Bufador de fulles sense fil VONROC de 20 V - Manual d'usuari del model LB506DC

1. Introducció

Thank you for choosing the VONROC 20V Cordless Leaf Blower, Model LB506DC. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new tool. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.

This cordless leaf blower is designed for clearing leaves and light garden debris from various surfaces such as patios, driveways, and lawns. Its lightweight and ergonomic design, coupled with a soft-grip handle, ensures comfortable handling during use. The continuous blowing function enhances user convenience by eliminating the need to constantly hold the trigger.

As part of the VONROC 20V battery platform, this tool offers freedom of movement without the constraints of power cords, utilizing interchangeable 2.0 Ah or 4.0 Ah batteries.

2. Instruccions de seguretat

Observeu sempre les precaucions de seguretat bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals quan utilitzeu eines elèctriques. Conserveu aquest manual per a futures consultes.

Advertències generals de seguretat:

• Seguretat de l'àrea de treball: Mantingueu la zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden als accidents. No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
• Seguretat elèctrica: Eviteu el contacte corporal amb superfícies connectades a terra com ara canonades, radiadors, estufes i refrigeradors. Hi ha un major risc de descàrrega elèctrica si el vostre cos està connectat a terra o a terra.
• Seguretat personal: Porteu sempre protecció ocular. Feu servir l'equip de protecció individual adequat, com ara màscares antipols, calçat de seguretat antilliscant, casc o protecció auditiva quan sigui necessari. Estigueu alerta, vigileu el que esteu fent i utilitzeu el sentit comú quan feu servir una eina elèctrica.
• Ús i cura de l'eina: No forceu l'eina elèctrica. Feu servir l'eina elèctrica correcta per a la vostra aplicació. No feu servir l'eina elèctrica si l'interruptor no l'encén ni l'apaga. Desconnecteu la bateria de l'eina elèctrica abans de fer cap ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
• Ús i cura de l'eina de la bateria: Recarrega només amb el carregador especificat pel fabricant. Utilitza eines elèctriques només amb bateries específicament designades.
• Servei: Feu que una persona de reparació qualificada faci reparar la vostra eina elèctrica que utilitzi només peces de recanvi idèntiques. Això garantirà que es mantingui la seguretat de l'eina elèctrica.

Specific Safety Warnings for Leaf Blowers:

• No apunteu mai el broquet del bufador a persones o animals.
• Do not operate the blower without the blower tube securely attached.
• Keep all body parts, clothing, and hair away from openings and moving parts.
• Ensure the area is clear of bystanders, especially children and pets, before starting the blower.
• Do not use the blower to spread chemicals, fertilizers, or other substances that could be toxic or harmful.

3. Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your VONROC 20V Cordless Leaf Blower.

Figura 1: The VONROC 20V Cordless Leaf Blower, showing the main body, handle with trigger, battery slot, and blower tube.

Components:

1. Mànec principal: Disseny ergonòmic amb agafador suau per a un funcionament còmode.
2. Activador de potència: Activa el bufador.
3. Continuous Blowing Lock Button: Engages continuous operation without holding the trigger.
4. Ranura de bateria: Receptacle for the 20V battery pack.
5. Tub del ventilador: Dirigeix ​​el flux d'aire.
6. Entrada d'aire: Ensure this is kept clear of obstructions.

4. Configuració

4.1 Càrrega de la bateria

The product includes a 2.0 Ah battery and a charger. Before first use, fully charge the battery.

1. Connecteu el carregador a una presa de corrent adequada.
2. Feu lliscar la bateria al carregador. Assegureu-vos que encaixi al seu lloc amb un clic.
3. The charger's indicator light will show the charging status (refer to your charger's specific instructions for light indications).
4. Un cop carregada completament, desconnecteu la bateria del carregador i desendolleu el carregador de la presa de corrent.

Nota: Do not store the battery on the charger. Allow the battery to cool down before charging if it has been recently used.

4.2 Fixació del tub del bufador

1. Align the blower tube with the main body's outlet.
2. Push the tube firmly onto the outlet until it locks securely into position. Ensure it is fully seated to prevent it from detaching during operation.

4.3 Instal·lació de la bateria

1. Ensure the blower is switched off (trigger released).
2. Slide the charged battery pack into the battery slot on the blower until it clicks into place. Ensure it is firmly seated.
3. Per treure la bateria, premeu el botó d'alliberament del paquet de bateries i feu-la lliscar cap a fora.

5. Funcionament

5.1 Arrencada i aturada del bufador

1. To start the blower, press and hold the power trigger.
2. Per aturar el ventilador, deixeu anar el disparador.

5.2 Using the Continuous Blowing Function

For extended use, the continuous blowing function allows the blower to operate without continuously holding the trigger.

1. Press and hold the power trigger to start the blower.
2. While holding the trigger, press the continuous blowing lock button.
3. You can now release the power trigger, and the blower will continue to operate.
4. To stop the blower when in continuous mode, press the power trigger again and then release it.

5.3 General Blowing Techniques

• Work in a systematic pattern, blowing debris into a pile.
• Use a sweeping motion with the blower tube to effectively move leaves.
• Eviteu llançar deixalles cap a persones, animals o finestres obertes.
• Per a restes tossudes o humides, feu servir ràfegues d'aire curtes i potents.

6. Manteniment

Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim del vostre bufador de fulles.

6.1 Neteja

• Traieu sempre la bateria abans de netejar-la.
• Netegeu l'exterior del ventilador amb anunciamp tela. No utilitzeu detergents o dissolvents forts.
• Ensure the air intake vents are clear of leaves, dust, and debris to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air if necessary.
• Clean the blower tube regularly, especially if it becomes clogged with wet debris.

6.2 Cura de la bateria

• Guardeu les piles en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• No emmagatzemeu les piles completament descarregades durant períodes prolongats. Torneu a carregar-les periòdicament.
• If the battery pack is damaged, do not use it. Contact customer support for replacement.

6.3 Emmagatzematge

• Remove the battery pack from the blower before storing.
• Guardeu el bufador en un lloc sec i segur, fora de l'abast dels nens.
• Protect the blower from moisture and frost.

7. Solució De Problemes

Aquesta secció tracta els problemes habituals que podeu trobar amb el vostre bufador de fulles.

If you encounter a problem not listed here or if the issue persists after attempting the solutions, please contact VONROC customer support.

8. Especificacions

Technical data for the VONROC 20V Cordless Leaf Blower, Model LB506DC.

• Número de model: LB506DC
• Voltage: 20 V
• Velocitat sense càrrega: 13,000/min
• Velocitat màxima de l'aire: 180 km/h
• Volum màxim d'aire: 5 m³/min
• Pes (sense bateria): 1.22 kg
• Dimensions del producte (L x A x A): 86 x 17.5 x 17.5 cm
• Font d'alimentació: Funciona amb bateria
• Color: Verd

9. Garantia i Suport

VONROC products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed for a specific period from the date of original purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship.

For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact your retailer or the VONROC customer service department. Keep your proof of purchase (receipt or invoice) as it will be required for any warranty claims.

Please visit the official VONROC weblloc web per obtenir les condicions de garantia i la informació de contacte més actualitzades.