1. Introducció
Thank you for choosing the Baseus Encok W04 True Wireless Earphones. These earphones are designed to provide an exceptional audio experience with advanced features and comfortable wear. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones.
Les característiques clau inclouen:
- Tecnologia Bluetooth 5.0: For faster transmission speeds and a stable, uninterrupted connection.
- Llarga vida útil de la bateria: Up to 5 hours of continuous playtime, extended to 20 hours with the charging case.
- Qualitat de so HiFi: Equipped with a composite diaphragm for balanced and immersive audio.
- IPX5 Impermeable: Resistant to rain and sweat, suitable for outdoor activities and workouts.
- Semi-In-Ear Ergonomic Design: Ensures a secure and comfortable fit for extended wear.
2. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- Baseus Encok W04 True Wireless Earphones (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB tipus C
- Manual d'usuari (aquest document)
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Baseus Encok W04 earphones.

Figure 3.1: Black Baseus Encok W04 True Wireless Earphones in their charging case.

Figure 3.2: Baseus Encok W04 True Wireless Earphones available in multiple colors, showcasing el seu disseny.
Earphone Components:
- Àrea de control tàctil: Per gestionar la reproducció, les trucades i l'assistent de veu.
- Micròfon: Per a trucades i ordres de veu.
- Contactes de càrrega: Located at the bottom of the earphone stem.
- Ponent: Emet àudio.
Components de la caixa de càrrega:
- Ranures per a auriculars: Securely hold and charge the earphones.
- Indicadors LED: Show battery status of the charging case and earphones.
- Port USB tipus C: Per carregar la funda.

Figure 3.3: Internal structure of the 13mm moving coil driver, responsible for high-quality sound.
4. Configuració
4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats.
- Connect the USB Type-C cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- The LED indicators on the case will illuminate to show charging status. They will turn off or change color when fully charged.
- The earphones also support wireless charging for convenience. Place the charging case on a compatible wireless charging pad.

Figure 4.1: Baseus Encok W04 True Wireless Earphones charging wirelessly on a compatible pad.

Figure 4.2: The earphones feature a flash charge capability, providing 2 hours of listening from just 10 minutes of charging.
4.2 Vinculació amb un dispositiu
Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament quan es treguin de l'estoig de càrrega.
- Open the charging case and remove both earphones. They will automatically power on and attempt to pair with each other.
- Al telèfon intel·ligent, la tauleta o un altre dispositiu compatible amb Bluetooth, aneu a la configuració de Bluetooth.
- Activa el Bluetooth i cerca els dispositius disponibles.
- Seleccioneu "Baseus Encok W04" de la llista de dispositius trobats.
- Un cop connectats, sentireu un to de confirmació i els auriculars estaran a punt per utilitzar.
Nota: If pairing fails, place the earphones back into the case, close the lid, wait a few seconds, and then repeat the steps.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Controls tàctils
Els auriculars Baseus Encok W04 tenen controls tàctils intuïtius a cada auricular.
| Acció | Auricular esquerre | Auricular dret |
|---|---|---|
| Reproduir/Pausa | Un sol toc | Un sol toc |
| Pista següent | Fes doble toc | Fes doble toc |
| Pista anterior | Toca tres vegades | Toca tres vegades |
| Respondre/Finalitzar la trucada | Un sol toc | Un sol toc |
| Rebutja la trucada | Premsa llarga (2 s) | Premsa llarga (2 s) |
| Activa l'Assistent de veu | Premsa llarga (3 s) | Premsa llarga (3 s) |
5.2 Mode de baixa latència
The Baseus Encok W04 earphones feature a low latency mode, ideal for gaming and video playback, ensuring audio and video synchronization.

Figure 5.1: The earphones offer AV synchronization with a delayed time of less than 0.06 seconds for smooth operation.
5.3 Funcions de l'aplicació Baseus
Enhance your experience by downloading the official Baseus app. The app provides additional functionalities for your Encok W04 earphones.

Figure 5.2: The Baseus app allows for features such as earphone location tracking, real-time battery monitoring, button customization, and personalization.
App features may include:
- Earphone Location: Find your earphones if misplaced.
- Real-time Battery Check: Monitor the battery level of each earbud.
- Personalització del botó: Personalize touch control functions.
- Actualització síncrona OTA: Receive firmware updates to optimize product experience.
- Personalització: Name your earphones within the app.
6. Manteniment
6.1 Neteja
Per mantenir un rendiment i una higiene òptims, netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the earphones and case.
- Per a la brutícia persistent, lleugerament dampNetegeu el drap amb aigua o un netejador suau i no abrasiu. Eviteu que el líquid entri a les obertures.
- Gently clean the charging contacts on both the earphones and inside the case with a dry cotton swab.
- No utilitzeu productes químics agressius, aerosols ni netejadors abrasius.
6.2 Emmagatzematge
Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Emmagatzemar en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Eviteu emmagatzemar en ambients polsegosos o humits.
6.3 Resistència a l'aigua (IPX5)
The Baseus Encok W04 earphones are rated IPX5 waterproof, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain.
- No submergiu els auriculars a l'aigua.
- Do not expose them to high-pressure water jets.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin secs abans de tornar-los a col·locar a l'estoig de càrrega per evitar danys als contactes de càrrega.
7. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your Baseus Encok W04 earphones, please refer to the following common solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els auriculars no s'emparellan amb el dispositiu | Bluetooth off, earphones not in pairing mode, interference. | Ensure Bluetooth is on. Place earphones in case, close, then reopen to re-enter pairing mode. Try pairing again. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| No sound from one or both earphones | Low battery, not properly connected, earphone not paired with each other. | Charge earphones and case fully. Re-pair earphones with your device. Ensure both earphones are out of the case and connected to each other. |
| La funda de càrrega no es carrega | Faulty cable/adapter, dirty charging port. | Try a different USB Type-C cable and power adapter. Clean the charging port on the case. |
| Mala qualitat del so | Low battery, distance from device, interference. | Charge earphones. Reduce distance between earphones and device. Avoid strong electromagnetic interference. |
| Els controls tàctils no responen | Dirty sensor, temporary software glitch. | Clean the touch control area. Place earphones back in case, close, then reopen to reset. |
Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Baseus.
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the Baseus Encok W04 True Wireless Earphones:
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Encok W04 |
| Marca | Baseus |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.0) |
| Factor de forma | A l'orella |
| Durada de la bateria (auriculars) | Fins a 5 hores (amb un 70% de volum) |
| Durada total de la bateria (amb funda) | Fins a 20 hores |
| Tipus de bateria | Ió de liti (inclòs) |
| Classificació impermeable | IPX5 |
| Qualitat del so | HiFi with composite diaphragm |
| Dispositius compatibles | Mobile phones, Laptops |
| Pes de l'article | 200 g |
| Dimensions del paquet | 9 x 7 x 3 cm |
| País/Regió d'origen | Xina |
9. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i l'atenció al client, consulteu la pàgina oficial de Baseus. weblloc o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.
Baseus Oficial Weblloc: www.baseus.com
Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.





