1. Producte acabatview
The HANLIM HL-616 is a versatile home stereo system designed to provide high-quality audio from multiple sources. It features a CD player, FM radio, Bluetooth connectivity, AUX input, USB input, and an earphone jack. The system delivers 30W of audio output through two speakers, offering a balanced sound experience with customizable equalizer settings.

Image 1.1: The HANLIM HL-616 Home Stereo System, showcasing the main unit, two speakers, and the included remote control.

Imatge 1.2: Un sobreview of the HL-616's primary functions, including CD playback, Bluetooth, USB, FM radio, AUX input, equalizer settings, repeat functions, and resume play memory.
2. Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- 1 x HANLIM HL-616 CD Stereo System (Main Unit + 2 Speakers)
- 1 x Remote Control (AAA Batteries, not included)
- 1 x cable d'alimentació (1.2 m)
- 1 x Manual d'instruccions (aquest document)

Image 2.1: Visual representation of the items included in the HANLIM HL-616 package: the stereo system, remote control, power cord, and user manual.
3. Configuració
Follow these steps to set up your HANLIM HL-616 Home Stereo System:
- Connexió de l'altaveu: Connect the two speakers to the main unit. Ensure the red wire from each speaker is connected to the red terminal on the main unit, and the black wire to the black terminal. The speaker cables are approximately 1 meter long.
- Connexió d'alimentació: Connect the power cord to the AC IN port on the back of the main unit, then plug it into a standard wall outlet.
- Antena FM: For optimal FM radio reception, ensure the FM antenna cable on the back of the unit is extended and positioned correctly.
- Encesa inicial: Press the 'STANDBY' button on the front panel or the remote control to turn on the system.

Image 3.1: The rear panel of the HL-616, illustrating the speaker output terminals, FM antenna connection, and AC power input for proper setup.
Setup and Connection Video Guide
Video 3.1: This video demonstrates the physical assembly of the HANLIM HL-616, including connecting the speakers, plugging in the power, and inserting a CD. It also shows connecting USB and AUX devices.
4. Instruccions de funcionament
This section details how to use the various functions of your stereo system.
4.1 Encès/Apagat
Premeu el botó ESPERA button on the main unit or the remote control to turn the system on or off.
4.2 Selecció del mode
Premeu el botó MODE button on the main unit or remote control to cycle through available input sources: CD, FM Radio, Bluetooth, USB, and AUX In.
4.3 Reproducció de CD
- Premeu el botó OBERT botó per obrir la safata de CD.
- Place a CD (CD/CD-R/CD-RW/MP3 compatible) onto the tray with the label side facing up.
- Premeu el botó OBERT button again to close the tray. The system will automatically switch to CD mode and begin playback.
- Utilitza el REPRODUCCIÓ/PAUSA, STOP, Saltar endavant, i SALTAR ENRERE botons per al control.
4.4 Ràdio FM
- Switch to FM Radio mode using the MODE botó.
- Premeu el botó ESCANEAR button to automatically scan and save available FM stations (87.5MHz to 108MHz).
- Utilitza el CH- i CH+ botons per navegar per les estacions desades.
4.5 Connectivitat Bluetooth
- Canvieu al mode Bluetooth mitjançant el MODE button. The display will show 'BT'.
- On your mobile device (phone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select 'HL-616' from the list to pair. Once connected, you can stream audio from your device to the stereo system.
- Nota: This system does not support Bluetooth headphones.
4.6 Entrada AUX
- Connect an external audio device (e.g., phone, computer) to the AUX IN port on the front of the main unit using a 3.5mm audio cable.
- Canvieu al mode AUX utilitzant el botó MODE button. The display will show 'LINE IN'.
- Reprodueix àudio des del dispositiu connectat.
4.7 Entrada USB
- Insert a USB flash drive (up to 32GB, MP3/WMA compatible) into the USB port a la part frontal de la unitat principal.
- Canvieu al mode USB mitjançant el MODE button. The system will automatically detect and begin playing audio files.
- Utilitza el REPRODUCCIÓ/PAUSA, STOP, Saltar endavant, i SALTAR ENRERE botons per al control.
4.8 Presa d'auriculars
Connect 3.5mm headphones to the CONNEXA D'AURICULA on the front of the main unit for private listening.
4.9 Configuració de l'equalitzador (EQ)
Premeu el botó EQ button on the main unit or remote control to cycle through preset sound modes: Pop, Jazz, Rock, Classic, Flat, and Bass. Select the mode that best suits your audio preference.
4.10 Repeat and Resume Playback
- Repetiu: Premeu el botó REPETIR button to select playback options: repeat one track, shuffle play, or repeat all tracks.
- Reprendre la reproducció: The system features a memory function that allows playback to resume from the last played point after pausing or turning off the disc playback.

Image 4.1: Visual guide to Bluetooth, CD Playback, and USB input functions on the HL-616.

Image 4.2: Visual guide to AUX input, FM Radio, and Remote Control functions on the HL-616.

Image 4.3: An illustration of the practical features of the HL-616, including DSP sound effects, repeat functions, and resume play capability.
Operating Mode Selection Video Guide
Video 4.4: This video demonstrates how to switch between different operating modes (CD, Radio, Line In) on the HANLIM HL-616 stereo system.
5. Manteniment
Proper care and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your stereo system.
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar les superfícies exteriors de la unitat principal i els altaveus. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
- Cura de CD: Manipuleu els CD per les vores. Mantingueu-los nets i sense ratllades. Guardeu-los a les seves fundes quan no els feu servir.
- Ventilació: Ensure the main unit has adequate ventilation. Do not block the ventilation openings on the sides or back of the unit.
- Medi ambient: Eviteu exposar el sistema a temperatures extremes, humitat, pols o llum solar directa.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your HANLIM HL-616, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Power cord not securely connected; Power outlet not active. | Check power cord connection to unit and wall outlet. Try a different outlet. |
| Sense so | Volume too low; Incorrect input mode selected; Speaker wires disconnected. | Increase volume. Select the correct input mode (CD, BT, AUX, USB, FM). Ensure speaker wires are securely connected to the correct terminals. |
| El CD no es reprodueix | CD inserit incorrectament; CD brut o ratllat; Format de disc no compatible. | Ensure CD is inserted label-side up. Clean the CD with a soft cloth. Try a different CD. Ensure it's a supported format (CD/CD-R/CD-RW/MP3). |
| Mala recepció FM | FM antenna not extended or positioned correctly; Weak signal. | Extend and adjust the FM antenna for better reception. Try repositioning the unit. |
| Bluetooth no connectat | Bluetooth mode not selected; Device too far; Device already paired with another unit. | Ensure the stereo is in Bluetooth mode. Move your device closer. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| USB no reconegut | USB drive not formatted correctly; USB drive capacity too large; Unsupported file format. | Ensure USB drive is formatted to FAT32. Use a USB drive up to 32GB. Ensure files are MP3/WMA. |
| El comandament a distància no funciona | Les piles estan gastades o inserides incorrectament; Obstrucció entre el comandament a distància i la unitat. | Replace AAA batteries, ensuring correct polarity. Remove any obstructions. Point remote directly at the unit. |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | HL-616 |
| Dimensions del producte (unitat principal) | 6.3 x 8.5 x 7 polzades (16 x 21.5 x 18 cm) |
| Product Dimensions (Single Speaker) | 5.2 x 7.2 x 6.3 polzades (13.3 x 18.4 x 16 cm) |
| Pes total del producte | 8.5 lliures (3.9 kg) |
| Potència de sortida d'àudio | 30 W (15 W + 15 W) |
| Tipus d'altaveu | Stereo with Silk Tweeter (1") and Woofer (4") |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, USB In, AUX In, 3.5mm Earphone Jack |
| Compatibilitat amb CD | CD, CD-R, CD-RW, MP3 |
| Freqüència de ràdio FM | 87.5MHz to 108MHz (No AM) |
| Compatibilitat USB | Up to 32GB, MP3/WMA formats |
| Preajustos de l'equalitzador | Pop, Jazz, Rock, Classic, Flat, Bass |
| Color | Negre + Plata |

Imatge 7.1: Una explosió view illustrating the internal speaker components, highlighting the 1-inch silk tweeter for clear highs and the 4-inch woofer for dynamic bass.

Image 7.2: Highlighting the DSP Technology and 30W RMS power output of the HL-616 for enhanced sound quality.
8. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HANLIM weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.




