Manual d'usuari dels auriculars sense fil DCHK Haribo HBT-01

1. Informació important de seguretat

Please read all safety instructions carefully before using your DCHK Haribo Wireless Earbuds. Keep this manual for future reference.

• No exposeu els auriculars ni l'estoig de càrrega a temperatures extremes, a la llum solar directa ni al foc.
• Eviteu deixar caure o aplicar una força excessiva al dispositiu.
• No desmunteu ni modifiqueu el producte. Això pot anul·lar la garantia i suposar un risc per a la seguretat.
• Keep the product away from water and moisture. The earbuds have an IPX4 rating, meaning they are resistant to splashing water, but are not waterproof.
• Feu servir només el cable de càrrega USB-C proporcionat.
• Listening at high volume levels for extended periods can cause hearing damage. Adjust volume to a safe level.

2. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

• DCHK Haribo Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estoig de càrrega
• Cable de càrrega USB-C a USB-A
• 3 Sizes of Eartips (Small, Medium, Large)
• Manual d'usuari

3. Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your DCHK Haribo Wireless Earbuds.

This image displays the DCHK Haribo Wireless Earbuds in their open yellow charging case. The earbuds are yellow with black ear tips, and a small red gummy bear charm is attached to the side of the charging case.

Aquesta imatge mostra dos views of the yellow charging case for the DCHK Haribo Wireless Earbuds. One view shows the top with a small indicator light, and the other shows the bottom with the USB-C charging port.

Components dels auriculars:

• Àrea de control tàctil: Per gestionar la reproducció de música, les trucades i l'assistent de veu.
• Micròfon: Per a trucades i ordres de veu.
• Contactes de càrrega: Connects to the charging case.
• Punta de l'orella: Replaceable silicone tips for comfort and sound isolation.

Components de la caixa de càrrega:

• Port de càrrega: Port USB-C per carregar la funda.
• Indicador LED: Mostra l'estat de càrrega i el nivell de la bateria.
• Ranures per a auriculars: Conté i carrega els auriculars.

4. Configuració

4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig

Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.

1. Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que els contactes de càrrega estiguin alineats.
2. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source.
3. The LED indicator on the case will show the charging status. A full charge typically takes 1.5 hours.

This graphic highlights the battery performance of the DCHK Haribo Wireless Earbuds. It shows a 1.5-hour charging time, 4 hours of single play time, and up to 12 hours of total play time with the charging case.

4.2 Emparellament amb un dispositiu Bluetooth

The earbuds feature auto-pairing for convenient connection.

1. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth.
3. Cerca dispositius Bluetooth disponibles i seleccioneu "HBT-01" de la llista.
4. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator on the earbuds may change.
5. Els auriculars es tornaran a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, si el Bluetooth està activat al dispositiu.

This image emphasizes the Bluetooth 5.3 capabilities of the DCHK Haribo Wireless Earbuds, indicating an improved transmission range of up to 32 feet for stable and faster pairing.

4.3 Selecting the Right Ear Tips

Choose the ear tips that provide the best seal and comfort for optimal sound quality and secure fit.

This image displays the three available ear tip sizes (Small, Medium, Large) for the DCHK Haribo Wireless Earbuds, measuring 0.45in, 0.47in, and 0.51in respectively, to ensure a comfortable and secure fit.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Encès/Apagat

• Encès: Obriu la funda de càrrega i els auriculars s'encendran automàticament.
• Apagar: Torna a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanca la tapa. Es desconnectaran i s'apagaran automàticament.

5.2 Controls tàctils

Els auriculars tenen controls tàctils intuïtius a la superfície exterior de cada auricular.

Note: Touch control sensitivity may vary. Ensure your fingers are clean and dry for optimal response.

5.3 Fer i rebre trucades

The earbuds support hands-free calling with built-in microphones.

• When a call comes in, tap either earbud once to answer.
• To end an active call, tap either earbud once.
• Per rebutjar una trucada entrant, manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.

5.4 Reproducció de música

Enjoy high-quality audio with 13mm dynamic drivers and support for SBC and AAC audio codecs.

• After pairing, open your music application on your device.
• Use the touch controls (single tap for play/pause, double tap for next/previous track) or your device's controls to manage playback.

6. Manteniment

6.1 Neteja

• Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
• Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau si cal. Assegureu-vos que estiguin completament seques abans de tornar-les a col·locar.
• Netegeu suaument els contactes de càrrega dels auriculars i de la funda amb un bastonet de cotó sec per assegurar-vos que la càrrega es faci correctament.

6.2 Emmagatzematge

• Quan no els utilitzeu, guardeu sempre els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
• Guardeu el producte en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.

7. Solució De Problemes

Si teniu problemes, consulteu les solucions habituals següents:

8. Especificacions

Key technical specifications for the DCHK Haribo HBT-01 Wireless Earbuds:

9. Garantia i Suport

DCHK products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official DCHK weblloc.

Conserva el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.