1. Introducció
Thank you for choosing the PowerXL Cordless DuoSealer. This portable vacuum sealer is designed to help you preserve food freshness up to five times longer than traditional methods, prevent freezer burn, and maintain flavors. Its cordless design offers convenience and flexibility for use anywhere in your home. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and efficient use.
2. Informació de seguretat
- Always keep the device away from water or other liquids. Do not immerse the unit.
- No feu servir el dispositiu amb un cable d'alimentació o un endoll danyats.
- Keep hands clear of the sealing area during operation to prevent burns.
- Aquest aparell no està pensat per a persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, llevat que hagin rebut supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per part d'una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- Use only PowerXL approved vacuum sealer bags and accessories.
- Assegureu-vos que el dispositiu estigui completament carregat abans del primer ús.
3. Característiques i components del producte
The PowerXL Cordless DuoSealer features a sleek, portable design with intuitive controls.

Figura 1: A dalt view of the PowerXL Cordless DuoSealer, showcasing el seu disseny compacte i ergonòmic.
- Disseny sense fil: For ultimate portability and convenience.
- Double Sealing Technology: Ensures a strong, airtight seal for optimal preservation.
- Integrated Bag Cutter: Allows for custom bag sizing directly on the unit.
- Tauler de control: Easy-to-use buttons for vacuum and seal functions.
- Cambra de buit: Zona per on s'extreu l'aire de la bossa.
- Tira de segellat: Heats to create a secure seal on the bag.

Figura 2: En angle view of the PowerXL Cordless DuoSealer, highlighting the control panel and overall shape.
4. Configuració
- Desembalar: Carefully remove the PowerXL Cordless DuoSealer from its packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Càrrega de la bateria: Before first use, fully charge the device using the provided charging cable. The charging indicator light will show the charging status.
- Preparar les bosses: Ensure you have appropriate vacuum sealer bags. The DuoSealer is compatible with bags up to 28 cm wide. If using a roll, use the integrated bag cutter to create a custom-sized bag.
- Neteja inicial: Netegeu l'exterior de la unitat amb un anunciamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius.

Figura 3: Demonstrates using the integrated bag cutter to customize the length of a vacuum sealer bag from a roll.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Sealing Dry Foods
- Place the food item into a vacuum sealer bag, leaving at least 7-10 cm of space from the top edge.
- Ensure the open end of the bag is clean and dry.
- Open the lid of the DuoSealer and place the open end of the bag into the vacuum chamber, ensuring it lies flat over the sealing strip.
- Tanqueu la tapa fermament fins que encaixi al seu lloc.
- Press the 'Vacuum & Seal' button. The device will automatically remove air and then seal the bag.
- Un cop finalitzat el procés, l'indicador lluminós s'apagarà. Obriu la tapa i traieu la bossa segellada.

Figura 4: The PowerXL Cordless DuoSealer actively vacuum-sealing two bags containing prepared meals.
5.2 Sealing Moist Foods or Liquids
When sealing moist foods or liquids, it is recommended to pre-freeze the item or use the 'Seal Only' function to prevent liquids from being drawn into the vacuum chamber.
- For liquids, place them in a bag and freeze them partially or completely before vacuum sealing.
- For moist foods, place them in the bag and position the open end over the sealing strip.
- Tanqueu la tapa amb fermesa.
- Press the 'Seal Only' button to create a seal without vacuuming. This is useful for delicate items or items with high liquid content.

Figura 5: The PowerXL Cordless DuoSealer sealing a bag containing a red liquid or sauce, demonstrating its versatility.
5.3 Sealing Non-Food Items
The DuoSealer can also protect non-food items from moisture, dust, and oxidation.
- Follow the same steps as sealing dry foods.
- Ideal for documents, small electronics, jewelry, or medical supplies.

Figura 6: The PowerXL Cordless DuoSealer sealing bags containing various medical supplies, showcasing its utility beyond food preservation.
6. Manteniment
6.1 Neteja de la unitat
- Always unplug the unit (if charging) and allow it to cool before cleaning.
- Netegeu l'exterior del bloc amb l'anunciamp drap i sabó suau.
- Clean the vacuum chamber and sealing strip with a soft, damp drap. Assegureu-vos que no quedin restes de menjar.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni submergiu la unitat en aigua.
- Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans de guardar-les o utilitzar-les el següent cop.
6.2 Emmagatzematge
- Store the DuoSealer in a cool, dry place.
- For optimal battery life, charge the unit periodically if stored for extended periods.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | La bateria està esgotada. | Carregueu la unitat completament. |
| La bossa no aspira correctament. | Bag not positioned correctly; Bag is damaged; Moisture in vacuum chamber. | Ensure bag opening is flat in the vacuum chamber. Check bag for holes or tears. Clean and dry the vacuum chamber. |
| La bossa no tanca hermèticament. | Sealing strip is dirty or wet; Bag is wrinkled; Sealing strip is worn. | Clean and dry the sealing strip. Smooth out the bag opening. Contact customer support if sealing strip is worn. |
| Fuga d'aire a la bossa segellada. | Bag is punctured; Food particles on seal; Insufficient seal. | Inspect bag for punctures. Reseal with a new bag if necessary. Ensure bag opening is clean before sealing. Press 'Seal Only' button again to reinforce the seal. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | PowerXL |
| Model | B0DMSTYWL8 |
| Color | Negre |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 47.5 cm x 6.1 cm x 8.5 cm |
| Funció d'aturada automàtica | Sí |
| Amplada màxima de la bossa | 28 cm |
| Fabricant | Spectrum Brands (UK) Ldt. |
9. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official PowerXL weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
Assistència en línia: Visit the PowerXL Store on Amazon





