1. Introducció
Aquest manual proporciona informació essencial per al funcionament, manteniment i resolució de problemes segurs i eficients del vostre generador inversor de marc obert Tri Fuel GENMAX GM10500XiT. Llegiu atentament totes les instruccions abans de fer funcionar el generador.
Precaucions de seguretat
- Feu funcionar sempre el generador a l'aire lliure, en una zona ben ventilada, per evitar la intoxicació per monòxid de carboni.
- Mantingueu els nens i les mascotes lluny del generador.
- No feu funcionar el generador sota la pluja o en condicions humides.
- Assegureu-vos d'una connexió a terra adequada abans de l'operació.
- Consulteu les directrius de seguretat completes del manual d'usuari per obtenir informació completa.
2. Producte acabatview
El GENMAX GM10500XiT és un generador inversor tricombustible versàtil dissenyat per a diverses necessitats d'energia, que ofereix una sortida de potència estable per a electrònica sensible.
Característiques principals:
- Capacitat tricombustible: Funciona amb gasolina, GLP (propà) i gas natural.
- Tecnologia inversor: Proporciona energia neta (THD ≤3%) adequada per a electrònica sensible.
- Sensor de CO: Apaga automàticament el generador si es detecten nivells perillosos de monòxid de carboni.
- Inici automàtic de GEN de 2 cables: Permet l'arrencada i l'aturada automàtica mitjançant un sistema de control intel·ligent extern.
- Pantalla digital: Proporciona paràmetres operatius en temps real, com ara hores, volumtage, càrrega i freqüència.
- Múltiples opcions d'inici: Compta amb arrencada elèctrica d'un sol botó, arrencada remota i arrencada amb retrocés.
- Portabilitat: Equipat amb nanses plegables i pneumàtics que no es desinflan mai per facilitar el transport.
Diagrama de components del generador

Figura 2.1: Disposició del tauler de control
El tauler de control inclou una pantalla digital, un interruptor principal, un interruptor de ralentí baix, un botó d'arrencada/aturada del motor, una presa de corrent continu de 12 V, ports USB, un interruptor i un port d'arrencada del generador automàtic, ports de connexió paral·lela, preses de corrent altern de 120 V i 20 A, una presa de corrent altern de 120/240 V i 30 A, una presa de corrent altern de 120/240 V i 50 A, un disjuntor, un indicador d'alerta de CO i un terminal de terra.

Figura 2.2: Tauler de control detallat
3. Què hi ha a la caixa
El generador GENMAX GM10500XiT inclou els accessoris següents:

Figura 3.1: Accessoris inclosos
- Cable d'arrencada/aturada automàtica (1)
- Endoll de connexió NEMA L14-30P (1)
- Connector d'entrada d'aire NG (1)
- Connector ràpid NG (1)
- Mànega de gas natural (1)
- Mànega de GLP (1)
- Coberta per a la pluja (1)
- Clau d'endoll de bugia (1)
- Tornavís de doble propòsit (1)
- clau anglesa (2)
- Embut d'oli (1)
- Tecla de comandament a distància (1)
4. Configuració
4.1 Muntatge
Fixeu les rodes, les potes de suport i les nanses al marc del generador. Assegureu-vos que tots els cargols i les femelles estiguin ben ajustats.
4.2 Afegir oli de motor
La unitat s'ha enviat sense oli de motor. Afegiu oli abans d'engegar-lo o es produiran danys. El motor no s'engegarà o s'aturarà si es detecta un nivell baix d'oli.
- Col·loqueu el generador sobre una superfície plana.
- Desenrosqueu lentament i traieu la vareta de nivell d'oli que es troba a prop de la bateria.
- Utilitzant l'embut d'oli proporcionat, afegiu oli de motor SAE 10W-30 fins que el nivell d'oli estigui a la marca correcta de la vareta de nivell. La capacitat és d'1.7 L (1.8 Qt / 57.5 Oz).
- Torneu a introduir la vareta de nivell, però no l'estrenyeu, i traieu-la de nou per comprovar el nivell d'oli. L'oli ha d'estar entre les marques mínima i màxima.
- Després de reomplir el dipòsit, estrenyeu la vareta del nivell d'oli i netegeu l'oli que l'envolta.

Figura 4.1: Vareta magnètica de nivell d'oli
4.3 Afegir gasolina
- Assegureu-vos que el generador estigui apagat i refredat.
- Traieu la tapa del dipòsit de combustible.
- Afegiu lentament gasolina sense plom (87 octans mínims) al dipòsit de combustible. Aneu amb compte de no omplir-lo massa. No supereu la línia vermella del filtre. Quan reompliu el dipòsit, no traieu el filtre de combustible del port de reompliment.
- Torneu a col·locar el tap del dipòsit de combustible de manera segura.
4.4 Connexió del dipòsit de GLP (propà)
- Assegureu-vos que el generador estigui apagat i refredat.
- Traieu el tap o la tapa de seguretat de la vàlvula del dipòsit de GLP.
- Connecteu l'altre extrem de la mànega de GLP proporcionada al connector de GLP del dipòsit.
- Enrosqueu l'adaptador a l'entrada de GLP/GN del generador.
- Estrenyeu la mànega de GLP a l'entrada de GLP/GN del generador.
- Obriu la vàlvula de la bombona de GLP per iniciar el flux de propà.
4.5 Connexió de la línia de subministrament de gas natural (GN).
- Assegureu-vos que el generador estigui apagat i refredat.
- Enrosqueu l'adaptador de gas natural a la línia de subministrament de gas natural.
- Connecteu la mànega de gas natural a la línia de subministrament de gas natural.
- Estrenyeu l'altre extrem de la mànega de gas natural a l'entrada de GLP/GN del generador.
- Obriu la vàlvula de la línia de subministrament de gas natural per iniciar el flux de gas natural.
4.6 Connectar la bateria
- Connecteu els elèctrodes positiu (+) i negatiu (-) de la bateria als terminals corresponents del generador.
- Assegureu-vos que les connexions siguin segures.
5. Funcionament
5.1 Arrencada del generador
Abans d'engegar, assegureu-vos que el generador estigui sobre una superfície anivellada, que tingui prou combustible i oli i que totes les càrregues elèctriques estiguin desconnectades.
- Gireu l'interruptor de combustible a la posició "ON".
- Gireu l'interruptor de la font de combustible a la posició de combustible desitjada (gasolina, GLP o GN).
- Assegureu-vos que l'interruptor d'inici automàtic del generador estigui en la posició "OFF".
- Col·loqueu l'interruptor del disjuntor a la posició "ON".
- Trieu el vostre mètode d'inici:
Botó d'inici:
- Premeu l'interruptor principal a la posició "ON".
- Premeu el botó d'inici durant 1-3 segons i després deixeu-lo anar per engegar el generador.
Inici remot:
- Premeu l'interruptor principal a la posició "ON".
- Premeu i manteniu premut el botó ON del comandament a distància durant un segon.
Inici de retrocés:
- Premeu l'interruptor principal a la posició "ON".
- Agafeu fermament i estireu lentament la maneta de retrocés fins que sentiu resistència, deixeu-la retraure i després estireu ràpidament.
Després d'uns 5 segons, el llum d'alarma de CO completa la seva autocomprovació. Un cop el generador funcioni normalment (1-2 minuts), podeu connectar l'equip necessari.
Si el generador funciona normalment però no hi ha sortida, comproveu si el llum verd de la presa GFCI està encès. Si el llum verd no està encès, premeu el botó RESET després que el generador comenci a encendre el llum verd.

Figura 5.1: Inici automàtic del generador de 2 cables

Figura 5.2: Mètodes d'inici múltiples
5.2 Apagat del generador
- Apagueu i desconnecteu totes les càrregues elèctriques connectades.
- Trieu el vostre mètode d'aturada:
Botó de parada:
- Premeu el botó d'inici/aturada durant 1-3 segons per apagar el generador.
Parada remota:
- Premeu el botó "OFF" del comandament a distància durant 1-3 segons.
Tancament de l'emmagatzematge a llarg termini:
- Si no feu servir el generador durant més de 7 dies (168 hores), premeu l'interruptor principal a la posició "OFF", cosa que evitarà que la bateria s'esgoti.
- Gireu l'interruptor de la font de combustible a la posició "OFF".
- Gireu l'interruptor de combustible a la posició "OFF".
6. Manteniment
El manteniment regular és crucial per a la longevitat i el rendiment òptim del generador. Assegureu-vos sempre que el generador estigui apagat i refredat abans de realitzar qualsevol manteniment.
6.1 Canvi d'oli del motor
- Col·loqueu una cassola d'oli (o recipient adequat) sota el cargol de drenatge d'oli.
- Traieu el cargol de drenatge d'oli i deixeu que l'oli s'escorri completament.
- Després que l'oli s'hagi drenat completament, torneu a col·locar el cargol de drenatge d'oli.
- Seguiu el procediment d'"Afegir oli de motor" per afegir oli de motor nou i comprovar el nivell d'oli.
6.2 Inspecció de la bugia
- Traieu la tapa de la bugia.
- Desenrosqueu la bugia del generador amb la clau d'espurna inclosa amb aquest producte.
- Inspeccioneu la bugia per detectar desgast, acumulació de carboni o danys. La separació dels electrons de la bugia ha de ser de 0.7-0.8 mm. Ajusteu-la si cal.
- Torneu a instal·lar la bugia i substituïu la tapa de la bugia.
6.3 Neteja/Substitució del filtre d'aire
- Traieu els cargols per treure la placa de coberta del filtre d'aire.
- Traieu l'element del filtre d'aire.
- Netegeu els components amb un detergent.
- Després de netejar-los, emboliqueu els components amb un drap i assequeu-los amb un cargol.
- Aboqueu unes gotes d'oli a l'element filtrant d'escuma i espremeu l'excés d'oli.
- Torneu a col·locar l'element del filtre d'aire a la seva posició original. Torneu a instal·lar la coberta del filtre d'aire.
6.4 Emmagatzematge a llarg termini
- El generador necessita descarregar el combustible residual del carburador per emmagatzemar-lo a llarg termini.
- Desconnecteu el cable de la bateria quan l'emmagatzemeu durant un període prolongat per evitar que es perdin energia.
7. Solució De Problemes
Si el vostre generador té problemes, consulteu els passos habituals següents per a la resolució de problemes. Per obtenir informació més detallada, consulteu el manual d'usuari complet.
Problemes comuns:
- El generador no s'engega: Comproveu el nivell de combustible, el nivell d'oli, la bugia i la connexió de la bateria. Assegureu-vos que s'ha seleccionat el tipus de combustible correcte.
- Sense sortida de potència: Comproveu els interruptors del quadre de control. Assegureu-vos que totes les càrregues estiguin dins de la capacitat del generador.
- Alerta de CO activada: Moveu el generador a una zona exterior ben ventilada. Deixeu-lo refredar abans de tornar-lo a engegar.
8. Especificacions
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Marca | GENMAX |
| Nom del model | GM10500XiT |
| Començant Wattage (gasolina) | 10500 watts |
| Corrent Wattage (gasolina) | 7800 watts |
| Començant Wattage (GLP) | 9500 watts |
| Corrent Wattage (GLP) | 7000 watts |
| Començant Wattage (Gas Natural) | 8500 watts |
| Corrent Wattage (Gas Natural) | 6250 watts |
| Tipus de combustible | Tricombustible (gasolina, propà, gas natural) |
| Tipus de motor | Motor de combustió interna amb inversor |
| Tipus d'oli | SAE 10W-30 |
| Capacitat d'oli | 1.7 L (1.8 Qt / 57.5 Oz) |
| Volum del dipòsit | 4.5 litres (10.5 galons) |
| Dimensions del producte | 27.12 cm de llargada x 25.27 cm d'amplada x 23.62 cm d'alçada |
| Pes de l'article | 120.7 lliures |
| Preses de corrent total | 2 (més USB i 12 V CC) |
9. Garantia i Suport
El generador GENMAX GM10500XiT inclou un Garantia limitada d'1 any des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de mà d'obra en ús normal.
Per a reclamacions de garantia, assistència tècnica o qualsevol pregunta sobre el vostre generador, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de GENMAX. Hi ha disponible assistència tècnica gratuïta de per vida per part d'experts.
Consulteu el manual d'usuari complet per obtenir tots els detalls de la garantia i la informació de contacte.





