material and die-casted aluminum, rated IP68 waterproof, and impact resistant up to 1 meter.
- Pes lleuger: El capamp unit weighs approximately 4.02 oz (114g).

Image: Diagram illustrating the primary white light and auxiliary red light functions of the HU2000 headlamp, including their respective brightness levels.

Image: Illustration of the HU2000's split-type design, showing the headlamp connected to a power source stored in a pocket, ideal for cold environments.
Nitecore NB20000 Power Bank
- Alta capacitat: Features a 20,000mAh capacity, suitable for extended use and charging multiple devices.
- Ports USB-C dobles: Equipped with two USB-C ports for simultaneous charging of two devices. Supports pass-through charging.
- Ultralleuger: Weighs approximately 10.26 oz (291g), making it highly portable.
- Power Level Display: Integrated indicators show the remaining battery level.

Image: Visual representation highlighting the ultra-lightweight nature of the NB20000 power bank, showing its weight compared to conventional power banks.

Image: Diagram illustrating the dual USB-C ports of the NB20000, demonstrating its ability to charge two devices simultaneously and support pass-through charging.
Contingut del paquet
The Nitecore HU2000 Workheadlamp and NB20000 Power Bank bundle includes the following items:
- Nitecore HU2000 Headlamp
- Diadema
- Cable d'extensió USB-C
- Clip
- Hook-and-loop Strap
- Nitecore NB20000 Power Bank
- Cable de càrrega USB-C
Guia de configuració
To set up your Nitecore HU2000 Workheadlamp and NB20000 Power Bank:
- Attach Headlamp to Headband: Securely attach the HU2000 headlamp unit to the provided headband. Ensure it is oriented correctly for comfortable wear.
- Connect Headlamp to Power Bank: Use the USB-C extension cable to connect the HU2000 headlamp to one of the USB-C ports on the NB20000 power bank.
- Secure Power Bank: Place the NB20000 power bank in a suitable location, such as a pocket or attached to a belt using the hook-and-loop strap, to ensure the cable connection is not strained.
- Càrrec inicial: Before first use, it is recommended to fully charge the NB20000 power bank using the provided USB-C charging cable and a compatible power adapter.

Image: A user connecting the headlamp's cable to the power bank, demonstrating the setup process.
Guia d’operacions
Nitecore HU2000 Headlamp Funcionament
The HU2000 headlamp features a Power Button and a Mode Button for control.
- Encès/apagat: Press and hold the Power Button to turn the headlamp encès o apagat.
- Brightness Adjustment (White Light): While the white light is on, short press the Power Button to cycle through brightness levels: Turbo, High, Mid, Low.
- Switch Light Sources: Mentre el capamp is on, short press the Mode Button to switch between the primary white light and the auxiliary red light.
- Modes de llum vermella: While the red light is on, short press the Mode Button to cycle through red light modes: High, Low, Slow Flashing.
- Special Modes (SOS/Beacon): From white light, double-press the Power Button to activate SOS mode. Double-press again for Beacon mode. Short press Power Button to exit.
- Bloquejar/Desbloquejar: To prevent accidental activation, press and hold both the Power Button and Mode Button simultaneously until the light flashes to lock the headlamp. Repeat the action to unlock.
Nitecore NB20000 Power Bank Operation
- Càrrega del Power Bank: Connect the provided USB-C charging cable to the input port of the NB20000 and a USB power source. The power level indicators will illuminate to show charging status.
- Càrrega de dispositius externs: Connect your device's charging cable to one of the USB-C output ports on the NB20000. The power bank will automatically begin charging the connected device.
- Power Level Display: Short press the power button on the NB20000 to activate the power level indicators. Each constant-on blue indicator represents approximately 25% of battery capacity. A flashing indicator signifies less than 10% remaining charge.

Image: Diagram showing the power level indicators on the NB20000 power bank and their corresponding battery percentages.
Especificacions tècniques
The following table outlines the technical data for the Nitecore HU2000 headlamp, based on power input.

Image: Detailed table showing brightness levels, runtime, beam distance, impact resistance, and IP rating for the HU2000 headlamp under different power input conditions (≥20W PD protocol and <20W non-PD protocol).
Especificacions generals
- Tipus de font de llum: LED
- Material: Aluminum (headlamp), PC (power bank)
- Característica especial: Resistent a l'impacte
- Font d'alimentació: Funciona amb bateria (ió de liti)
- Classificació IP: IP68 (Waterproof and Submersible)
- Resistència a l'impacte: Fins a 1 metres
Manteniment i cura
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Nitecore HU2000 and NB20000:
- Neteja: Netegeu els dispositius amb un drap suauamp tela. Eviteu utilitzar netejadors abrasius o dissolvents.
- Emmagatzematge: Guardeu els dispositius en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: For the NB20000 power bank, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge it regularly, especially if storing for extended periods, to maintain battery health.
- Resistència a l'aigua: While the HU2000 is IP68 rated, ensure all ports and covers are securely closed before exposure to water.
- Inspecció del cable: Periodically inspect the USB-C extension cable and charging cable for any signs of wear or damage. Replace if necessary.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Nitecore HU2000 or NB20000, consider the following:
- Capamp No s'encén:
- Assegureu-vos del capçalamp is properly connected to the power bank.
- Comproveu si el banc d'energia té prou càrrega.
- Verify that the headlamp is not in lock mode. Press and hold both buttons simultaneously to unlock.
- El banc d'energia no es carrega:
- Ensure the USB-C charging cable is securely connected to both the power bank and the power source.
- Proveu un cable USB-C o un adaptador d'alimentació diferent.
- Confirm the power source is active and providing power.
- El dispositiu no es carrega des del banc d'alimentació:
- Ensure the device's charging cable is correctly inserted into the power bank's output port.
- Comproveu si el banc d'energia té prou càrrega.
- Try a different USB-C port on the power bank.
- Verify the device being charged is compatible with the power bank's output specifications.
- Brillantor o temps d'execució reduïts:
- The power bank may have low charge. Recharge it fully.
- Extreme cold temperatures can affect battery performance. Keep the power bank warm if operating in cold conditions.
Garantia i Suport
Nitecore products are covered by a warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nitecore website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Nitecore customer service through their official channels.
Per a més informació, podeu visitar el Botiga Nitecore a Amazon.





