Introducció
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Compaq 50W Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to extend its lifespan. The Compaq 50W Bluetooth Speaker is designed to deliver powerful, clear audio with features like TWS pairing, Bluetooth 5.3 connectivity, IPX6 waterproofing, and dynamic LED lighting, making it suitable for various environments.
Image: The Compaq 50W Bluetooth Speaker, showcasing its robust design, integrated handle, and top-mounted control panel.
Contingut del paquet
- Compaq 50W Bluetooth Speaker
- Guia d'inici ràpid
- Charging Cable (USB-C to USB-A, typically included)
Configuració
1. Carregant l’altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port (usually located under a protective flap) and to a compatible USB power adapter (e.g., 5V/2A, not included). The LED indicator will typically glow red during charging and turn off or change to green/blue when fully charged.
2. Encès / apagat
- Per engegar: premeu i manteniu premut el botó Botó d'encesa (circular button with a line through it) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights activate.
- Per apagar: premeu i manteniu premut el botó Botó d'encesa durant aproximadament 3 segons fins que sentiu un missatge sonor i els llums LED s'apaguin.
3. Emparellament Bluetooth
The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode when powered on for the first time or if no device is currently connected. In pairing mode, the LED indicator will typically flash blue rapidly.
- Ensure Bluetooth is enabled on your audio source device (e.g., smartphone, tablet, computer).
- Al dispositiu, cerca els dispositius Bluetooth disponibles.
- Select "Compaq 50W Speaker" from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator on the speaker will stop flashing and remain solid blue.
Image: The Compaq 50W Bluetooth Speaker illustrating its Bluetooth connectivity, with a background emphasizing the Bluetooth technology.
4. Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
TWS allows you to connect two Compaq 50W Bluetooth Speakers together to create a left and right stereo channel for a more immersive audio experience.
- Ensure both Compaq 50W speakers are powered on and are not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will become the primary speaker), press and hold the Botó TWS (often indicated by an infinity symbol or two interlocking circles) for approximately 2 seconds. You will hear a prompt indicating TWS pairing mode, and the LED will flash.
- The primary speaker will automatically search for the secondary speaker. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicators on both speakers will synchronize, indicating a successful TWS connection.
- Now, connect your audio source device to the primary speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will play in stereo through both speakers.
Image: Two Compaq 50W Bluetooth Speakers positioned to illustrate True Wireless Stereo (TWS) pairing, with graphic elements suggesting sound waves.
Instruccions de funcionament
1. Funcions del botó
| Botó | Funció de premsa curta | Funció de premsa llarga |
|---|---|---|
| Botó d'engegada (circular with line) | Reproducció/pausa d'àudio | Encès/Apagat |
| Botó cap avall de volum (<) | Disminuir el volum | Pista anterior |
| Botó per augmentar el volum (>) | Augmentar el volum | Pista següent |
| Botó de llum (sun icon) | Cycle through LED light modes | Turn LED lights On/Off |
| Botó TWS (infinity symbol) | Desconnecteu l'aparellament TWS | Introduïu el mode de sincronització TWS |
2. Modes de llum LED
The speaker features dynamic LED lights that can enhance your listening experience. Short press the Botó de llum to cycle through various pre-set light modes, including modes that sync with the beat of your music. Long press the Botó de llum to turn the LED lights completely on or off.
Image: The Compaq 50W Bluetooth Speaker displaying its dynamic LED lighting feature in a home setting, adding visual appeal to the audio experience.
3. Waterproof and Dust-Resistant Use (IPX6)
The Compaq 50W Bluetooth Speaker is rated IPX6, providing protection against powerful water jets from any direction. This makes it suitable for use in outdoor environments, by the pool, or at the beach, where it may be exposed to splashes or light rain. It is also dust-resistant. To maintain its water and dust resistance, ensure that all port covers (e.g., charging port) are securely closed before exposing the speaker to moisture or dust.
Important: The IPX6 rating means the speaker can withstand splashes and jets of water, but it is not designed for full submersion in water.
Image: The Compaq 50W Bluetooth Speaker being splashed with water near a swimming pool, demonstrating its IPX6 water-resistant capability for outdoor use.
Manteniment
1. Neteja
To clean the speaker, gently wipe its surface with a soft, slightly damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, alcohol, or solvents, as these can damage the speaker's finish or internal components. Ensure the charging port and any other openings are dry before charging or using the speaker.
2. Emmagatzematge
Store the speaker in a cool, dry environment, away from direct sunlight, extreme temperatures (both hot and cold), and excessive humidity. If the speaker will not be used for an extended period, it is recommended to charge the battery to approximately 50% every few months to help preserve battery health and prevent deep discharge.
3. Cura de la bateria
To maximize the lifespan of the speaker's built-in battery, avoid frequently allowing it to fully discharge. Use only the provided charging cable and a compatible power adapter. Do not attempt to open the speaker or replace the battery yourself, as this will void the warranty and may cause damage or injury.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | La bateria està esgotada. | Connect the speaker to a power source and charge it fully. |
| No hi ha so de l'altaveu. | Speaker volume is too low or muted; Device volume is too low or muted; Bluetooth not connected; Incorrect audio output selected on device. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is successfully paired via Bluetooth. Check your device's audio settings to confirm output is directed to the speaker. |
| No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth. | Speaker not in pairing mode; Bluetooth on device is off or malfunctioning; Device is too far from speaker; Interference from other devices. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Turn your device's Bluetooth off and on again. Move your device closer to the speaker (within 10 meters/33 feet). Try disconnecting other Bluetooth devices in the vicinity. |
| TWS pairing fails or disconnects. | Speakers are too far apart; One or both speakers are already connected to another device; Interference. | Ensure both speakers are within close proximity (e.g., 1-2 meters) for TWS pairing. Disconnect both speakers from any other Bluetooth devices before attempting TWS pairing. Reduce interference by moving away from other wireless devices. |
| LED lights are not working or stuck. | Lights are turned off; Software glitch. | Short or long press the Botó de llum to cycle through modes or turn the lights on/off. If the issue persists, try powering the speaker off and on again. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | CMQ |
| Tipus d'altaveu | Altaveu Bluetooth portàtil |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 50 watts |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 5.3 |
| Durada de la bateria | Up to 6 Hours (varies with volume level and LED light usage) |
| Classificació de resistència a l'aigua | IPX6 (Protected against high-pressure water jets) |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 9.96" x 4.27" x 4.33" (25.3 cm x 10.8 cm x 11 cm) |
| Pes de l'article | 5.29 lliures (2.4 kg) |
| Mètode de control | Integrated Touch Buttons |
| UPC | 850057382075 |
Garantia i Suport
Informació de la garantia
The Compaq 50W Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Specific warranty details, including coverage period, terms, and conditions, are typically provided with your product purchase documentation or on the official Compaq website. Please retain your proof of purchase (receipt or invoice) as it will be required for any warranty claims.
Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting issues not covered in this manual, or inquiries regarding warranty service, please contact Compaq customer support. You can typically find contact information (phone number, email, or support website) on the product packaging, in the Quick Start Guide, or by visiting the official Compaq support weblloc.
Per obtenir la informació d'assistència i les preguntes freqüents més recents, visiteu: www.compaq.com/support
