Xiaomi Redmi Watch 5 M2462W1 User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Xiaomi Redmi Watch 5. This smartwatch is designed to enhance your daily life with advanced health monitoring, fitness tracking, and smart notifications. This manual provides essential information on how to set up, operate, and maintain your device to ensure optimal performance and longevity.

Si us plau, llegiu aquest manual detingudament abans d'utilitzar el producte i guardeu-lo per a futures consultes.

2. Informació de seguretat

• No intenteu desmuntar, reparar o modificar el dispositiu. Això pot causar danys, incendis o descàrregues elèctriques.
• Mantingueu el dispositiu allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i humitat elevada.
• Eviteu exposar el dispositiu a impactes o vibracions fortes.
• Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
• Consulteu un professional mèdic abans de començar qualsevol nou règim d'exercici, sobretot si teniu problemes de salut preexistents.
• The device is water-resistant up to 5 ATM. It is suitable for low-velocity and shallow-water activities like swimming in a pool or ocean. It is not suitable for hot showers, saunas, or diving.
• Desfeu-vos del dispositiu i de la bateria de manera responsable d'acord amb la normativa local.

3. Contingut del paquet

Assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al vostre paquet:

• Xiaomi Redmi Watch 5 (M2462W1)
• Manual d'usuari (aquest document)
• Cable de càrrega
• Corretja de rellotge

4. Producte acabatview

The Xiaomi Redmi Watch 5 features a large AMOLED display and a durable design. Familiarize yourself with its main components:

Imatge: Frontal view of the Xiaomi Redmi Watch 5, showcasing its rectangular display and black strap.

• Visualització: 2.07-inch AMOLED touchscreen for clear visuals and intuitive interaction.
• Botó lateral/corona: Used for navigation, accessing menus, and power functions.
• Sensors: Located on the back for heart rate, SpO2, and other health metrics.
• Pins de càrrega: Magnetic pins on the back for connecting the charging cable.
• Corretja: Interchangeable strap for comfortable wear.

5. Configuració

5.1 Càrrega del dispositiu

Before first use, fully charge your Redmi Watch 5. The device comes with a 550 mAh battery, offering approximately 24 days of battery life on a single charge.

1. Connecteu el cable de càrrega a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
2. Align the magnetic end of the charging cable with the charging pins on the back of the watch. It will snap into place.
3. La pantalla del rellotge mostrarà un indicador de càrrega.

Image: The watch display showing "Battery charged" and 100% charge, indicating the device is fully charged.

5.2 Emparellament amb el telèfon intel·ligent

The Redmi Watch 5 uses Bluetooth 5.3 for connectivity and operates on HyperOS. To unlock its full potential, pair it with the companion app on your smartphone.

1. Descarrega l'aplicació: Cerca the official Xiaomi Wear app (or Mi Fitness app, depending on your region) on your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
2. Crea/Iniciar sessió: Open the app and follow the on-screen instructions to create a Xiaomi account or log in if you already have one.
3. Afegeix un dispositiu: In the app, navigate to the "Devices" or "Profile" section and select "Add device" or "Pair new device".
4. Selecciona Rellotge: Choose "Redmi Watch 5" from the list of available devices.
5. Parella: The app will search for your watch. Once found, confirm the pairing request on both your phone and the watch. A pairing code might appear on both devices for verification.
6. Configuració inicial: Follow the app's prompts to complete initial setup, including personal information, notification permissions, and desired settings.

6. Funcionament del dispositiu

6.1 Navegació bàsica

• Pantalla tàctil: Llisca cap amunt, cap avall, cap a l'esquerra o cap a la dreta per navegar pels menús, els widgets i les notificacions. Toca per seleccionar un element.
• Botó lateral/corona:
  • Press once to wake the screen, return to the watch face, or open the app list.
  • Press and hold to access power options (power off, restart) or activate a specific function (customizable in settings).
  • Rotate the crown to scroll through lists or adjust settings.

Image: The watch display showing various health metrics like steps, heart rate, and battery percentage, highlighting the large AMOLED screen.

6.2 Vigilància de la salut

The Redmi Watch 5 provides comprehensive health tracking:

• Freqüència cardíaca: Monitorització contínua de la freqüència cardíaca. View dades en temps real al rellotge o tendències detallades a l'aplicació.
• Oxigen en sang (SpO2): Mesura els teus nivells de saturació d'oxigen a la sang.
• Seguiment del son: Monitoritza el sontages (profund, lleuger, REM) i proporciona una puntuació de son.
• Monitorització de l'estrès: Fa un seguiment dels teus nivells d'estrès al llarg del dia.
• Exercicis de respiració: Exercicis de respiració guiats per ajudar-te a relaxar-te.

6.3 Modes esportius i GPS

The watch supports over 150 sports modes and features integrated 5-system GNSS (GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo, QZSS) for accurate outdoor activity tracking without needing your phone.

Image: A person wearing the smartwatch outdoors, illustrating the integrated 5-system GNSS for accurate location tracking during activities.

Image: The watch displaying icons for various sports modes, indicating its capability to track over 150 different activities.

Per començar un entrenament:

1. Swipe on the watch face or press the side button to access the app list.
2. Select the "Workout" or "Sports" app.
3. Choose your desired activity (e.g., Outdoor Run, Cycling, Swimming).
4. Wait for GPS signal acquisition (if applicable) and then tap "Go" to start.
5. During the workout, you can view real-time data. Swipe to pause or end the activity.

6.4 Smart Notifications and Calls

• Notificacions: Receive intelligent notifications for calls, messages, emails, and other apps directly on your wrist. Ensure notification permissions are enabled in the companion app.
• Trucades Bluetooth: The watch supports Bluetooth calls with integrated microphones and noise reduction. You can answer calls directly from the watch.
• Control de música: Controla la reproducció de música al teu telèfon intel·ligent connectat (reprodueix, pausa, salta pistes).
• Control de la càmera: Controla remotament l'obturador de la càmera del teu telèfon intel·ligent.

6.5 Personalització

• Cares de visualització: Customize your watch face from a wide selection available in the app or on the watch itself.
• Patrons de vibració: The linear motor provides refined vibrations with over 20 different patterns for notifications and alerts.

Image: An internal diagram of the smartwatch highlighting the linear motor, which provides refined haptic feedback and various vibration patterns.

7. Manteniment

7.1 Neteja i cura

• Regularly clean the watch body and strap with a soft, lint-free cloth.
• Si cal, dampen the cloth slightly with water. Do not use soap or other cleaning agents.
• Ensure the charging pins are clean and dry before charging to prevent corrosion.

7.2 Resistència a l'aigua

The Redmi Watch 5 has a 5 ATM water resistance rating, meaning it can withstand pressures equivalent to a depth of 50 meters. This makes it suitable for:

• Dutxar-se (amb aigua freda)
• Swimming in a pool or ocean
• Rain and splashes

Ho és no adequat per a:

• Diving or high-speed water sports
• Hot showers, saunas, or steam rooms (steam can penetrate seals)

Després de l'exposició a l'aigua, especialment aigua salada, esbandiu el rellotge amb aigua fresca i eixugueu-lo bé.

7.3 Cura de la bateria

• Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
• Store the device in a cool, dry place if not used for extended periods, with the battery charged to around 50%.
• Feu servir només el cable de càrrega original que s'inclou amb el dispositiu.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

Your Xiaomi Redmi Watch 5 M2462W1 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

• Garantia del fabricant: 3 months (as per product specifications).
• Atenció al client: For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Xiaomi customer support through their official weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a l'embalatge del producte.
• Recursos en línia: Visita la pàgina oficial de Xiaomi website for FAQs, updated manuals, and software downloads.