Introducció
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio G-Shock G-Steel GM700-1A watch. Designed for durability and performance, this timepiece combines analog and digital displays with a robust stainless-steel and resin construction. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your watch.
Producte acabatview

Figura 1: Frontal View. This image displays the front of the Casio G-Shock G-Steel GM700-1A watch, highlighting its silver metallic bezel, black resin band, and the combination analog and digital display. The digital display shows the day and time, while the analog hands indicate the current time. Various function buttons are visible around the bezel.

Figura 2: Esquena View. This image shows the rear of the Casio G-Shock G-Steel GM700-1A watch. The stainless steel case back is clearly visible, featuring engravings such as "SHOCK RESIST," "WATER RESIST 20BAR," and the model number "GM700." The black resin band is also shown attached to the watch case.
Configuració
1. Initial Power-On and Time Zone Setting
Upon first use or after a battery change, the watch may require initial setup. Press and hold the AJUSTAR button (top left) until the city code starts flashing. Use the AVANT (a dalt a la dreta) i INVERSA (bottom right) buttons to select your home city code. This will automatically set the time zone.
2. Configuració de l'hora i la data
- En el mode de mesura del temps, manteniu premuda la tecla AJUSTAR button until the seconds start flashing.
- Premeu el botó MODE button (bottom left) to cycle through the settings: Seconds → DST → Hour → Minute → Year → Month → Day → 12/24-hour format.
- Utilitza el AVANT i INVERSA botons per canviar el valor intermitent.
- Un cop tots els paràmetres siguin correctes, premeu el botó AJUSTAR botó per sortir del mode de configuració.
Instruccions de funcionament
1. Navegació de modes
Premeu el botó MODE button (bottom left) to cycle through the different modes: Timekeeping Mode → Stopwatch Mode → Countdown Timer Mode → Alarm Mode → World Time Mode.
2. Funció de cronòmetre
- Enter Stopwatch Mode by pressing the MODE botó.
- Premeu el botó COMENÇA button (bottom right) to start and stop the stopwatch.
- Premeu el botó RESET button (top right) to reset the stopwatch to zero.
3. Configuració de l'alarma
- Navigate to Alarm Mode using the MODE botó.
- Mantingueu el AJUSTAR fins que l'hora de l'alarma comenci a parpellejar.
- Utilitza el MODE button to select hour or minute, and AVANT/INVERSA botons per canviar el valor.
- Premeu AJUSTAR per desar la configuració de l'alarma.
- Premeu el botó COMENÇA button to toggle the alarm on/off.
4. Backlight (Illuminator)
Premeu el botó IL·LUMINADOR button (front bottom center) to illuminate the digital display for easy viewen condicions de poca llum.
Manteniment
1. Neteja del rellotge
Netegeu el rellotge amb un drap suau i sec per eliminar la brutícia i la humitat. Per a la brutícia resistent, utilitzeu un drap suau.ampEsbandiu amb aigua i un detergent neutre suau i, a continuació, eixugueu. Eviteu utilitzar agents volàtils com ara dissolvent o benzina, ja que poden danyar els components de resina.
2. Resistència a l'aigua
The GM700-1A is water resistant to 20 BAR (200 meters). This means it is suitable for everyday use, showering, swimming, and diving. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged in water to prevent water ingress.
3. Substitució de la bateria
The watch uses one LR44 battery. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified technician to ensure proper sealing and water resistance is maintained.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La pantalla digital està en blanc o té poca llum. | Bateria baixa. | Substituïu la bateria. |
| Les agulles analògiques no coincideixen amb l'hora digital. | Les mans estan desalineades. | In Timekeeping Mode, hold AVANT button for 3 seconds to enter hand alignment mode. Use AVANT/INVERSA to adjust hands, then AJUSTAR per salvar. |
| Watch buttons are unresponsive. | Watch is in a frozen state or low battery. | Try resetting the watch by holding all four buttons simultaneously for a few seconds. If problem persists, replace battery. |
| Condensació d'aigua dins del rellotge. | Seal integrity compromised or extreme temperature change. | Demaneu servei professional immediatament per evitar danys. |
Especificacions
- Número de model: GM700-1A
- Dimensions de la caixa: Aproximadament 58 mm x 53 mm
- Pes: Aproximadament 9.95 unces
- Resistència a l'aigua: 20 BAR (200 metres)
- Tipus de bateria: 1 x LR44
- Tipus de tancament: Sivella
- Visualització: Analògic i digital
- Característiques: Stopwatch, Countdown Timer, Alarm, World Time, LED Backlight (Illuminator)
Garantia i Suport
For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Casio website. Casio provides support for product inquiries, repairs, and spare parts.
You can often find additional support and FAQs on the manufacturer's weblloc: www.casio.com





