Introducció
Thank you for choosing the Berlinger Haus Electric Pizza Oven & Air Fryer. This versatile appliance is designed to enhance your cooking experience with its 2000W power and 15 advanced cooking functions, including pizza baking, air frying, roasting, and more. This manual provides essential information for safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Instruccions de seguretat
- Col·loqueu sempre l'aparell sobre una superfície estable i resistent a la calor, allunyada de parets i materials inflamables.
- No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o altres líquids.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació voltagcoincideix amb l'etiqueta de classificació de l'aparell.
- Superviseu els nens de prop quan l'aparell estigui en ús.
- Do not touch hot surfaces. Use oven mitts when handling hot components.
- Desendolleu l'aparell de la presa de corrent quan no l'utilitzeu i abans de netejar-lo.
- No feu servir l'aparell amb un cable o un endoll danyats.
- No obstruïu cap obertura de ventilació.
- Utilitzeu només accessoris recomanats pel fabricant.
Producte acabatview

The Berlinger Haus Electric Pizza Oven with a freshly baked pizza inside, showcasing the open door and interior lighting. This view highlights the spacious cooking chamber and the digital control panel on the right.

The appliance positioned on a kitchen counter, demonstrating its compact size and how it fits into a typical kitchen environment. A pizza is visible inside the oven, ready for cooking.

Un front directe view of the oven with the door closed, highlighting the air fryer basket visible through the triple-layer glass window. This image emphasizes the appliance's multi-functionality.

An interior shot of the oven, revealing the heating elements, convection fan, and various rack positions. This view illustrates the internal design optimized for even cooking and air frying.
Components clau:
- Pantalla digital: Per ajustar la temperatura, el temps i seleccionar les funcions de cocció.
- Tauler de control: Touch controls for intuitive operation.
- Triple-Layer Glass Window: Allows monitoring of cooking progress without heat loss.
- Ventilador de convecció: Essential for air frying and even heat distribution.
- Elements de calefacció: Top and bottom elements for rapid and uniform heating.
- Removable Racks/Baskets: For various cooking needs (e.g., pizza stone, air fryer basket).
Configuració
1. Desembalatge:
Traieu amb cura l'aparell i tots els accessoris de l'embalatge. Conserveu els materials d'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports si cal.
2. Col·locació:
Place the oven on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate clearance (at least 10-15 cm) on all sides and above the oven for proper ventilation. Do not place it near flammable materials or under cabinets.
3. Neteja inicial:
Abans del primer ús, netegeu l'interior i l'exterior del forn amb un anunciamp cloth. Wash all removable accessories (racks, trays, pizza stone, air fryer basket) with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely.
4. First Use Burn-Off:
It is recommended to run the oven empty for about 15 minutes at 200°C (392°F) before cooking food. This helps to burn off any manufacturing residues and odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
Instruccions de funcionament
1. Encès:
Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent amb connexió a terra. La pantalla digital s'il·luminarà.
2. Selecting a Cooking Function:
Use the touch controls on the digital panel to cycle through the 15 available cooking functions. Each function has pre-set temperature and time recommendations, which can be adjusted.
3. Adjusting Temperature and Time:
Once a function is selected, use the dedicated temperature and time adjustment buttons or dial to set your desired values. The temperature range is from 40°C to 400°C (104°F to 752°F).
4. Preescalfament:
For best results, especially for pizza, allow the oven to preheat to the desired temperature before placing food inside. The display will indicate when preheating is complete.
5. Cuinar:
Carefully place your food inside the oven using appropriate oven mitts. Close the door securely. The oven will begin cooking according to the set parameters. You can monitor the cooking progress through the triple-layer glass window.
6. Specific Cooking Modes:
- Mode pizza: Ideal for pizzas up to 30 cm. Utilize the high temperature setting (up to 400°C) for a crispy crust.
- Air Fryer Mode: Use the included air fryer basket. The convection fan ensures even crisping with minimal oil. Suitable for fries, chicken wings, and other fried foods.
- Roast Mode: Per a carns i verdures.
- Toast/Bagel Mode: For perfect browning of bread products.
- Mode de fermentació: Per fer fermentar la massa.
7. End of Cooking:
The oven will signal when the cooking cycle is complete. Carefully remove the cooked food. Unplug the appliance when finished.
Manteniment i Neteja
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del teu electrodomèstic.
1. Before Cleaning:
Desendolleu sempre el forn de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
2. Interior Cleaning:
Netegeu les superfícies interiors amb anunciamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive cleaner designed for ovens can be used. Avoid abrasive pads or harsh chemicals that could damage the non-stick coating.
3. Neteja exterior:
Netegeu l'exterior amb un suau, damp tela. No utilitzeu netejadors o fregalls abrasius.
4. Accessoris:
Wash racks, trays, and the air fryer basket in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. The pizza stone should be wiped clean; avoid soap as it can be absorbed.
5. Emmagatzematge:
Assegureu-vos que el forn estigui net i sec abans de guardar-lo. Guardeu-lo en un lloc fresc i sec.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El forn no s'encén. | No connectat; problema amb la presa de corrent; avaria de l'aparell. | Ensure plug is fully inserted. Test outlet with another appliance. If problem persists, contact support. |
| El forn no s'escalfa. | Incorrect temperature setting; door not closed properly; heating element issue. | Verify temperature setting. Ensure door is fully closed. If elements are visibly damaged, contact support. |
| El menjar no es cou uniformement. | Overcrowding; incorrect rack position; convection fan issue. | Avoid overcrowding. Use recommended rack positions. Ensure convection fan is not obstructed. |
| Fum o olor inusual durant el primer ús. | Incineració de residus de fabricació. | This is normal for initial use. Ensure good ventilation. If smoke persists after initial burn-off, unplug and contact support. |
Especificacions
- Model: BH/9657
- Marca: BerlingerHaus
- Potència: 2000W
- Interval de temperatura: 40 °C - 400 °C (104 °F - 752 °F)
- Funcions de cuina: 15 (including Pizza, Air Fryer, Roast, Toast, Ferment)
- Tipus de control: Control tàctil
- Dimensions (producte): Aproximadament 20 x 20 x 20 cm (7.87 x 7.87 x 7.87 polzades)
- Pes (article): Aproximadament 8 kg (17.6 lliures)
- Color: Negre
- Característiques especials: Triple-layer glass window, Digital display, Rapid heating
Garantia i Suport
Your Berlinger Haus Electric Pizza Oven & Air Fryer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please visit the official Berlinger Haus weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.
Oficial Weblloc: https://berlingerhaus.com





