1. Introducció
Thank you for choosing the Acekool 5000 BTU Window Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new air conditioning unit. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.
2. Informació de seguretat
To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury, always follow basic safety precautions when operating this appliance.
- Ensure the power supply matches the unit's requirements (110-115V).
- No feu servir la unitat amb un cable o un endoll danyats.
- No introduïu els dits ni objectes a l'entrada/sortida d'aire.
- Desconnecteu sempre la unitat abans de netejar-la o fer-ne el servei.
- Installation must be performed according to the instructions to prevent electrical hazards.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
3. Producte acabatview
3.1 Components
El paquet inclou els articles següents:
- 1 x Acekool Window Air Conditioner
- 1 x Window Bracket
- 1 x Installation Kits (including Filler Panels, Lock Frame & Sash Lock, Window Sash Seal, Insulation Strips, Screws, Top Mounting Rail)
- 2 x Manual d'usuari
3.2 Unit Features and Controls
The Acekool 5000 BTU Window Air Conditioner features mechanical controls for easy operation.

Davant view of the Acekool 5000 BTU Window Air Conditioner, showing the control knobs and air vents.

Close-up of the Acekool 5000 BTU Window Air Conditioner's mechanical control panel, featuring temperature and mode selection knobs.
- Control de temperatura: Adjusts the cooling intensity with 7 settings. Turn clockwise for cooler temperatures.
- Botó de mode: Selects between cooling and fan-only operation.
- Air Direction Louvers: Manually adjust the horizontal louvers to direct airflow.
4. Instal·lació
The Acekool 5000 BTU Window Air Conditioner is designed for easy window installation. Follow these steps carefully.
4.1 Window Requirements
- The window opening must be between 23 and 34 inches wide.
- A minimum vertical clearance of 14.5 inches is required.
4.2 Passos d'instal·lació
- Prepare the window: Clean the window sill and frame.
- Attach the top mounting rail to the top of the air conditioner unit.
- Place the unit in the window opening, ensuring it is securely seated.
- Extend the filler panels to fill the gaps between the unit and the window frame.
- Secure the unit and filler panels using the provided screws and lock frame.
- Apply the window sash seal and insulation strips to prevent air leakage.

Diagram illustrating the dimensions of the Acekool 5000 BTU Window Air Conditioner and a step-by-step guide for window installation, including vertical clearance and width requirements.

An image displaying the complete installation kit for the Acekool window air conditioner, including filler panels, lock frame, sash lock, window sash seal, insulation strips, screws, and top mounting rail.
5. Instruccions de funcionament
Once installed, operate your air conditioner using the mechanical control knobs.
- Encès/apagat: The unit powers on when the mode knob is turned from 'OFF' to a desired setting.
- Configuració de la temperatura: Gira el TEMPERATURA knob to select your desired cooling level from 1 (least cool) to 7 (most cool).
- Selecció del mode: Gira el MODE knob to choose between:
- Només ventilador: Circula l'aire sense refredar.
- Refrigeració: Provides refrigerated air to cool the room.
- Adjusting Air Direction: Manually adjust the horizontal louvers on the front of the unit to direct the airflow left or right as needed.

A hand adjusting the horizontal louvers on the Acekool 5000 BTU Window Air Conditioner to direct airflow.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga vida útil del vostre aire condicionat.
6.1 Cleaning the Reusable Filter
El filtre d'aire s'ha de netejar cada dues setmanes o amb més freqüència, depenent de l'ús i la qualitat de l'aire.
- Desendolleu l'aire condicionat de la presa de corrent.
- Open the front panel and carefully slide out the reusable filter.
- Renteu el filtre amb aigua tèbia i sabó. Esbandiu-lo bé.
- Allow the filter to air dry completely before reinserting it into the unit. Do not use hot water or harsh detergents.

A hand removing the reusable air filter from the front panel of the Acekool window air conditioner for cleaning.
6.2 Neteja general
- Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Ensure the unit is unplugged before any cleaning.
7. Solució De Problemes
Consulteu aquesta secció per conèixer els problemes comuns i les seves possibles solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | Sense alimentació; Endoll no completament inserit; Interruptor automàtic saltat. | Check power cord connection; Reset circuit breaker; Ensure outlet is functional. |
| La unitat no refreda eficaçment | Temperature setting too high; Dirty air filter; Room size exceeds capacity; Blocked air vents. | Lower temperature setting; Clean air filter; Ensure unit is appropriate for room size (up to 150 sq.ft); Clear any obstructions from vents. |
| Soroll excessiu | Loose installation; Unit not level; Obstruction in fan. | Re-secure unit in window; Ensure unit is level; Check for and remove any obstructions. |
| Aigua que degota fora | Funcionament normal (condensació). | Això és normal durant el funcionament de refrigeració. Assegureu-vos que hi hagi un drenatge correcte. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions
Key technical details for the Acekool 5000 BTU Window Air Conditioner:
- Marca: Acekool
- Model: 5000 BTU
- Potència de refrigeració: 5000 unitats tèrmiques britàniques (BTU)
- Àrea de cobertura: Fins a 150 peus quadrats
- Voltage: 110-115V
- Nivell de soroll: 50 dB
- Pes de l'article: 36.4 lliures
- Dimensions del producte: 13.07" de profunditat x 15.98" d'amplada x 12" d'alçada (332 mm de profunditat x 406 mm d'amplada x 305 mm d'alçada)
- Tipus d'instal·lació: Finestra
- Característiques especials: 4 Way Swing, Fast Cooling
9. Garantia i Suport
Acekool is committed to providing quality products and customer service.
- Garantia: 12 Months Free Maintenance and Technology Support.
- Devolucions: Política de devolució de 30 dies.
- Atenció al client: Email support available, with responses typically within 12 hours.
For further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Acekool weblloc.





