Manual d'usuari del Microsoft Surface Pro 11 Copilot+ PC

1. Introducció

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Microsoft Surface Pro 11 Copilot+ PC. The Surface Pro 11 is a versatile device featuring a 13-inch OLED 4K touchscreen, powered by the Snapdragon X Elite processor, and enhanced with AI capabilities. This package also includes an 11-in-1 Hub for expanded connectivity.

2. Primers passos

2.1 Desembalatge i inspecció inicial

Carefully unpack your Surface Pro 11 and its accessories. Verify that all components are present:

• Surface Pro 11 Device
• Unitat d'alimentació (PSU)
• Guia d'inici ràpid (QSG)
• Documents de seguretat i garantia
• Hub 11 en 1

Inspect the device for any physical damage. If any components are missing or damaged, contact customer support immediately.

Figure 2.1: Microsoft Surface Pro 11 with an 11-in-1 hub. This image shows the tablet in a horizontal orientation with a colorful wallpaper, and a small "Windows 11 Pro" badge in the corner. Below the tablet is a grey 11-in-1 USB hub with a short cable.

2.2 Connexió de potència

Connect the Power Supply Unit (PSU) to the Surface Connect port on your device and then plug it into a power outlet. It is recommended to fully charge the device before first use.

2.3 Initial Setup (Windows 11 Pro and Copilot+ PC Features)

Upon first power-on, the device will guide you through the Windows 11 Pro setup process. Follow the on-screen instructions to configure:

• Language and region settings
• Connexió de xarxa (Wi-Fi)
• Microsoft account login
• Security features: Set up facial recognition (Windows Hello) and password protection for secure access.

The Surface Pro 11 is a Copilot+ PC, leveraging AI capabilities. During setup, you may be prompted to enable features like Recall (for searching across your activities) and Live Captions (for real-time language translation).

2.4 Connecting the 11-in-1 Hub

The included 11-in-1 Hub expands the connectivity options of your Surface Pro 11. Connect the hub to one of the USB-C ports on your device. The hub typically provides additional USB ports, card readers, and video outputs.

Figure 2.2: Microsoft Surface Pro 11 with kickstand and 11-in-1 hub. This image displays the tablet at an angle, supported by its integrated kickstand, showing the screen with a colorful wallpaper. The 11-in-1 USB hub is positioned in the foreground.

3. Device Features and Operation

3.1 Display and Touchscreen Usage

The Surface Pro 11 features a 13-inch PixelSense Flow OLED display with a 2880 x 1920 resolution and a dynamic refresh rate up to 120Hz. Interact with the device using multi-touch gestures directly on the screen.

3.2 AI-Enhanced Camera

The device includes an ultra-wide front-facing AI-Enhanced Surface Studio Camera. This camera, combined with AI-powered Studio effects, can automatically frame you during video calls, ensuring you remain in focus even if you move. The device also features a rear-facing camera.

Figure 3.1: AI-enhanced Studio Camera features. This image depicts a user on a video call, demonstrating the AI-enhanced front-facing camera's capabilities, such as automatic framing. A smaller inset shows the rear-facing camera.

3.3 Connectivitat

Your Surface Pro 11 offers various connectivity options:

• USB-C 4 Ports: Two USB-C 4 ports enable fast charging, rapid data transfer, and support for up to three 4K monitors at 60Hz.
• Port de connexió de superfície: For power and docking accessories.
• Surface Pro Keyboard Port: For connecting compatible Surface keyboards.
• Nano SIM: For cellular connectivity (if applicable to your model).
• Sense fil: Integrated Wi-Fi (802.11ax) and Bluetooth for network and peripheral connections.

3.4 Gestió de la bateria

The Surface Pro 11 is designed for extended use, offering up to 14 hours of battery life. To optimize battery performance:

• Ajusteu la brillantor de la pantalla.
• Tanca les aplicacions que no fas servir.
• Utilitzeu els modes d'estalvi d'energia a la configuració de Windows.

3.5 Using Copilot+ PC Capabilities

Leverage the power of the Snapdragon X Elite processor and its 45 TOPS NPU for enhanced AI experiences:

• Recorda: Search across your past activities and content on your PC.
• Live Captions: Get real-time captions and translation for audio content.
• AI-Enhanced Creativity: Utilize AI tools for generating artwork and other creative tasks.

Figure 3.2: AI accelerated power for multitasking. This image shows a screen displaying multiple application windows, including a communication app, a browser, and a language translation interface, illustrating the device's multitasking capabilities powered by AI.

4. Manteniment i cura

4.1 Neteja del dispositiu

To maintain your Surface Pro 11:

• Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i l'exterior.
• Avoid abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays.
• Assegureu-vos que el dispositiu estigui apagat i desconnectat abans de netejar-lo.

4.2 Actualitzacions de programari

Regularly check for and install Windows updates to ensure optimal performance, security, and access to the latest features. Go to Configuració > Actualització de Windows per gestionar les actualitzacions.

4.3 Storage Management (Removable SSD)

The Surface Pro 11 features a removable SSD. For information on accessing or replacing the SSD, refer to official Microsoft support documentation or contact a qualified service technician. Regularly back up important data.

Figura 4.1: Intern view of the Surface Pro 11. This image provides a view of the internal components of the tablet, including the battery, cooling system, and other circuitry. A magnified circular inset highlights a QR code for service or information.

5. Solució De Problemes

Aquesta secció tracta problemes comuns que podeu trobar amb el vostre Surface Pro 11.

5.1 Problemes comuns i solucions

• El dispositiu no s'encén: Ensure the device is charged and the power adapter is properly connected. Try a different power outlet.
• La pantalla no respon: Restart the device. If the issue persists, perform a force shutdown by holding the power button for 10-15 seconds.
• Problemes de connectivitat Wi-Fi/Bluetooth: Check network settings, restart your router, or update wireless drivers.
• Rendiment lent: Tanqueu les aplicacions innecessàries, comproveu si hi ha processos en segon pla i assegureu-vos que hi hagi prou espai d'emmagatzematge lliure.

5.2 When to Contact Support

If you experience persistent issues not resolved by the above steps, or if you suspect a hardware malfunction, contact Microsoft Support or your retailer for assistance.

6. Especificacions

Detailed technical specifications for the Microsoft Surface Pro 11 Copilot+ PC:

Figure 6.1: Snapdragon X Series processors. This image features a close-up of a microchip with "NPU" visible, emphasizing the Snapdragon X Elite processor that powers the device.

Figure 6.2: Specifications overview diagram. This image presents a grid of six icons and text labels detailing key specifications: Processor, Memory, Storage, Graphics, NPU, and Display.

7. Garantia i Suport

7.1 Informació de la garantia

Your Microsoft Surface Pro 11 comes with a 12-month warranty. This warranty covers manufacturing defects and ensures the device functions as intended under normal use. Please refer to the included Safety and Warranty documents for full terms and conditions.

7.2 Obtaining Support

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Microsoft Support. You can find contact information on the official Microsoft website or within the support section of your Windows operating system. Have your device's serial number ready when contacting support.