1. Introducció
Thank you for choosing the Techno Line WS9138 Modern Weather Station. This compact and modern device is designed to provide you with essential weather information, including indoor and outdoor temperature, indoor and outdoor humidity, weather forecasts, weather trends, and the current time. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new weather station.
2. Producte acabatview
2.1 Característiques clau
- Weather station with outdoor transmitter TX206-TH
- Time display (quartz)
- Visualització de l'hora de 12/24 hores
- Visualització de la temperatura interior i exterior
- Pantalla d'humitat interior i exterior
- MIN/MAX memory for temperature and humidity
- Weather forecast and weather trend indication
- Indicador de bateria baixa
- Backlight for clear visibility
- Freestanding unit only (no hanging device)
2.2 Contingut del paquet
- 1 x WS9138 Main Unit
- 1 x TX206-TH Outdoor Transmitter
- Manual d'usuari

Image 1: The Techno Line WS9138 main weather station unit and its accompanying outdoor sensor.

Image 2: Visual representation of the key features including temperature display, weather forecast, low battery indicator, humidity display, quartz clock, and backlight.
3. Configuració
3.1 Instal·lació de la bateria
- Unitat principal: Open the battery compartment cover on the back of the WS9138 main unit. Insert 2 x AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover.
- Outdoor Transmitter (TX206-TH): Open the battery compartment cover on the back of the outdoor transmitter. Insert 2 x AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover.
It is recommended to insert batteries into the outdoor transmitter first, then into the main unit, to ensure proper synchronization.
3.2 Col·locació del sensor
- Unitat principal: Place the main unit indoors on a flat surface, away from direct sunlight, heat sources, or drafts that could affect its readings.
- Transmissor exterior: Mount the outdoor transmitter in a sheltered location outside, protected from direct rain and sunlight. Ensure it is within the effective range of the main unit (typically up to 30 meters in open air) and away from large metal objects or electrical interference.
3.3 Sincronització inicial
After inserting batteries, the main unit will automatically search for the outdoor transmitter signal. This process may take a few minutes. Once connected, the outdoor temperature and humidity will appear on the main unit's display. If the connection is not established, try repositioning the outdoor sensor or pressing the 'RESET' button on both units (if available) and re-inserting batteries.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Configuració de l'hora
The WS9138 features a quartz clock. Refer to the specific buttons on your device (usually 'MODE' or 'SET') to enter time setting mode. Use the '+' or '-' buttons to adjust hours, minutes, and 12/24 hour format. Confirm each setting to proceed.
4.2 Visualització de temperatura i humitat
The main unit continuously displays indoor temperature and humidity, as well as outdoor temperature and humidity received from the transmitter. The units are typically in Celsius (°C) for temperature and percentage (%) for humidity.
4.3 Weather Forecast and Trend
The weather station analyzes atmospheric pressure changes to predict upcoming weather conditions. Icons on the display (e.g., sun, clouds, rain) indicate the forecast. A separate arrow or symbol may indicate the weather trend (e.g., rising or falling pressure).
4.4 MIN/MAX Memory
Press the 'MIN/MAX' button (or similar) to view the minimum and maximum recorded indoor/outdoor temperature and humidity values since the last reset. Press again to cycle through the values. To reset the MIN/MAX memory, typically hold the 'MIN/MAX' button for a few seconds.
4.5 Llum de fons
The main unit features a backlight for improved visibility in low-light conditions. Press the designated backlight button (often indicated by a light bulb icon) to activate it. The backlight may stay on for a few seconds or require continuous pressing, depending on the model.
5. Manteniment
5.1 Substitució de la bateria
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries in both the main unit and the outdoor transmitter promptly to ensure continuous operation and accurate readings. Always replace with fresh AAA batteries.
5.2 Neteja
Clean the main unit and outdoor transmitter with a soft, damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents, ja que poden danyar la pantalla o laasing. Ensure the outdoor sensor's vents are clear of debris.
6. Solució De Problemes
- No Outdoor Temperature/Humidity Display:
- Check batteries in the outdoor transmitter.
- Ensure the outdoor transmitter is within range and not obstructed by large metal objects.
- Prova de tornar a sincronitzar traient i tornant a inserir les piles de les dues unitats.
- Lectures incorrectes:
- Ensure both units are placed away from direct sunlight, heat sources, or drafts.
- Verify that the outdoor sensor is protected from rain.
- Display is Faint or Blank:
- Canvieu les piles de la unitat principal.
7. Especificacions

Image 3: Dimensions of the Techno Line WS9138 main unit (90mm width, 93mm height) and outdoor sensor (40mm width, 90mm height).
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | WS9138 |
| Dimensions del producte (unitat principal) | 4.5 x 9 x 9.3 cm |
| Pes | 150 grams |
| Fabricant | Technotrade Import-Export GmbH |
| Font d'alimentació | Battery powered (2 x AAA for main unit, 2 x AAA for outdoor sensor) |
| Material | Plàstic |
| Tecnologia de connectivitat | Senyal de ràdio |
| Color | Gris |
8. Garantia i Suport
Specific warranty information for the Techno Line WS9138 is not provided in this document. For detailed warranty terms, technical support, or spare parts inquiries, please refer to the documentation included with your purchase or contact Technotrade Import-Export GmbH directly through their official weblloc o canals d'atenció al client.





